课题基金 / 基金详情

旧約聖書における歴史伝承の研究-特に「サムエル記」、「列王記」、「歴代誌」を中心に-

旧約聖書における歴史伝承の研究-特に「サムエル記」、「列王記」、「歴代誌」を中心に-
对旧约历史传统的研究 - 重点是《撒母耳记》、《列王记》和《历代志》 -
批准号:
11164263
负责人:
山我 哲雄
金额:
$1.54万
依托单位:
依托单位国家:
日本
项目类别:
Grant-in-Aid for Scientific Research on Priority Areas (A)
财政年份:
1999
资助国家:
日本
项目状态:
已结题
起止时间:
1999 至 2000

项目摘要

项目成果

相关文献

中文摘要
翻译
サムエル記に関しては、メシア待望の成立との関係で思想史上非常に重要なテキストである「ナタン預言」(サムエル記下7章)を分析し、このテキストがかなり長い時間をかけ、4層から5層に及ぶ段階的編集を経て成立したものであることを解明した。特に、本来ダビデ時代のエルサレルム神殿建設の可否をめぐる原伝承が、後のソロモン時代に神殿建設者としてのソロモンの地位と行為を正当化するものに改訂され、さらに王国分裂後に、ダビデ王朝の全イスラエル的支配権を主張するものに変えられた後、最終的に捕囚時代の申命記史家によってほぼ現在の形にまとめられた可能性を確認した。歴代誌に関しては、底本であるサムエル記、列王記の記述を著者(たち)がどのように取捨選択、改変し、もしくはどのような付加を加えているかを検討し、歴代誌の歴史記述の特色として、主として以下の諸点を確認した。(1)民族としてのイスラエルの統一性と、その中でのユダの主導的地位の強調。(分裂後の北王国の正統性の否定)。(2)唯一の聖所としてのエルサレム神殿の正統性と、そこでの祭儀および聖職者の重要性の強調。(3)歴史を貫徹する応報原理の強調とその徹底化。ただし、歴代誌における応報原理は、底本の記述とは異なり、同世代内部で完結し、「親の因果が子に及ぶ」ことはない。(4)外部勢力とのあらゆる同盟政策や条約政策に対する否定的評価とヤハウェへの信頼に基づく中立・自律政策の強調。なお、二つの研究成果は、一部を聖書学研究所や北海道基督教学会大会で口頭発表し、また「古典学の再構築」研究成果概要報告に「ナタン預言(サムエル記下7章)の成立」として、また同研究成果報告に「歴史記述としての『歴代誌』」として概要の形で発表したが、本務大学での役職や、岩波書店で研究期間以前から進行中の旧約聖書諸文書の翻訳・付注(担当分は出エジプト記、レビ記、民数記)の作業に多大な時間をとられたため、残念ながら、研究期間内には本格的な論文の形で仕上げることができなかった。早急に論文化し、学術雑誌などに発表したいと思っている。
英文摘要
サムエル記に関しては、メシア待望の成立との関係で思想史上非常に重要なテキストである「ナタン預言」(サムエル記下7章)を分析し、このテキストがかなり長い時間をかけ、4層から5層に及ぶ段階的編集を経て成立したものであることを解明した。特に、本来ダビデ時代のエルサレルム神殿建設の可否をめぐる原伝承が、後のソロモン時代に神殿建設者としてのソロモンの地位と行為を正当化するものに改訂され、さらに王国分裂後に、ダビデ王朝の全イスラエル的支配権を主張するものに変えられた後、最終的に捕囚時代の申命記史家によってほぼ現在の形にまとめられた可能性を確認した。歴代誌に関しては、底本であるサムエル記、列王記の記述を著者(たち)がどのように取捨選択、改変し、もしくはどのような付加を加えているかを検討し、歴代誌の歴史記述の特色として、主として以下の諸点を確認した。(1)民族としてのイスラエルの統一性と、その中でのユダの主導的地位の強調。(分裂後の北王国の正統性の否定)。(2)唯一の聖所としてのエルサレム神殿の正統性と、そこでの祭儀および聖職者の重要性の強調。(3)歴史を貫徹する応報原理の強調とその徹底化。ただし、歴代誌における応報原理は、底本の記述とは異なり、同世代内部で完結し、「親の因果が子に及ぶ」ことはない。(4)外部勢力とのあらゆる同盟政策や条約政策に対する否定的評価とヤハウェへの信頼に基づく中立・自律政策の強調。なお、二つの研究成果は、一部を聖書学研究所や北海道基督教学会大会で口頭発表し、また「古典学の再構築」研究成果概要報告に「ナタン預言(サムエル記下7章)の成立」として、また同研究成果報告に「歴史記述としての『歴代誌』」として概要の形で発表したが、本務大学での役職や、岩波書店で研究期間以前から進行中の旧約聖書諸文書の翻訳・付注(担当分は出エジプト記、レビ記、民数記)の作業に多大な時間をとられたため、残念ながら、研究期間内には本格的な論文の形で仕上げることができなかった。早急に論文化し、学術雑誌などに発表したいと思っている。
期刊论文(3)
专著(0)
科研奖励(0)
会议论文
山我哲雄: "旧約聖書-多彩な物語の宝庫"週刊朝日百科 世界の文学. 54. I-100-I101 (2000)
Tetsuo Yamaga:“旧约 - 多样化故事的宝库”周刊朝日百科全书世界文学 54. I-100-I101 (2000)。
DOI: --
发表时间:
期刊:
影响因子: --
作者: []
通讯作者:
木幡藤子,山我哲雄: "出エジプト記 レビ記"岩波書店. 485 (2000)
小畑藤子、山鹿哲夫:《出埃及记和利未记》岩波书店 485 (2000)。
DOI: --
发表时间:
期刊:
影响因子: --
作者: []
通讯作者:
山我哲雄,鈴木佳秀: "民数記 申命記"岩波書店. 450 (2001)
山鹿哲夫、铃木义英:《民数申命记》岩波书店 450 (2001)。
DOI: --
发表时间:
期刊:
影响因子: --
作者: []
通讯作者: