Influence of life environment on sensibility and brain wabe characteristic when seeing and feeling after various materials.

这位来自国外的中国留学生说，在日本，木材作为一种材料的评价太高了。然后，本研究计划旨在了解生活环境对各种材料评价的影响。两年内获得的结果如下：1）日本人和中国人对工具和房屋所用材料的评价存在明显差异。这种形象与材料的差异，可能是受到日常生活和风俗习惯的影响。2）在以赴日留学中国人为对象的调查中，所见到的室内装修材料与日本人的评价基本一致。3）在北海道、科比和鹿儿岛使用相同的材料进行感官检查，因此大多数项目的趋势相同。然而，只有在干燥和潮湿的感觉中才承认有很大的差异。木材是通过这种关系来评估的，在一年中，在该地区和多雨的东西得到潮湿。因此，推测材料的图像也受到气候的影响。4）用测谎仪测量眼球的运动和脉搏，当它显示各种颜色的纸时。在眼球的运动中，电压值高，如红色等暖色系的颜色，使眼睛紧张的东西被理解。另一方面，在脉搏上表现出一些不同的趋势。同时，通过测量眼动和脉搏的运动，提出了物理捕捉心理运动的可能性。

The Chiness student from abroad says that the evaluation of wood is high too much as a material in Japan. Then, this research was planned aiming to know the influence of the life environment on the evaluation of various materials. The results of obtaining in two years were as follows.1) In the Japanese and Chinese, there was a clear difference in the evaluation of the material used for the tool and the house. It may be concluded that this difference of the image to the material was influenced by the usual life and the custom.2) In the investigation by which Chinese who was going to study to Japan was targeted, the house interior material seen always well gave almost the same evaluation as the Japanese. This clarified that the change took place in the image to the material by the environment's of surroundings changing.3) Senses were examined by using the same material in Hokkaido, Kobe, and Kagoshima, so the same tendency was obtained about most items. However, a big difference was admitted only in the dry and wet feeling. The wood was evaluated by this relation to those rainfalls in the region during year and much raining as the thing which got damp. Thus, it was guessed that the image to the material was influenced also by the climate.4) The movement of the eyeball and the pulse when staring ay it showing various colored paper were measured with the polygraph. In the movement of the eyeball, the voltage value is high like the color of the warm color system like red etc. and the thing straining eyes has been understood. On the other hand, some different tendencies were shown in the pulse. However, the possibility of catching psychological movement physically was suggested by measuring the movement of eyes and pulse at the same time.