A Study of the Financial Structure of Northern Dynasties : Especially Focusing on Weishyu shihuozhi.

北朝金融结构研究: 尤其以魏书食货制为中心.

• 批准号: 11610377
• 负责人: WATANABE Shinichiro
• 金额: $ 1.54万
• 依托单位: Kyoto Prefectural University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 1999
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1999 至 2002
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-11610377/
• 关键词: Weishu; Suishu; expenditure; revenue; distribution system; 『魏書』; 食貨志; 戸調; 均田制; 三長制; 『隋書』; 兵役; 力役

I had three aims in this research project. The first aim was to make out a readable translation and notes of Weishu shihuozhi. The second aim was to arrange basic historical records in order to analyze the financial structure of Northern Dynasties. The third aim was to study on the financial structure of northern dynasties.I accomplished the following works through the research period of four years. After completing the translation and notes of Weishu shihuozhi, I made the translation and notes of Suishu shihuozhi. Furthermore, I wrote a thesis on financial structure of the Bei wei dynasty, and published the result of these researches as a written report.

我在这个研究项目中有三个目标。第一个目的是制作一本可读性很强的译本和《魏书释火志》的注释。二是整理基本史料，分析北朝财政结构。第三个目的是研究北朝的财政结构。通过四年的研究，我完成了以下工作。在完成了《魏书释火志》的翻译和笔记后，我又对《隋书释火志》进行了翻译和笔记。此外，我还撰写了一篇关于北魏财政结构的论文，并以书面报告的形式发表了这些研究成果。

项目成果

WATANABE Shinichiro: "A Study of 3 by 5 Levy : The Military Service in the Six Dynasties and the San-zhang System in the Bei wei Dynasty"RAKUHOKU SIGAKU. 2. 1-15 (2000)

渡边信一郎：《三五征研究：六朝兵役与北魏三章制》《乐北师学》。

渡辺 信一郎: "三 五発卒攷実-六朝期の兵役・力役徴発方式と北魏の三長制"洛北 史学. 2. 1-15 (2000)

渡边真一郎：《毕业的三五枪——六朝时期的兵役/强征制度与北魏的三酋制度》洛北师乐2. 1-15 (2000)。

渡辺 信一郎: "漢代国家の社会的労働編成"殷周秦漢時代史の基本問題(汲古書院). 361-391 (2001)

渡边真一郎：《汉代国家的社会劳动组织》商周秦汉历史的基本问题（群宫书院）361-391（2001）。

渡辺信一郎: "天下の領域構造-戦国秦漢期を中心に"京都府立大学学術報告 人文・社会. 51号. 17-43 (1999)

渡边信一郎：《国家的地域结构——以战国、秦汉时期为中心》京都府立大学学术报告人文与社会51, 17-43（1999）。

渡辺 信一郎: "戸調制の成立-賦歛から戸調へ-"東洋史研究. 60-3. 32-63 (2001)

渡边信一郎：“东町制度的建立——从富裕到东町——”东方史研究60-3（2001）。