Establishment and Development of the Multiculturalism in multi-ethnic Countries.

1.加拿大的魁北克问题及其多元文化主义我们从历史的角度考察了加拿大多元文化主义的确立和发展，重点考察了1982年以后加拿大多元文化主义在文化政策、立法等方面的新转向。我们与外国研究人员合作组织了研究活动。(1)1997年2月27日帕特里夏·克莱门茨：《加拿大女性写作》。(2)雷·麦克唐纳：《埃德蒙顿与阿尔伯塔大学》（3）1997年3月26日米歇尔·皮尔森：《今日魁北克文学》（4）1997年4月21日罗斯安·朗特：加拿大文学中的城市》（5）1997年12月12日克莱门·莫桑。《魁北克文学全景》（6），1997年12月19日，克莱门特·莫瓦桑。《当代魁北克文学中的文化身份》（7）1997年12月10日：《为什么和为什么要建立一个魁北克文学史学者银行》（8）1997年12月20日。《魁北克移民作品的主题与写作》（9）1997年12月20日2.在千叶大学研究生院人文科学研究科，我们组织了一次关于在单语和多语社会中不同文化相互作用的国际研讨会。我们讨论了国家，特别是语言的重要性以及涉及沟通，种族和语言的许多问题。

1.Quebec problem in Canada and its multiculturalism We investigated the establishment and the development o the Multiculturalism of Canada in its historical scheme, focussing on its new turn after 1982 about thier cultural policy, legislation. We organized research activities in cooperation with foreign researchers. (1) Febr 27,1997 Patricia Clements : "Canadian Women Writing". (2) Rae McDonald : "Edmonton and University of Alberta" (3) March 26,1997 Michel Pierssens : "Quebec Literature Today" (4) April 21,1997 Roseann Runte : The City in Canadian Literature" (5) Dec.12,1997 Clemen Moisan." Panorama de Litterature quebeooise" (6) Dec.19,1997 Clement Moisan." La Quete des identites culturelles dans la litterature quebeooise contemporaine" (7) Dec.10,1997 Renate Hildebrand Moisan : "Pourquoi et a quoi sert une Banque de donnees dhistoire litteraire quebecoise" (8) Dec.20,1997 Renate Hildebrand Moisan." Themes et Ectriture dans les oeuvres des ecrivains immigrants du Quebec" (9) Dec.20,1997 Akexander N.Kochetkov. "Russian as a Common Language : A Glance Back and a Glance Ahead" (10) Dec.20,1997 Jelena Predovic, "The Intraction of Different Cultures in the Literary Works of Ivo Andric"2.We organized A Inemational Symposium on Diverse Cultures interacting within Monolingual and Multilingual Society, in the fram of Graduate School of Sciences and Humanities of Chiba University. We discussed the states, aparticularly the importance of languages as well as many problems involved in communication, races and languages.