プルーストにおける絵画の受容論的研究-第三共和制下の美術旅行・美術館・展覧会-

普鲁斯特绘画的接待研究 - 第三共和国时期的艺术旅行、博物馆和展览 -

• 批准号: 04J09865
• 负责人: 荒原 邦博
• 金额: $ 1.41万
• 依托单位: The University of Tokyo
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2004
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2004 至 2006
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-04J09865/
• 关键词: プルースト; 『失われた時を求めて』; 美術史; フランス; 失われた時を求めて

プルースト(1871-1922)の小説『失われた時を求めて』における絵画と美術批評の問題を、私はこれまで美学的な観点から研究してきた。その過程で、美術批評という言説の生産を支え、また統御している同時代の社会的・文化的制度それ自体に注目することで、小説家と美術との関係を分析する新たな視座が得られるのではないかという着想を得た。第三共和制下のフランスに特有な美術に関する社会的・文化的な受容形態のコンテキストを再現し、その中に小説の挿話を置き直し、プルーストの考察の射程を測定する作業の持つ意義は少なくない。本研究はこのように、美術の社会史における昨今の知見の刷新に基づき、プルーストと美術というテーマを新たな角度から解明することを目的とするものである。最終年度は、一方では19世紀後半の、ゾラの『居酒屋』を始めとする文学作品と個別作家研究の文献、他方では小説というジャンルを一般的に論じた文学理論書を参照しつつ、プルーストがフランス最大の文化装置であるルーヴル美術館をいかに表象しているのかを分析した。その結果、第一に、19世紀後半を通じて、文学的表象の中心がルーヴルの「方形の間」から「グランド・ギャラリー」に移行していったことが明らかになり、プルーストの文学史的位置付けを確定することができた。第二に、プルーストの2つの初期作品の制作年である1895年の幾つかの美術雑誌による美術館論争に注目し、作家研究に新たな歴史的コーパスを提供すると同時に、第三に、その中に小説家の見解を置き直すことで、同時代の室内を歴史的に復元した環境に絵画を配置するという新たな展示法に対する抵抗と、展示室内の絵画点数の減少という配列法の変化が新たな作品解釈の可能性を開くことへの期待という、プルーストの共時的な独自性を指摘することに成功した。これらの研究成果は、『Resonances』および『ヨーロッパ研究』に掲載の各論文で発表された。

Novel "Lost in Time" by Hiroshi (1871-1922) The problem of painting and art criticism, the research on the aesthetics of private art.その process で, art criticism と い う narration の production を branch え, ま た control し て い る contemporaneous の social and cultural system そ れ 自体 にAttention することで, novelist とart とのrelational analysis する新たなview seat がget られるのではないかという think をget た. Reproduction of the accepted form of social and cultural art and culture unique to the Third Republic,その中にNovelのinterjectionをsettingきstraightし、プルーストのinvestigationのrangeをdeterminationする assignmentのholdつmeaningは小なくない. This research is a social history of art, a social history of art, a knowledge of the past and the present, a refreshment of the knowledge, and a history of art.ストとArtというテーマを新たなANGLEから Explain することをPurpose とするものである. In the final year, the second half of the 19th century, the second half of the 19th century, the literature of "Izakaya", the beginning of literary works, and the study of individual writers, the novels of other parties, and the novels of other parties General literary theory book reference しつつ、プルーストがフランス大のCultural installations of the Art Museum of Art and Design of the Art Museum.そのRESULT, Daiichi, the second half of the 19th century, を通じて, the center of literary representation, がルーヴルの「square room」から「グランド・ギャラリー」に动出していったことが明らかになり, プルーストの’s position in the history of literature is paid けをdetermination することができた.二に、プルーストの2つのEarly work year of production である 1895 の九つかのArt 雑志 による Museum controversy に attentiveness し, writer The author who studies the history of new novels provides insights from novelists such as novelists such as Simultaneous Simultaneous Simultaneous Simultaneous, Third Novelist, and Novelists of the same Age. The restoration of the history of the environment and the arrangement of the environment and the new display method and the resistance and the reduction of the number of points in the exhibition room and the arrangement methodの変化が新たな的综合　　　　　　　　的　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　的　　　　　　　　　　　　　的　　　　　　　　　　　　　的　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　的　　　　的　　 by The research results of これらの, 『Resonances』および『Research on ヨーロッパに掲, each paper is listed in the table.

项目成果

画家小説と精神医学-ゾラの『制作』からプルーストの『失われた時を求めて』へ-

画家小说与精神病学——从左拉的《作品》到普鲁斯特的《寻找逝去的时光》——

• 发表时间: 2005
• 期刊: Resonances 東京大学大学院総合文化研究科フランス語系学生論文集 第3号
• 作者: 高橋 健;V.デリューギン;I.Ya.シェフコムード;S.F.コシツェナ;高橋 健;高橋 健;高橋 健;藤原久仁子;藤原久仁子;藤原久仁子;藤原久仁子;荒原 邦博;荒原 邦博;荒原 邦博;荒原 邦博
• 通讯作者: 荒原 邦博

19世紀後半におけるルーヴルの文学的表象と美術館の概念-ゾラ・プルースト・美術館-

19世纪下半叶卢浮宫的文学表现和博物馆的概念 - 左拉·普鲁斯特和美术博物馆 -

• 发表时间: 2007
• 期刊: ヨーロッパ研究 第6号
• 作者: 高橋 健;V.デリューギン;I.Ya.シェフコムード;S.F.コシツェナ;高橋 健;高橋 健;高橋 健;藤原久仁子;藤原久仁子;藤原久仁子;藤原久仁子;荒原 邦博
• 通讯作者: 荒原 邦博

ルーヴル美術館をめぐる想像-ゾラの『居酒屋』からプルーストの『失われた時を求めて』へ-

围绕卢浮宫的想象——从左拉的《酒馆》到普鲁斯特的《追寻逝去的时光》——

• 发表时间: 2006
• 期刊: Resonances 第4号
• 作者: 高橋 健;V.デリューギン;I.Ya.シェフコムード;S.F.コシツェナ;高橋 健;高橋 健;高橋 健;藤原久仁子;藤原久仁子;藤原久仁子;藤原久仁子;荒原 邦博;荒原 邦博
• 通讯作者: 荒原 邦博

プルーストにおける画家の位置-マネとモローの間で-

画家在普鲁斯特的地位——介于马奈和莫罗之间——

• 发表时间: 2005
• 期刊: 日本フランス語フランス文学会関東支部論集 第14号
• 作者: 高橋 健;V.デリューギン;I.Ya.シェフコムード;S.F.コシツェナ;高橋 健;高橋 健;高橋 健;藤原久仁子;藤原久仁子;藤原久仁子;藤原久仁子;荒原 邦博;荒原 邦博;荒原 邦博
• 通讯作者: 荒原 邦博