`Visuelle, fotografische Verdichtung` von Transformationen in Kuba - Eine fotografische Ethnografie zu Veränderungen im kubanischen Alltagsleben

古巴变革的“视觉、摄影压缩”——古巴日常生活变化的摄影民族志

• 批准号: 5297670
• 负责人: Professor Dr. Hans-Georg Soeffner
• 金额: --
• 依托单位: Kulturwissenschaftliches Institut Essen (KWI)
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 2001
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2000-12-31 至 2003-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/5297670?language=en
• 关键词: Visuelle; fotografische; Verdichtung; von; Transformationen

Mit dem vorliegenden Forschungsvorhaben wird der empirisch gestützte Versuch einer Neuorientierung der 'visuellen Soziologie' unternommen. Bislang werden in der visuellen Soziologie wie auch in der visuellen Ethnologie und Anthropologie der Fotoapparat oder auch die Filmkamera überwiegend als technische Hilfsmittel eingesetzt, die den allgemeinen Datenerhebungsprozeß lediglich illustrieren oder plausibilisieren. Auch in der 'visuellen Soziologie' hat man sich bisher kaum mit dem Text/Bild- bzw. Bild/Text-Verhältnis beschäftigt und das, obwohl in der gesamten soziologischen Feldforschung nicht nur sprachliche Daten, sondern auch visuelle Daten, nämlich Beobachtungsdaten, die allerdings fast immer allesamt in schriftlich fixierte Textprotokolle umgewandelt werden, für die soziologische Analyse und Interpretation eine bedeutende, aber wenig gewürdigte Rolle spielen. Mit dem vorgesehenen Forschungsprojekt wird sowohl methodischmethodologisch als auch theoretisch ein neuer Ansatz vorgeschlagen. Ähnlich wie sich die "dichte Beschreibung" (Clifford Geertz 1983) auf die Sprache verläßt, setzen wir in einer Methodologie der 'visuellen, fotografischen Verdichtung' auf das Sehen, die Beobachtung und das (verdichtende) Visualisieren von Beobachtungen. Hierbei folgen wir einem frühen Vertreter der sozialdokumentarischen Fotografie, August Sander (1929), der in seiner 'soziologischen' Dokumentation der deutschen Gesellschaft das analytische Typisierungspotential der Fotografie genutzt hat. Dieser Neuansatz einer Visuellen Soziologie als 'visueller fotografischer Verdichtung' soll in einer Fallstudie demonstriert und getestet werden: an der visuellen Typisierung von alltäglich-lebensweltlichen Transformationsprozessen in Kuba. Am Ende der Fallstudie steht ein eigenständiges und rein visuelles Endprodukt soziologisch-ethnografischer Untersuchung, das sich selbst kommentieren und interpretieren soll.

尽管如此，经验主义的研究者们还是会对“视觉社会学”的术语进行新的定位。韦尔登在视觉社会学中的作用，与在视觉民族学和人类学中的作用一样，也与在摄影机或摄影机中的作用一样，都是一种技术上的保护，所有的数据都是通过展示或分析来实现的。在《视觉社会学》中，人们也更愿意用文字/图片来表达自己。Bild/Text-Verhältnis bechäftigt and das，obwohl in der gesamten soziologischen Feldforschung nicht努尔sprachliche Daten，sondern auch visuelle Daten，nämlich Beobachtungsdaten，die allordings fast immer allesamt in schriftlich fixierte Textprotokolle umgewandelt韦尔登，fr die soziologische Analyse und Interpretation eine bedeede，aber wenig gewigte Rolle spielen.因此，研究方法论也是一种新的分析方法论。正如Clifford Geertz 1983年在Sprache verläßt上所写的“视觉观察”一样，我们在一个视觉方法论中设定了一个视觉、图像观察和视觉观察的方法论。在此之前，我们有一位摄影社会学研究者奥古斯特·桑德（August Sander，1929），他在德国社会学的一个“社会学”文件中提出了对摄影的分析类型化。这种新的视觉社会学方法在一个秋季研究的演示和测试韦尔登中是“视觉摄影验证”的基础：库巴所有生活环境转换过程的视觉类型化。在秋季研究结束时，社会学-民族学研究的成果是一种独特的、可预见的，这是一种自我理解和解释。