权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

The aspect of ancient literature seen from the history of trade -from Manyoushu to the Tale of Genji-

从贸易史看古代文学的面貌——从万叶集到源氏物语——

基本信息

批准号：
12610444
负责人：
KAWAZOE Fusae
金额：
$ 1.54万
依托单位：
TOKYO GAKUGEI UNIVERSITY
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2000
资助国家：
日本
起止时间：
2000 至 2003
项目状态：
已结题

项目摘要

The Heisei 12 fiscal year; it was begun with emphasis on maintenance of research environment to input the data of the import (唐物) and the history relation of trade to the "Tale of Genji." Moreover, an investigation trip was taken to the Ruins of Dazaifu of Fukuoka-city, and it investigated the pottery called Hisoku(秘色) blue porcelain especially in an ancient visit article. Consequently although there was much Esshu kiln pottery brought to of the ninth century, the extra special. article restricted also in it was called Hisoku, they were used by the court of Heian and it became clear to appear in such ale of the Hollow Tree" and the "Tale of Genji." The Heisei 13 fiscal year, for the investigation travel to Beijing, the pictorial record "the way of kaka (華夏) "came to hand in Chinese History Museum, and detailed data was obtained about the article covered over Godai or the time of Sou from ancient Zui and Tang dynassty. The Heisei 14 fiscal year put power into investigation of the histor … More y of trade and import in connection with Murasakishikibu who is the author of the "Tale of Genii", and checked the close relation with each Dazaifu and Sou people paying attention to the time of four person [especially in connection with Murasakishikibu], father Tametoki, husband Nobutaka,and Michinaga, or Sanesiike. For the investigation travel, the burying cultural property research institute of Kyoto-city was visited, and it investigated about the excavation situation of the Esshu kiln pottery in Sakyo and the Ukyo area. Moreover, during the rest of a summer and autumn, the research result was intensively text-ized focusing on analysis of two trade routes from the Bokyukai country and Dazaifu. The Heisei 15 fiscal year caught the import which is a trade article with the media which connect people, tried reexamination of the tale of, part I of the "Tale of Genji", and achieved the success in the first half of a research result report. Furthermore, the example in connection with the imports and the histories of trade of Heian literature other than the Tale of Genji which it finished collecting by the preceding year was arranged as a database, and the reference table about it was also created. Next, it had the graduate student and about ten times of the study groups which lire research cooperators, data was analyzed, and the result was obtained in the second half of a report. Less

平成12财年；从维护研究环境开始，将进口(唐物)数据和贸易历史关系输入到《源氏物语》中。此外，还到福冈市大在府遗址进行了考察，特别是在一篇古代访问文章中考察了名为东(秘色)青瓷的陶器。因此，虽然有很多九世纪的埃舒窑陶器带来了，但格外特殊。也被限制在其中的文章被称为Hisoku，它们被平安宫廷使用，很明显出现在这样的《空树集》和《源氏物语》中。平成十三财年，为赴京考察，中国历史博物馆收到了《卡卡之道(華夏)》画册，并获得了有关古代隋唐时期有关歌代或索托时代的文章的详细资料。平成14财年对HISTOR…的调查更多的贸易和进口与村崎骏谁是“创世纪的故事”的作者，并检查了密切的关系与每个大宅府和索人关注的时间四人[特别是与村崎骏]，父亲Tametoki，丈夫Nobutaka，和Michinaga，或Sanesiike。考察行程中，参观了京都市葬文化财产研究所，调查了萨乔和Ukyo地区Esshu窑陶器的发掘情况。此外，在夏季和秋季的剩余时间里，研究结果被密集地文本化，重点分析了来自博久凯国家和大在府的两条贸易路线。平成15财年抓住了与媒体沟通的贸易文章这一入口，尝试重新审视《源氏物语》第一部分的故事，并在前半部分的研究成果报告中取得了成功。此外，还整理了前一年收集的与《源氏物语》以外的平安文献进口和贸易历史有关的例子作为数据库，并建立了有关它的参考表。其次，对研究生和LRE研究合作者的十次左右的学习小组的数据进行了分析，并在后半部分报告中得出了结果。较少