collecting an oral history of Chinese people who were educated during the colonial period.

点击翻译按钮获取中文摘要

The purpose of this study is collecting an oral history of Chinese people who were educated during the colonial period. The accumulated work is as follows.(1)To organize the oral history collected in the area of Dalian.(2)In addition, to collect the oral history in the area of Shenyang and Haerbin.As for (1), the report called Chinese who were educated during the colonial period in the area of Dalian under the reign of Japan (Attached I) was created from the taped recordings of the oral history by 50 people. Also, by arranging the above report, the book 'Dalian-School life with Acacia' was published in March, 2003 through Akashi Shoten(the name of a publishing company) (Attached II). In regard to (2), the research was performed in Haerbin, Heilongjian in China from August 9 to 14 in 2002. Through cooperation with the foreign affairs division of the University of Heilongjian, I interviewed 3 graduate students of the Former Manchuria Medical University, and also collected some information at the public records facility in Heilongjian. Then, I went to Dalian and Shenyang from September 15 to 20 in 2002, and exchanged opinions with Qi Hongshen who is the chief of the committee for compiling the educational history in Liaoningsheng and studies about the same project in China as we do. It was required to translate to Japanese from the oral history collected Qi Hongshen and was completed. The book "Manchuria" Oral History is planned to be published in March, 2004, through Koseisha, a publishing company (will be sent later as III). I would like to continue researching and working with Chinese researchers in close cooperation.