A Study of the Okinawan Christian Churches from 1945 to 1950's in Ryukyus occupied by the United States Armies

1945年至1950年代美军占领的琉球群岛冲绳基督教会研究

• 批准号: 14510039
• 负责人: ISSHIKI Aki
• 金额: $ 1.86万
• 依托单位: Koshien University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2002
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2002 至 2005
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-14510039/
• 关键词: History of Christianity; pacification operation; chaplain; League of Christ in Okinawa; Church of Christ in Okinawa; Department of culture in Advisory Assembly of Okinawa; United Church of Christ in Japan; Okinawa Interboard Committee; 仲里朝章; 沖縄キリ

I went to Okinawa for documents investigation and oral comprehension seven times between these four years. I investigated a document in the Okinawa Parish of the United Church of Christ in Japan, Okinawa Prefectural Archives, Okinawa Prefectural Library and so on. I investigated the historical materials that the individuals had. In addition, I interviewed about 20 in Okinawa Island, Miyakojima Island, Ishigaki-jima Island. As a result I discovered some new fact that was not elucidated till now. It is as follows.1.I established some new methodology about this theme.2.Some new historical documents made in 1940's were found, and the databases about those were made.3.I made clear how many churches were rebuilt when the occupation rule began. At the same time, I discovered the fact that the Occupation Army was going to utilize Christianity in the occupation rule.4.I elucidated the reality of the operation of pacification which there was in the back of charity and the friendship that the U.S.Army did actively in 1950's.5.I solved thee thought and action of Christians of Okinawa for opposite struggle anti Occupation Army.6.I proved the role that the missionaries and the service chaplains played in Christianity of Okinawa.I read my papers eight times in some societies. And I contributed five papers to some society magazines, and those were published.

在这四年之间，我去了冲绳进行文件调查和口头理解七次。我调查了日本基督教联合教会的冲绳教区的一份文件，冲绳郡档案馆，冲绳省图书馆等。我调查了个人拥有的历史材料。此外，我在Ishigaki-jima岛的宫城岛的冲绳岛采访了大约20个。结果，我发现了迄今为止尚未阐明的一些新事实。如下。1。我建立了一些有关该主题的新方法。2。发现了一些新的历史文件，并发现了关于这些主题的一些新方法，并制作了有关这些的数据库。3。我清楚地表明，当职业规则开始时，重建了多少教堂。同时，我发现了一个事实，即占领军将在占领规则中利用基督教。4。i阐明了慈善机构的后卫和友谊在1950年的现实中进行的，而美国军队在1950's.5.i.5.i在斗争的基督教徒中扮演的基督教徒的思想和行动。冲绳。我在某些社会中读了八次我的论文。我为某些社会杂志撰写了五篇论文，这些论文已出版。

项目成果

軍事占領と地域教会-一九五〇年代中盤の沖縄教会を事例に-

军事占领与地方教会 - 以 20 世纪 50 年代中期冲绳教会为例 -

• 发表时间: 2006
• 期刊: 日本史学年次別論文集(学術文献刊行会)(朋文出版) 2003年版近現代3(掲載決定)
• 作者: ISSHIKI;Aki;一色 哲
• 通讯作者: 一色 哲

Methodology and Issues of Studies of the History of Christianity in Postwar Okinawa : An Introduction to the History of Trans-regional Contacts of Christianity

战后冲绳基督教史研究的方法论和问题：基督教跨地区接触史导论

• 发表时间: 2005
• 期刊: The Journal of History of Christianity No.59
• 作者: ISSHIKI;Aki
• 通讯作者: Aki

一色 哲: "軍事占領と地域教会-一九五〇年代中盤の沖縄教会を事例に-"キリスト教史学(キリスト教史学会). 第57集. 36-59 (2003)

Tetsu Isshiki：“军事占领与地方教会 - 以 20 世纪 50 年代中期的冲绳教会为案例研究”基督教历史（基督教历史学会），第 57 卷，36-59（2003 年）。

戦後沖縄キリスト教史研究の方法と課題-地域教会形成とキリスト教交流史の試み-

冲绳战后基督教史研究的方法与课题——地方教会的形成与基督教交流史的尝试——

• 发表时间: 2005
• 期刊: キリスト教史学(キリスト教史学会) 第59集
• 作者: ISSHIKI;Aki;一色 哲;一色 哲
• 通讯作者: 一色 哲

沖縄理解のための方法と課題-戦後沖縄キリスト教史から学んだこと-

了解冲绳的方法和问题 - 我们从战后冲绳基督教历史中学到的东西 -

• 发表时间: 2006
• 期刊: 福音と世界 第60巻12号
• 作者: 一色 哲