Research of the Old Documents of Zen Buddhism Temple

禅宗寺院旧文献研究

• 批准号: 14201031
• 负责人: HOTATE Michihisa
• 金额: $ 17.39万
• 依托单位: The University of Tokyo
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (A)
• 财政年份: 2002
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2002 至 2004
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-14201031/
• 关键词: archival science; Daitokuji Temple; Muromachi Shognate; Zen Buddhism; Rokuoin Temple; Myosinji Temple; Paper Science; paper fabrics; 料紙画像解析; 檀紙; 引合; 室町分化; 杉原紙; 禅宗; 強杉原; 古文書; 紙; 紙質; 葬送; 室町幕府; 禅籍; 壇紙

The old documents stored in Zen Buddhism temple has scarcely investigated from the point of view of the archival science. Our method of research has two characteristics. First was to study the archival science through the history of Zen Buddhism temple. Second was to study the material paper of old documents of Zen Buddhism temple. Later was not a point of view of historical science, but of paper science that belongs to the field of natural science.Planning such project, we had a good support of Daitokuji, famous Zen Buddhism temple in Kyoto, so that we had fortunate conditions of bringing old Daitokuji documents to the laboratory of the Historiographical institute, University of Tokyo. If we have not such conditions, we cannot make a two-way research of our project.The medieval document of Daitokuji is the largest stock of the old document among the Zen Buddhism temple in Japan. In the research field of archival science and the history of Zen Buddhism temple, we had good results in below mentioned. 1, the relation with Muromachi Shognate has the essential meaning in the archival system of Daitokuji document. 2, the founder of Daitokuji, Shuho Myocho, and his successor, Tetto Gikou have a large roll in formation of the archival system of Daitokuji. Of course it centered to the history of Daitokuji, but we made a research on Rokuoin and Myosinji as well. In the research field of paper science, we investigated structure of paper fabrics on the microscope. Specialists of paper science in our report mention the manifold results of our investigation. The computer-based image processing of the paper was successful.

从档案学的角度对佛教禅宗寺院的旧文献进行研究甚少。我们的研究方法有两个特点。首先是通过禅宗寺庙的历史来研究档案学。二是研究禅宗寺院旧文献资料纸。后来的观点不是历史科学，而是论文科学，属于自然科学的领域。在计划这个项目时，我们得到了京都著名禅宗寺庙大德寺的大力支持，因此我们有幸将大德寺的旧文献带到东京大学史学研究所的实验室。如果我们不具备这样的条件，我们就无法对我们的项目进行双向研究。大德寺的中世纪文献是日本禅宗寺院中保存最多的古代文献。在档案学和禅宗寺史的研究领域，我们在以下几个方面取得了不错的成绩。1、与室町幕府的关系在大德文献档案体系中具有本质意义。2、大德寺的创始人昭和明昭及其继任者铁户纪口在形成大德寺档案系统中有大量的卷宗。当然，它以大德寺的历史为中心，但我们也研究了七国寺和Myosinji。在纸科学的研究领域，我们用显微镜研究了纸织物的结构。论文科学专家在我们的报告中提到了我们调查的多方面结果。本文的计算机图像处理是成功的。

项目成果

禅宗寺院の法会と普請-江戸時代の堺大安寺について-

法会和禅寺的建筑 -关于江户时代的堺大安寺 -

• 发表时间: 2005
• 期刊: 堺市博物館館報研究紀要 24号
• 作者: 林 譲;原田 正俊;矢内 一磨
• 通讯作者: 矢内 一磨

禅僧の荘園経営をめぐる知識形成と儒学学習

禅僧庄园管理的知识形成与儒学

• 发表时间: 2003
• 期刊: 史学雑誌 112編1号
• 作者: 林 譲;原田 正俊;矢内 一磨;Yuzuru HAYASHI;Masatoshi HARADA;Kazuma YANAI;林譲;矢内一磨;林 譲;原田 正俊;原田 正俊;Yuzuru HAYASHI;Masatoshi HARADA;Masatoshi HARADA;原田正俊;末柄 豊;川本 慎自
• 通讯作者: 川本 慎自

高野山金剛三昧院と鎌倉幕府

高野山金刚三昧院和镰仓幕府

• 发表时间: 2003
• 期刊: 仏法の文化史(大隅和雄編、共著)(吉川弘文館)
• 作者: 林 譲;原田 正俊;矢内 一磨;Yuzuru HAYASHI;Masatoshi HARADA;Kazuma YANAI;林譲;矢内一磨;林 譲;原田 正俊;原田 正俊;Yuzuru HAYASHI;Masatoshi HARADA;Masatoshi HARADA;原田正俊;末柄 豊;川本 慎自;保立 道久;林 譲;原田 正俊
• 通讯作者: 原田 正俊

室町文化とその担い手たち

室町文化及其领袖

• 发表时间: 2003
• 期刊: 一揆の時代(梶原雅治編、共著)(吉川弘文館)
• 作者: 林 譲;原田 正俊;矢内 一磨;Yuzuru HAYASHI;Masatoshi HARADA;Kazuma YANAI;林譲;矢内一磨;林 譲;原田 正俊;原田 正俊;Yuzuru HAYASHI;Masatoshi HARADA;Masatoshi HARADA;原田正俊;末柄 豊;川本 慎自;保立 道久;林 譲;原田 正俊;末柄 豊
• 通讯作者: 末柄 豊

A study of "Jishu"

《技术》研究

• 发表时间: 2003
• 期刊: History of Buddhistic culture (Yoshikawa Kobunkan)
• 作者: 林 譲;原田 正俊;矢内 一磨;Yuzuru HAYASHI;Masatoshi HARADA;Kazuma YANAI;林譲;矢内一磨;林 譲;原田 正俊;原田 正俊;Yuzuru HAYASHI;Masatoshi HARADA;Masatoshi HARADA;原田正俊;末柄 豊;川本 慎自;保立 道久;林 譲;原田 正俊;末柄 豊;Michihisa HOTATE;Yuzuru HAYASHI
• 通讯作者: Yuzuru HAYASHI