Antike Bronzen in Berlin und Moskau. Bestände und Verluste - Wiedergewinnung der Berliner Sammlungsgeschichte
Antike Bronzen in Berlin und Moskau. Bestände und Verluste - Wiedergewinnung der Berliner Sammlungsgeschichte
批准号:
52876018
负责人:
Professor Dr. Andreas Scholl
金额:
$0.0万
依托单位:
依托单位国家:
德国
项目类别:
Research Grants
财政年份:
2007
资助国家:
德国
项目状态:
已结题
起止时间:
2006-12-31 至 2010-12-31
中文摘要
Die Berliner bronzesamlung ist in ihrem gesamtbebestand ber mehr als 300 Jahre is in Die zweite Hälfte des 20。Jhs。im Wesentlichen aus drei Quellen gespeist word:a) die älteren kurf<s:1> rstlichen und königlichen Sammlungen sowie den Erwerb größerer privater Sammlungen;b) der gezielte Erwerb durch den Kunsthandel, unsprelich direckt vor Ort (Rom, Neapel, Vulci u.a), nach derlass der Export aus den antikenreichen Ländern regelnden Gesetze meistenteils ber den internationalen Kunsthandel;c) durch Fundteilungen bei den von den berlin Museen im Mittelmeergebiet durchgefhrten Ausgrabungen。Diese Sammlungsgeschichte kann heute als weitgehend abgeschlossen bezeichnet werden和wind - sundersnight widerholen lassen。《柏林人的反kenkensammlung》,《柏林人的反kenkensammlung》,《柏林人的反kenkensammlung》,《柏林人的反kenkensammlung》。在此期间,我的儿子们都很高兴,我的儿子们都很高兴。1 .在国际上,我听了一段时间的研究,我听了一段时间的研究,我听了一段时间的研究,我听了一段时间的研究,我听了一段时间的研究,我听了一段时间的研究,我听了一段时间的研究,我听了一段时间的研究,我听了一段时间的研究,我听了一段时间的研究。Das project。柏林和莫斯科的青铜雕塑“ ergänzt as von 2004-2007 and der Antikensammlung gelaufene DFG-Projekt ” Bilddatenbank Friederichs", das die grendliche Aufarbeitung des Altbestandes (bis 1871) zum Ziel hatte, um die Erwerbungen der Jahre 1871 .他1945 sowie die darauf bezbezen glichen Kriegsverluste ergänzen。死Erfahrungen des alteren Projekts, das的军队死Bekanntgabe der 1945票Moskau verlagerten和1958不restituierten柏林Antikenbestande在朝向dritten Jahr一张Neuausrichtung erhalten帽子,和死inzwischen erfolgten Absprachen der Staatlichen Museen麻省理工学院窝entsprechenden Stellen在Moskau拉森死Moglichkeit greifbare Nahe rucken,窝Gesamtbestand der ehemaligen柏林antiken青铜毛皮死现代大幅减退wieder祖茂堂erschließen。1871-1945年在德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国1945年,他在柏林参加了一个名为“新共产主义”、“新安扎尔”和“新公民权”的活动。手拉手(Hand in Hand) 2005年在莫斯科举办的“手拉手”活动(Erfassung muss entsprechend den bei einem Kolloquium der DFG),在莫斯科举办的“手拉手”活动(Absprachen eine genaue Beschreibung des zuskauer Bestände gehen”,以及在莫斯科举办的“手拉手”活动(lichen Bronzen)。Dazu wäre vorrangig eine Schadenserhebung erforderlich - sowohl f<s:1> r Alt-Korrosionen auch f<e:1>, r die durch Kriegsverlagerung, Brand and Transporte, durch Nachkriegslagerung and diverse Restaurierungsverfahren (so auch and den Berliner Beständen, z.B.“Entpatinierung”)entstandenen Veränderungen。新:Nach Vorverhandlungen durch die generaldition der Staatlichen Museen zu Berlin and den Präsidenten der Stiftung Preußischer Kulturbesitz in Jahr 2008 konnten Heilmeyer教授和Franken博士于2009年4月在莫斯科的历史博物馆和普希金博物馆在圣彼得堡的国家文物博物馆“auf Arbeitsebene”besuchen。Über die Ergebnisse gibt der im Anhang 8.3 beigefte Bericht Auskunft。他的名字是zuerwarten,在5月1日(1月1日)erwähnte Fotokampagne baldmöglichst gestartet werden und daraufhin eine erneute Arbeitskampagne and den Bronzen in Puschkin-Museum stattfinden kann。Die russischen Kollegen Tolstikov博士和Akimova博士haben soeben grene light dafr信号分析。柏林的艺术之家在柏林的艺术之家,在柏林的艺术之家,在柏林的艺术之家,在柏林的艺术之家,在柏林的艺术之家,在柏林的艺术之家,在柏林的艺术之家,在柏林的艺术之家,在柏林的艺术之家,在柏林的艺术之家,在柏林的艺术之家。参见3.1),auf die。nacherster Autopsie vermuteten object, auf die Ergänzung der Daten, z.t.h auch zu den Bronzen nach Friederichs, auf die Erstellung der jetzen gesamtverlustlistes, auf die Vorbereitung des internet - autritts richten。
英文摘要
Die Berliner Bronzesammlung ist in ihrem Gesamtbestand über mehr als 300 Jahre bis in die zweite Hälfte des 20. Jhs. im Wesentlichen aus drei Quellen gespeist worden:a) die älteren kurfürstlichen und königlichen Sammlungen sowie den Erwerb größerer privater Sammlungen;b) der gezielte Erwerb durch den Kunsthandel, ursprünglich direkt vor Ort (Rom, Neapel, Vulci u.a.), nach Erlass der den Export aus den antikenreichen Ländern regelnden Gesetze meistenteils über den internationalen Kunsthandel;c) durch Fundteilungen bei den von den Berliner Museen im Mittelmeergebiet durchgeführten Ausgrabungen.Diese Sammlungsgeschichte kann heute als weitgehend abgeschlossen bezeichnet werden und wird sich anderswo nicht wiederholen lassen. Da in der Berliner Antikensammlung eine der umfangreichsten derartigen Kollektionen zusammengetragen worden ist. bieten sich hier besondere Chancen, diesen Sammlungsvorgang zu untersuchen. Im Mittelpunkt der Forschung werden die zur Zeit international am meisten gefragten Untersuchungen zur Sammlungsgeschichte (Stichwort „Provenienzforschung") und zur Kontextrekonstruktion stehen (Stichwort „instrumentum domesticum"), darüber hinaus solche zur Entstehung (und Berechtigung) der archäologischen Typologien und Typenrekonstruktionen. Das Projekt .Antike Bronzen in Berlin und Moskau" ergänzt das von 2004-2007 an der Antikensammlung gelaufene DFG-Projekt „Bilddatenbank Friederichs", das die gründliche Aufarbeitung des Altbestandes (bis 1871) zum Ziel hatte, um die Erwerbungen der Jahre 1871 bis 1945 sowie die darauf bezüglichen Kriegsverluste ergänzen. Die Erfahrungen des älteren Projekts, das durch die Bekanntgabe der 1945 nach Moskau verlagerten und 1958 nicht restituierten Berliner Antikenbestände in seinem dritten Jahr eine Neuausrichtung erhalten hat, und die inzwischen erfolgten Absprachen der Staatlichen Museen mit den entsprechenden Stellen in Moskau lassen die Möglichkeit in greifbare Nähe rücken, den Gesamtbestand der ehemaligen Berliner antiken Bronzen für die moderne Forschung wieder zu erschließen. Voraussetzung ist, die Bestände von 1871-1945 in dergleichen Weise digital durch Neuaufnahmen und auf den neusten Stand gebrachte Katalogangaben aufzuarbeiten, wie das für die Altbestände bis 1871 durch die „Bilddatenbank Friederichs" geschehen ist; was in Berlin an Neuenwerbungen nach 1945 hinzugekommen ist, ist an Anzahl gering und kann als publiziert gelten.Hand in Hand mit dieser Erfassung muss entsprechend den bei einem Kolloquium der DFG 2005 in Moskau getroffenen Absprachen eine genaue Beschreibung des Zustands der Moskauer Bestände gehen, eventuell auch die Restaurierung und Konservierung eines Teils der in Moskau befindlichen Bronzen. Dazu wäre vorrangig eine Schadenserhebung erforderlich - sowohl für Alt-Korrosionen wie auch für die durch Kriegsverlagerung, Brand und Transporte, durch Nachkriegslagerung und diverse Restaurierungsverfahren (so auch an den Berliner Beständen, z.B. „Entpatinierung") entstandenen Veränderungen.Neu: Nach Vorverhandlungen durch die Generaldirektion der Staatlichen Museen zu Berlin und den Präsidenten der Stiftung Preußischer Kulturbesitz im Jahr 2008 konnten Prof. Heilmeyer und Dr. Franken im April 2009 das Historische Museum und das Puschkin-Museum in Moskau sowie die Antikenabteilung der Staatlichen Eremitage in St Petersburg „auf Arbeitsebene" besuchen. Über die Ergebnisse gibt der im Anhang 8.3 beigefügte Bericht Auskunft. Es ist zu erwarten, dass die dort unter 5 a) erwähnte Fotokampagne baldmöglichst gestartet werden und daraufhin eine erneute Arbeitskampagne an den Bronzen im Puschkin-Museum stattfinden kann. Die russischen Kollegen Dr. Tolstikov und Dr. Akimova haben soeben grünes Licht dafür signalisiert. Die Arbeiten in Berlin werden sich auf den Abschluss der Aufnahmen der hier vorhandenen Objekte unter Einschluss derjenigen aus den Berliner Grabungen in Griechenland und Kleinasien (namentlich Olympia, Samos, Pergamon, Priene, dazu Dodona, Lusoi; vgl. unten 3.1), auf die Verdichtung der archivalischen Grundlagen zu den in Moskau bereits identifizierten bzw. nach erster Autopsie vermuteten Objekten, auf die Ergänzung der Daten, z.T. auch zu den Bronzen nach Friederichs, auf die Erstellung der jetzt erst erkennbaren Gesamtverlustliste sowie auf die Vorbereitung des Internet-Auftritts richten.
期刊论文(0)
专著(0)
科研奖励(0)
会议论文
Ancient Vases from the Berlin Collection of Classical Antiquities relocated as a consequence of WWII in the State Historical Museum Moscow: Development, treatment, and publication.
-
批准号:406114258
-
项目类别:Research Grants
-
资助金额:$0.0万
-
财政年份:2018
-
负责人:Professor Dr. Andreas Scholl
-
依托单位:
海外基金