米墨国境地帯先住民の越国境移動と文化保持および移住地における社会的発展への取り組み

美墨边境地区原住民跨境流动、文化保护和社会发展的努力

• 批准号: 05J06929
• 负责人: 水谷 裕佳
• 金额: $ 1.73万
• 依托单位: Sophia University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2005
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2005 至 2007
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-05J06929/
• 关键词: 先住民; 米国・メキシコ国境; 移動; 移住; 米国; ラテンアメリカ; 人類学; ヤキ; 文化変容; エスニック・イメージ; メキシコ

委託研究制度により、カリフォルニア大学バークレー校(以下UCB)において訪問研究員として長期の現地調査を行った。UCBにおいては、当該研究に必要な歴史的資料の収集および関連分野の文献購読、さらに他の研究者との意見交換を行った。また、UCBを足がかりとして、スタンフォード大学(カリフォルニア州スタンフォード市)、パスクア・ヤキ居留区(アリゾナ州トゥーソン市)、トゥマカコリ国立歴史公園(アリゾナ州トゥマカコリ市)においても調査や資料の収集を行った。具体的には、パスクア・ヤキを具体的な事例として、20世紀に米国・メキシコ国境地帯を越えて移住した先住民について、彼らを取り巻いた社会環境の変化がどのように伝統的文化や社会形態の変化に関与したか明らかにしようと試みた。社会環境の中でも、政治や法は特に強い力を持っていると考えられるため、これらに重点を置いて調査が進めた。また、米国・メキシコ国境の他にも、米国・カナダ国境における先住民の移住についての文献調査を行い、対比する例として提示した。研究成果の一部は、2008年3月にスタンフォード大学で開催された、Native American Research Conferenceにて、口頭発表の形で発表された。その他の研究成果については、現在投稿論文および国際学会における口頭発表として発表準備が進められている。平成19年度は、3年間に渡って行われた本研究課題の最終年度であった。第一年目はパスクア・ヤキの国境を越えた移住おける自然環境の変化について、第二年目は同民族の移住における社会環境の変化について、さらに米国における先住民イメージの変遷とのかかわりについて、第三年目は社会環境のなかでも政治的、法的要因の追求と、米国・カナダ国境における先住民移住との違いや共通点について、研究が行われた。それによって、パスクア・ヤキの移住における文化や社会の変化は、移住先の米国での先住民法や先住民を取り巻いた社会変化が大きく影響しているのではないか、という結論に達しつつあるが、さらに詳しい調査と分析が必要であると思われる。

Commissioned research system に よ り, カ リ フ ォ ル ニ ア university バ ー ク レ ー school (UCB) に お い て visiting researcher と し long-term line の in situ investigation を っ て た. UCB に お い て は, when the study に な necessary history data の 収 set お よ び masato 読 purchase and even eset の literature さ ら に he の researchers と の exchange line を っ た. ま た, UCB を foot が か り と し て, ス タ ン フ ォ ー ド university (カ リ フ ォ ル ニ ア states ス タ ン フ ォ ー ド city), パ ス ク ア · ヤ キ residence area (ア リ ゾ ナ states ト ゥ ー ソ ン city), ト ゥ マ カ コ リ national historic park (ア リ ゾ ナ states ト ゥ マ カ コ リ city) に お い て や も survey data の 収 row っ を た. Specific に は, パ ス ク ア · ヤ キ を な of concrete examples と し て, 20th century に m · メ キ シ コ countries position 帯 を more え て in し た aboriginal people に つ い て, bel ら を take り 巻 い た の social environment - the が ど の よ う に 伝 series of culture や social form の variations change に masato and し た か ら Ming か に し よ う と try み た. Social environment の で も, political や method は に を hold strong い force っ て い る と exam え ら れ る た め, こ れ ら に key を buy い が て investigation into め た. ま た, m · メ キ シ コ frontier の he に も, m · カ ナ ダ frontier に お け る first inhabitants の move living に つ い て の literature survey line を い, than seaborne す る example と し て prompt し た. Research results: にスタ, March 2008 にスタ, フォ, フォ, ド university で, された, Native American Research Conferenceにて, oral presentation: で presentation: された. そ の his results の に つ い て は contribute, present paper お よ び international society に お け る oral 発 table と し て 発 table ready to が into め ら れ て い る. In the 19th year of the Heisei era, って; in the third year, に; through って; through われた; in the final year, であった. First year mesh は パ ス ク ア · ヤ キ の frontier を more え た move live お け る の natural environment - the に つ い て の move, the second year in a mesh は with people に お け る の social environment - the に つ い て, さ ら に U.S. に お け る aboriginal people イ メ ー ジ の - moving と の か か わ り に つ い て, the third year in a mesh は social environment の な か で も political pursuit, method by の と, The United States' カナダ border における former residents' relocation と <s:1> illegal <s:1> や common point に が て て study が business われた. そ れ に よ っ て, パ ス ク ア · ヤ キ の emigration に お け る culture や の society - は and emigration の first U.S. で の living first civil law や aboriginal people take り を 巻 い た society - turn が big き く influence し て い る の で は な い か, と い う conclusion に da し つ つ あ る が, さ ら に detailed し い investigation と analysis が necessary で あ る と think わ れ る.

项目成果

米墨国境地帯における先住民の伝統と現代-パスクア・ヤキを事例として-

美墨边境地区的土著传统与现代——以Pascua Yaqui为例——

• 发表时间: 2006
• 作者: Shigetomi E;Yamazaki K;Nishida M;Mori Y;Kato F;M.Hojo;北條優;M.Hojo;Saito Tadaomi;Yasuda Hiroshi;齊藤忠臣;齊藤忠臣;Inoue Mitsuhiro;Tadaomi Saito;Abd Elbasit M. A. M.;齊藤忠臣;齊藤忠臣;山中典和;大塚 晋;水谷裕佳;水谷裕佳;水谷 裕佳;水谷 裕佳;水谷 裕佳
• 通讯作者: 水谷 裕佳

移住はヤキ文化に変容をもたらしたのか -自然環境との関連からの考察-

移民带来了雅基文化的变化吗？ -与自然环境有关的考虑-

• 发表时间: 2006
• 期刊: イベロアメリカ研究 28・1
• 作者: Shigetomi E;Yamazaki K;Nishida M;Mori Y;Kato F;M.Hojo;北條優;M.Hojo;Saito Tadaomi;Yasuda Hiroshi;齊藤忠臣;齊藤忠臣;Inoue Mitsuhiro;Tadaomi Saito;Abd Elbasit M. A. M.;齊藤忠臣;齊藤忠臣;山中典和;大塚 晋;水谷裕佳;水谷裕佳
• 通讯作者: 水谷裕佳

「波乗り」上手な先住民:先住民と近代化

擅长冲浪的原住民：原住民与现代化

• 发表时间: 2005
• 期刊: ソフィア 53・4
• 作者: Shigetomi E;Yamazaki K;Nishida M;Mori Y;Kato F;M.Hojo;北條優;M.Hojo;Saito Tadaomi;Yasuda Hiroshi;齊藤忠臣;齊藤忠臣;Inoue Mitsuhiro;Tadaomi Saito;Abd Elbasit M. A. M.;齊藤忠臣;齊藤忠臣;山中典和;大塚 晋;水谷裕佳;水谷裕佳;水谷 裕佳
• 通讯作者: 水谷 裕佳

メキシコ人類学の暁を、ガミオの生涯から描く:大村香苗『革命期メキシコ・文化概念の生成』

从加米奥的一生描绘墨西哥人类学的曙光：大村香苗《革命时期的墨西哥：文化概念的创造》

• 发表时间: 2007
• 期刊: 図書新聞 2829号
• 作者: Shigetomi E;Yamazaki K;Nishida M;Mori Y;Kato F;M.Hojo;北條優;M.Hojo;Saito Tadaomi;Yasuda Hiroshi;齊藤忠臣;齊藤忠臣;Inoue Mitsuhiro;Tadaomi Saito;Abd Elbasit M. A. M.;齊藤忠臣;齊藤忠臣;山中典和;大塚 晋;水谷裕佳
• 通讯作者: 水谷裕佳

夢と責任-研究者を目指す後輩へ:世界に目を向けて

梦想与责任——给立志成为研究员的后辈：放眼世界

• 发表时间: 2005
• 期刊: CONVERGENCE 29
• 作者: Shigetomi E;Yamazaki K;Nishida M;Mori Y;Kato F;M.Hojo;北條優;M.Hojo;Saito Tadaomi;Yasuda Hiroshi;齊藤忠臣;齊藤忠臣;Inoue Mitsuhiro;Tadaomi Saito;Abd Elbasit M. A. M.;齊藤忠臣;齊藤忠臣;山中典和;大塚 晋;水谷裕佳;水谷裕佳;水谷 裕佳;水谷 裕佳
• 通讯作者: 水谷 裕佳