Turbulence Management of Mass, Heat and Momentum Transfer

作为国际合作研究计划的一部分，英国、德国、美国的研究小组和西日本湍流学会的成员有机会交换数据，并讨论动量、热量和质量传递等问题。在项目期间，我们举行了两次研讨会，以加深我们的讨论。1995年10月6日在鸟取大学举行了“壁面剪切流的热量和动量传递”会议。研讨会的目的是传播有关新建立的湍流管理的信息，该管理适用于机械、热力和大众运输以及航空工业。应邀出席的讲者包括英国的克莱顿教授和蔡桂素博士、德国的Heiko Klick博士和日本大学多位在湍流剪切流领域十分活跃的研究人员。另一个为期一天的学术讨论会于一九九五年八月二十二日在英国纳丁汉大学举行，讨论边界层流动的质量、热量和动量传递的湍流管理技术。本学会西日本湍流学会的林努教授、大坂秀夫教授、川村哲也教授、田边诚一教授四位研究人员应邀担任特邀讲师，与诺丁汉大学教职员和活跃在质量领域的英国研究人员进行了富有成效的讨论，Kawamura教授还在诺丁汉大学进行了一项关于带有小沟槽平板上湍流边界层的数值模拟。和贺良二教授还在诺丁汉大学对湍流的测量技术进行了调查。

As a part of our International joint Research Program, research groups in the United Kingdom, Germany, the United States and members of the Turbulent Flow Society of Western Japan had opportunities to exchange their data and discuss matters such as momentum, heat and mass transfer.We had two work-shops to deepen our discussion during the term of the project.An International Joint Seminar on "Turbulence Management of Mass, Heat and Momentum Transfer for wall Shear Flows" was held on 6th October 1995 at the Tottori University. The purpose of the seminar was to disseminate information on the newly established turbulence management which is applicable to mechanical, heat and mass transport and the aeronautical industries. Invited speakers included Prof.B.R.Clayton and Dr.Kwing-So Choi from United Kingdom, Dr.Heiko Klick from Germany and many researchers from Japanese universities who are active in the area of turbulent shear flows.Another one-day colloquium was held on 22nd August 1995 at the University of Nattingham to dicuss techmigues in turbulence management of mass, heut and mometnum transfer for boundarylayr flows. Four researchers, Prof.Tsutomu Hayashi, Prof.Hideo Osaka, Prof.Tetuya Kawamura and Prof.Seiich Tanabe in our society, the Turbulent Flow Society of Western Japan, were invited as special lecturers and had fruitful discussions with the Faculty of Nottingham University and English researchers who are active in the area of mass, heat and momentum transfer.Prof.Kawamura also conducted a numerical simulation on turbulent boundary layr on a flat plate with small riblets in Nottingham University. Prof.Ryoji Waka also carried out an investigation into the measuring techniques of turbulent flows in Nottingham University.