Domänenspezifische sprachliche Aneignung von Computermedien in der Unternehmenskommunikation

在Teilprojekts的第一个阶段，我们在所有的领域都使用了Computermedien的语言，即针对计算机分析的直接语言交互：Wie Menschen neue Medien konzeptualisieren und nutzen，wie sich Identitäten und Beziehungen im sprachlichen Umgang mit dem（vernetzten）Computer herausbilden und verändern。In der zweiten Förderphase soll die Datenbasis um die Komberkate selbst erweitert und danach gefragt韦尔登，wie Komberizierende und Interagierende im Netz - auf Web-Sites von Organisationen，in der internetbasierten Dienstleistungsinteraktion - unter den specifischen technisch-institutionellen Rahmenbedingungen diese Komberkate medien- und domänenspezifisch gestalten.从Ziel开始，计算机媒体的语言汇编在他的Vielfalt中被广泛使用，这是第一个Förderphase中的项目，它是Blick基因组中Nutzungssituationen的一个简短的演讲。在第二个发展阶段，经济领域的基础是韦尔登。这是韦尔登在国际学术界发展的一个中心，它需要一个在自我和他人之间进行身份识别的专门机构，也需要一个解决超文本识别问题的专门机构，它需要一个在互联网上进行身份识别的标准化机构。

In der ersten Förderphase des Teilprojekts wurde die sprachliche Aneignung von Computermedien im Alltag untersucht, indem die direkte sprachliche Interaktion vor dem Computer analysiert wurde: Wie Menschen neue Medien konzeptualisieren und nutzen, wie sich Identitäten und Beziehungen im sprachlichen Umgang mit dem (vernetzten) Computer herausbilden und verändern. In der zweiten Förderphase soll die Datenbasis um die Kommunikate selbst erweitert und danach gefragt werden, wie Kommunizierende und Interagierende im Netz - auf Web-Sites von Organisationen, in der internetbasierten Dienstleistungsinteraktion - unter den spezifischen technisch-institutionellen Rahmenbedingungen diese Kommunikate medien- und domänenspezifisch gestalten. Entsprechend dem Ziel, das Repertoire der sprachlichen Aneignung von Computermedien in seiner Vielfalt zu dokumentieren, hat das Projekt in der ersten Förderphase ein breites Spektrum von Nutzungssituationen in den Blick genommen. In der zweiten Förderphase soll der Gegenstand eingegrenzt werden auf die Domäne der Wirtschaft. Es werden zentrale Aufgabenfelder des medienvermittelten Sprachhandelns gegenüber dem Kunden fokussiert, wobei besonders die spezifische Inszenierung kollektiver Identitäten in der Selbst- und Fremddarstellung, auch in Verbindung mit Problemen der Hypertextgestaltung, die medienspezifische Gestaltung institutioneller Beziehungen und die Versuche einer Vermittlung von normativen Konzepten der jeweiligen 'Unternehmensidentität' im Internet.