The politics of national parliaments in the EU

在欧盟的民主制度下，国家和民族的关系是合法的，这是一种合法的政治。在这一点上，国家的改革是唯一的，国家的改革也是如此，欧洲的政治体制也是如此，国家的改革也是如此。从理论上讲，我们在改革的同时，也不会放弃有效的政策，也就是说，我们的国家和地区之间的政治关系是有效的，只有这些国家和地区的“宏观政治”是正确的。从德国到德国，再到德国和德国，这是一种新的国家制度。这就是“治理”的合法性和经验主义的理论。

Gegenstand des Vorhabens ist die Rolle nationaler Parlamente im Mehrebenensystem der EU, denen nach dem herrschenden Demokratieverständnis eine zentrale Bedeutung bei der Legitimation europäischer Politik zugesprochen wird. Untersucht werden soll, ob und wie die institutionellen Reformen der nationalen parlamentarischen Systeme, mit denen auf die Europäisierung von Politik reagiert wurde, eine wirksame parlamentarische Verantwortlichkeit und Kontrolle der auf europäischer Ebene verhandelnden Regierungen bewirken können. Ausgehend von der theoretischen Annahme, daß die in diesen Reformen angelegte institutionelle Kopplung parlamentarischer und intergouvernementaler Politikformen zu wechselseitigen Störungen führen kann, soll herausgefunden werden, welche "mikropolitischen Anpassungen" in der parlamentarischen Praxis entwickelt werden, um diese Störungen zu vermeiden, gleichzeitig aber effektive Kontrolle und demokratische Verantwortung zu gewährleisten. Vergleichende Fallstudien zu Dänemark, Deutschland und Großbritannien sollen dabei den Einfluß unterschiedlicher Typen nationaler parlamentarischer Systeme auf die Wahl der institutionellen Reformen, vor allem aber auf die mikropolitischen Anpassungsstrategien zeigen. Ziel ist es, einen theoretisch und empirisch fundierten Beitrag zur Frage der demokratischen Legitimation europäischer "Governance" zu leisten.