A Study of Style and Japanese traditional Carpenters of Temples and Shrines in Northern Kyushu at the Early Modern Period.

近代早期九州北部寺庙神社的风格和日本传统木工研究。

• 批准号: 07650748
• 负责人: SATO Masahiko
• 金额: $ 1.41万
• 依托单位: Kyushu Sangyo University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 1995
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1995 至 1997
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-07650748/
• 关键词: Carpenter; Shinto Shrine Building; Temple Building; Style; Edo Period; Carpenter's Record; Munafuda; Northern Kyushu

I can indicate the style and the work of Carpenter Sakubei Takahashi, Tozaemonnojyoyoshinori Shinokawa, Kotaro Shiga, Chouemon Amamoto, Uuemon Oka and Carpenters of Usuki city in Oita prefecture etc..Carpenter Sakubei Takahasi lived at Karatsu city in the early 18th century. He built the main building of Shiroyama shrine in 1708 and Yodohime shrine in 1718 at Imari city in Saga prefecture. Two main buildings resemble the structure and the style closely. Especially the motif of the sunrise from the sea in the center of the facade of the "moya" and the motif of the flower arranged in the bamboo of "tabasami" are used. I think that Sakubei Takahashi's intention is hided in these "tabasami".Carpenter Tozaemonnojyoyoshinori Shinokawa built the buiding of Takuseibyo in 1705 and the main building of Wakamiyahachimangu in 1714. I think that the unobtrusive scrupture of inside indicates the identity of carpenter Shinokawa because there is the scrupture of Japanese chestnuts on the inside of "kaerumata" of Wakamiyahachimangu main building and the beam of Takuseibyo. Now the both buildings coexist at Taku city in Saga prefecture.Carpenter Kotaro Shiga built the main building of Imari Shrine in 1817 at Imari city and the gate of Ryusenji temple in 1833 at Nishiarita cho. I think that he was influenced Takuseibyo because he is storonged the carving of swimming carps in the running water.Carpenter Chouemon Amamoto built the main building of Saiseiji temple in 1740 at Tosu city and "zusi" attached "wakishoji". It is unusual.Carpenter Uuemon Oka built the main building of Matsuoka Shrine in 1679 and Tenman Shrine at Kashima city. He excels the carving of the flowers of the camellia and the diamoud-shaped heraldic figure.

我可以指出木匠Sakube Takahashi、Tozaemonnojyoshinori Shinokawa、Kotaro Shiga、Chouemon Amamoto、Uuemon Oka和大分县Usuki市的Carpenters等人的风格和作品。18世纪初，木匠Sakube Takahasi住在Karatsu市。他于1708年在佐贺县伊马里市建造了白山神社的主体建筑，并于1718年在佐贺县的伊马里市建造了由都明神社的主体建筑。两座主要建筑的结构和风格都很相似。特别是采用了莫亚立面中央的海上日出图案和竹子中插花的图案。我认为，高桥樱边的意图隐藏在这些“烟叶”中。木匠Tozaemonnojyyoshinori Shinokawa于1705年建造了Takuseibyo的建筑，并于1714年建造了和宫桥的主楼。我认为里面不显眼的裂痕表明了木匠品川的身份，因为和宫八里马谷主楼和高塞比奥的横梁上有日本栗子的裂痕。现在这两座建筑共存于佐贺县的塔库市。木匠志贺幸太郎于1817年在伊马里市建造了伊马里神社的主楼，并于1833年在Nishiarita Cho建造了龙仙寺的大门。我认为他受到了Takussebyo的影响，因为他在流水中储存了游泳鲤鱼的雕刻。木匠Chouemon Amamoto于1740年在Tosu市建造了斋政寺的主楼，并附上了Wakkishhoji。这是不寻常的。木匠Uuemon Oka在1679年建造了松冈神社的主楼和鹿岛市的天满神社。他擅长山茶花和直径形纹章人物的雕刻。

项目成果

佐藤正彦: "九州北部及び隣接地に於ける社寺所蔵棟札の内容-神々と仏達-" 日本建築学会計画系論文集. 498号. 177-182 (1997)

佐藤正彦：“九州北部及周边地区寺庙和神社标签的内容 - 神佛”日本建筑研究所规划杂志第 498. 177-182 (1997)。

佐藤正彦: "福岡市津屋崎町と福間町の神社拝殿" 日本建築学会大会学術講演梗概集. F. 205-206 (1996)

佐藤正彦：“福冈市津崎町和福间町的神社礼拜堂”日本建筑学会会议学术讲座摘要 F. 205-206 (1996)。

佐藤正彦: "九州北部及び隣接地に於ける社寺所蔵棟札の内容-記号と呪符-" 日本建築学会計画系論文集. 484号. 213-219 (1996)

佐藤正彦：“九州北部及邻近地区的寺庙和神社标签的内容 - 符号和诅咒标记”日本建筑研究所规划杂志第 484. 213-219（1996）。

中野幡能編: "宇佐神宮の研究(論文名:近世宇佐神宮建築工匠の係累と足跡)" 国書刊行会, 372(論文44) (1995)

中野鸠志主编：《宇佐神宫研究》（论文标题：早期现代宇佐神宫建筑师的关系与足迹）《国商观光会》，372（论文44）（1995）

佐藤 正彦: "大工篠川東左衛門の作品と作風" 日本建築学会九州支部研究報告 計画系. 第37号・3. 445-448 (1998)

佐藤正彦：《木匠筱川东左卫门的作品与风格》日本建筑学会九州分会研究报告规划系统第37期，3. 445-448（1998）。