Empirical Research on End-of-Life Care at Health Service Facilities for the Elderly

老年卫生服务机构临终关怀实证研究

• 批准号: 13610263
• 负责人: SASAKI Takashi
• 金额: $ 2.11万
• 依托单位: University of Shizuoka, Junior College
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2001
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2001 至 2002
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-13610263/
• 关键词: terminal care; Health Service Facilities for the Elderly; death conditions

The objective of this study was to investigate 408 health service facilities for the elderly (Kaigo Rojin Hoken Shisetsu) in all parts of Japan to find out what kinds of care are given to facility users when they reach the terminal stage of life. Out of 408 facilities, 66 responded, and an analytical survey was conducted on the following matters: how the users died; what kinds of care were given for the dying; the length of time spent at facility; and difference before and after the implementation of the national government's Insurance for Care and Assistance for the Elderly. Although health service facilities for the elderly do not function as institutions for terminal stage care, 33 out of 66 responded that they served as such facilities. Many cases where people lived until the terminal phase of life were seen, especially in Tokyo. No differences were observed in the kinds of care given before and after the implementation of the Insurance for Care and Assistance for the Elderly, but the number of families who leave all care of the elderly to facilities is increasing.

本研究的目的是调查日本各地的408家老年人保健服务机构（海乡罗津保健机构），以了解当他们到达生命的末期时，为设施使用者提供何种护理。在408个设施中，有66个作出了答复，并就以下事项进行了分析调查：使用者如何死亡;为垂死者提供了何种护理;在设施中停留的时间长短;以及实施国家政府的老年人护理和援助保险前后的差异。虽然老年人保健服务设施不作为临终护理机构，但66个答复中有33个答复说，它们作为临终护理机构。许多人活到生命的最后阶段的案例被看到，特别是在东京。在实施老年人护理和援助保险之前和之后，所提供的护理种类没有差别，但将所有老年人护理工作交给设施的家庭数量正在增加。

项目成果

佐々木隆志: "ホスピスケアにおけるボランティアの教育・訓練システムに関する日英比較研究"笹川医学医療研究財団 研究業績年報. 第17巻・第1号. (2002)

佐佐木隆：《临终关怀志愿者教育与培训体系的日英比较研究》笹川医学医学研究财团研究成果年报第17卷第1期。（2002年）

佐々木隆志: "在宅高齢者の「閉じこもり」における一考察-ソーシャルワークの視点から-"静岡県立大学短期大学部研究紀要. 第14-2号. 281-291 (2001)

Takashi Sasaki：“从社会工作的角度对居家老年人的‘限制’进行研究”静冈县立大学短期大学教员研究公报第 281-291 号（2001 年）。

佐々木隆志: "対人関係とソーシカル・サポートに関する一考察"『静岡県立大学短期大学部研究紀要』. 第15号. 197-213 (2002)

佐佐木隆：《人际关系与社会支持的研究》静冈县立大学短期大学部研究公报第15号197-213（2002年）。

佐々木隆志: "イギリスにおけるショップモビリティシステムに関する基礎的研究"静岡県立大学短期大学部研究紀要. 16. 229-243 (2003)

Takashi Sasaki：“英国商店移动系统的基础研究”静冈县立大学短期大学研究通报 16. 229-243 (2003)。

Takashi SASAKI: "Basic Investigation In to the Shopmobility System in GreatBritain Compared With the Town-Mobility System for Elderly People in Japan"The Daiwa Anglo-Japanese Foundation, Publishing By the Daiwa Anglo-Japanese Foundation London. 1-31 (2002

Takashi SASAKI：“对英国商店移动系统与日本老年人城镇移动系统的比较的基本调查”大和英日基金会，伦敦大和英日基金会出版。