19世紀末アルゼンチンにおける「国民」の創出と音楽

点击翻译按钮获取中文摘要

平成20年度の目的は、主にアメリカ合衆国での資料収集と前年度にアルゼンチン本国で行ったフィールド調査の事後研究を継続することであった。課題として設定したのは、「19世紀末に構築されたアルゼンチン・アイデンティティーがグローバル化した現代社会において、どのように多様化しているのか」について、民族誌的アプローチを通して分析・検証することである。とりわけ注目したのは、フォーク・フェスティバルをはじめとする舞台表演である。壇上で人々が「演じる」アイデンティティーの変化について歴史的脈絡をおさえたうえで、現在アルゼンチンの人々が抱えるアイデンティティーに対するコンフリクトを音楽から描き出すことを試みた。本研究の重要性は、以下の3点にまとめることができる。(1)上記の音楽を通した文化分析をデータ資料だけではなく、民族誌的手法を通して現地の人々の感情や感覚を描き出したこと;(2)歴史音楽学と民族音楽学的手法を組み合わせることで過去と現在の両者から、アルゼンチン・アイデンティティーの変化と持続について記述・分析・考察することができたこと;そして(3)先行研究においては軽視されてきた音楽的側面に焦点をあてることによって、アイデンティティー構築とそれに伴うジレンマを描写するのに新たな可能性を提示できたことである。尚、これらの研究結果は国内だけではなく、アメリカ合衆国における民族音楽学学会の全国大会などにおいて(タイトル:The Challenge of the Contemporary Argentine Malambista:Confronting Globalization and Tradition)発表し、議論を交わすことでさらに洞察を深める機会を得ることができた。