日本の伝統性と一九三〇年代モダニズムの相互交渉に関する学際的文学研究

日本传统与20世纪30年代现代主义相互协商的跨学科文学研究

• 批准号: 04J05437
• 负责人: 西村 将洋
• 金额: $ 1.41万
• 依托单位: Doshisha University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2004
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2004 至 2006
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-04J05437/
• 关键词: 日本文化; モダニズム; 日本的なもの; 日本の近代化; 花道; ナショナリズム; アヴァンギャルド; 技術; 身体; 古典; 近代; ガラス建築; 都市景観; 短詩運動; フランス・ハイカイ

1、日本の伝統性と一九三〇年代モダニズムの相互交渉に関する研究として、以下の3点の研究成果を発表した。(1)学位論文「日本近代文学における伝統性とモダニズム」(2006年7月に「博士(国文学)(同志社大学)」を取得)で、これまでの研究をまとめ、同論文の「資料編」として日本の伝統とモダニズムの相互交渉に関するデータベースを作成した。(2)日本近代文学会秋季大会のパネル発表「伝統と近代-1930年代の詩における葛藤の諸相」にディスカッサントとして参加し、「伝統と近代について」と題して1930年代の詩・小説・評論に関する口頭発表を行った(2006年10月)。(3)共著『わび・さび・幽玄--「日本的なるもの」の誕生』(白水社、2006年9月)に「伝統・抽象・モダン」を執筆し、モダニズムと茶室建築の融合を試みた建築家、堀口捨己についての論文を発表した。2、日本の都市モダニズムの展開について、以下の3点の研究成果を発表した。(1)編著『コレクション・モダン都市文化 第II期 第21巻 モダン都市の電飾』(ゆまに書房、2006年12月)で、電力会社と文学者・文化人との関連を論じた。(2)共編著『言語都市・ベルリン1861-1945』(藤原書店、2006年10月)で、日本人の異文化体験や、ドイツの文化が日本の近代化に与えた影響を論じた。(3)『彷書月刊』(2007年2月)に、1930年代のモダニズムを代表する批評家、板垣鷹穂についての論文を発表した。3、その他の研究として、以下の2点の論文を発表した。(1)『<外地>日本語文学論』(世界思想社、2007年3月)に「「満洲文学」からアヴァンギャルドまで」を執筆した。(2)『昭和文学研究』(2007年3月)に「研究動向 保田與重郎」を執筆した。

1, Japan の 伝 series sex と 193 s モ ダ ニ ズ ム の each other hand in involved に masato す る research と し て at 3 o 'clock, the following の の research を 発 table し た. (1) the dissertation "Japanese modern literature に お け る 伝 series sex と モ ダ ニ ズ ム" (July 2006 に "Dr. Literature (countries) (doshisha university)" を) で, こ れ ま で の research を ま と め, with paper の "data compiled" と し て Japan の 伝 series と モ ダ ニ ズ ム の each other hand in involved に masato す る デ ー タ ベ ー ス を made し た. (2) the Japanese modern literature will fall convention の パ ネ ル 発 table "modern 伝 series と の - 1930 - s poetry に お け る kudzu の the phase" に デ ィ ス カ ッ サ ン ト と し て in し, "modern 伝 series と に つ い て" と topic し て の poetry, novels, in the 1930 s comments に masato す る oral 発 table line を っ た (October 2006). (3) the total "わ び · さ び, mysterious," Japan's な る も の "の is born" (hakusuisha, September 2006) に "伝 series, abstract, モ ダ ン" を penned し, モ ダ ニ ズ ム と teahouse try to blend の を み た architects, Mr Self-denial に つ い て の paper を 発 table し た. 2. In Japan, the モダニズム city モダニズム has developed に モダニズム て て て. The following three <s:1> research results を have been released た. (1) by "コ レ ク シ ョ ン · モ ダ ン urban culture in the first stage II 巻 21 モ ダ ン urban の electricity ACTS the role of" (ゆ ま に study, December 2006) で, electricity と literature society, intellectuals and と の masato even を theory じ た. (2) total by "words urban ベ ル リ ン 1861-1945" (fujiwara bookstore, October 2006) で, Japanese の different cultural body 験 や, ド イ ツ に が Japan の の culture modernization and え た influence を theory じ た. (3) "as the book issue" (February 2007) に s and 1930 s の モ ダ ニ ズ ム を representative す る critic, plate through the eagle meet に つ い て の paper を 発 table し た. 3. Youdaoplaceholder0 <s:1> his <s:1> research と て て and the following <s:1> two points <s:1> papers を publication list た た. (1) "< field > Japanese literature theory" (world club thought, March 2007) に "" against state literature" か ら ア ヴ ァ ン ギ ャ ル ド ま で "を penned し た. (2) "Showa Literature Studies" (March 2007)に "Research Trends by Yoshiguro Hota" を written by た.

项目成果

研究動向 保田興重郎

研究动态 安田小十郎

• 发表时间: 2007
• 期刊: 昭和文学研究(昭和文学会) 第54集
• 作者: K.Katagiri;F.Caruso;上杉 嘉見;Y.Tanaka;Y.Tanaka et al.;田中有希 ら;Y.Tanaka et al.;Nobuhito Suga;須賀宣仁;Nobuhito Suga;Nobuhito Suga;Nobuhito Suga;東 賢太朗;東 賢太朗;西村将洋;西村将洋
• 通讯作者: 西村将洋

星座と言語--天文学の大衆化と野尻抱影

星座与语言--天文学普及与野尻惠英

• 发表时间: 2005
• 期刊: 大衆文学の領域(大衆文学研究会)
• 作者: K.Katagiri;F.Caruso;上杉 嘉見;Y.Tanaka;Y.Tanaka et al.;田中有希 ら;Y.Tanaka et al.;Nobuhito Suga;須賀宣仁;Nobuhito Suga;Nobuhito Suga;Nobuhito Suga;東 賢太朗;東 賢太朗;西村将洋;西村将洋;西村将洋;西村将洋;西村将洋
• 通讯作者: 西村将洋

板垣鷹穂と機械的生命--合理主義の彼方へ

板垣隆步与机械生命——超越理性主义

• 发表时间: 2007
• 期刊: 彷書月刊(彷徨舎) 23巻・3号
• 作者: K.Katagiri;F.Caruso;上杉 嘉見;Y.Tanaka;Y.Tanaka et al.;田中有希 ら;Y.Tanaka et al.;Nobuhito Suga;須賀宣仁;Nobuhito Suga;Nobuhito Suga;Nobuhito Suga;東 賢太朗;東 賢太朗;西村将洋
• 通讯作者: 西村将洋

言語都市・ベルリン1861-1945

语言之城柏林 1861-1945

• 发表时间: 2006
• 作者: 和田博文;真鍋正宏;西村将洋;宮内淳子;和田桂子(5名による共編著)
• 通讯作者: 和田桂子(5名による共編著)

「モダン都市の電飾」「解題」「関連年表」「主要参考文献」

《现代城市灯饰》《解说》《相关年表》《主要参考文献》

• 发表时间: 2006
• 期刊: コレクション・モダン都市文化 第II期 第21巻 モダン都市の電飾(西村将洋編、ゆまに書房)
• 作者: K.Katagiri;F.Caruso;上杉 嘉見;Y.Tanaka;Y.Tanaka et al.;田中有希 ら;Y.Tanaka et al.;Nobuhito Suga;須賀宣仁;Nobuhito Suga;Nobuhito Suga;Nobuhito Suga;東 賢太朗;東 賢太朗;西村将洋;西村将洋;西村将洋;西村将洋
• 通讯作者: 西村将洋