Changing Social Conditions and their Impacts on the Geoecology -Transhumance Regions of Romania and Slovenia-

不断变化的社会条件及其对地质生态的影响 - 罗马尼亚和斯洛文尼亚的游牧地区 -

• 批准号: 15401032
• 负责人: URUSHIBARA Kazuko
• 金额: $ 7.49万
• 依托单位: Hosei University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2003
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2003 至 2005
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-15401032/
• 关键词: overgrazing; land degradation; soil erosion; transhumance of sheep; South Carpathian Mountains; karst plateau; changing social conditions; water pollution; 移牧; 逆移牧; チンドレル山地; 準平原面; カルパチア山脈; ルーマニア; カルパチア山地

Natural conditions of pasture of sheep transhumance were compared after the periods of revolution in Slovenia and Romania. The results have been published in Reports "Changing Social Conditions and their Impacts on the Geoecology -Transhumance Regions of Romania and Slovenia-" in English.1.SloveniaAfter the World War II, land degradation has been occurred seriously on the karst plateau by transhumance of sheep. After the revolution of 1991, transhumance has disappeared, because, Slovenia sheep could not move to Croatia during winter. However, the touristic transhumance on the Velika Planina is continuing by now. As an examination of training of Shepard and use of pasture are tried by the University.2.RomaniaIn the Chindrel Mt. of South Carpathian Mts, intermediate-stationed transhumance of sheep has been carried on the peneplanes in the Precambrian area. The number of sheep has been increased 10 times after the Revolution of 1989. In these areas, land degradation and water pollution are developing year by year. Roma utilizes freely in the common lands. This is also one reason of land degradation. The methods which should be introduced in this area for stopping erosion and recovering vegetation, are considered as a conclusion.

比较了斯洛文尼亚和罗马尼亚革命后羊群迁徙的自然条件。研究结果发表在英文报告《不断变化的社会条件及其对地球生态的影响--罗马尼亚和斯洛文尼亚的交通运输》中。1.斯洛文尼亚第二次世界大战后，由于羊群运输，喀斯特高原的土地退化严重。1991年革命后，运输消失了，因为斯洛文尼亚的羊不能在冬天迁徙到克罗地亚。然而，到目前为止，Velika Planina上的旅游运输仍在继续。作为对牧羊犬训练和牧场使用的一种考试，这所大学进行了尝试。2.罗马人在钦德勒山。在南喀尔巴山地区，前寒武纪地区的准平面上有绵羊的中间驻扎搬运。1989年革命后，绵羊的数量增加了10倍。在这些地区，土地退化和水污染逐年发展。罗马人在公共土地上自由使用。这也是土地退化的原因之一。最后提出了该地区应采取的遏制侵蚀和恢复植被的措施。

项目成果

トランシルバニア山地におけるヒツジの移牧

特兰西瓦尼亚山区的羊群放牧

• 发表时间: 2006
• 期刊: 日本山岳文化学会論集 2
• 作者: 篠原徹(編著);梅崎昌裕(共著);白坂 蕃
• 通讯作者: 白坂 蕃

Mori, K., Urushibara-Yoshino, K., Balteanu, D., Servan, M.: "Primary factor of water pollution in the headwaters basin of River Cibin with special reference to sustainable water use"30th International Geographical Congress, Glasgow 2004年8月16日.

Mori, K.、Urushibara-Yoshino, K.、Balteanu, D.、Servan, M.：“茨宾河源头流域水污染的主要因素，特别是可持续用水”第 30 届国际地理大会，格拉斯哥，2004 年8 月 16 日。

南カルパチア山地のヒツジの移牧の様式と土地荒廃

南喀尔巴阡山脉的绵羊游牧模式和土地退化

• 发表时间: 2006
• 期刊: 法政大学文学部紀要 52
• 作者: 篠原徹(編著);梅崎昌裕(共著);白坂 蕃;漆原和子
• 通讯作者: 漆原和子

ドナウ水系チビン川流域における河川・地下水の汚染とその要因

多瑙河系蒂温河流域河流及地下水污染及其成因

• 发表时间: 2005
• 期刊: 日本大学文理学部自然科学研究紀要 40
• 作者: 漆原和子;羽田麻美;森 和紀
• 通讯作者: 森 和紀

After the Revolution in Romania 1, Overgrazing of Sheep Transhumance and Land Degradation

罗马尼亚革命后1、过度放牧、转牧和土地退化

• 发表时间: 2005
• 期刊: Chiri (in Japanese) 50(5)
• 作者: Urushibara-Yoshino;K.
• 通讯作者: K.