地籍資料を活用した朝鮮古道の復原-朝鮮通信使の使行路を中心に

利用地籍材料修复朝鲜古道——以朝鲜使节路线为中心

• 批准号: 18729004
• 负责人: 轟 博志
• 金额: $ 1.02万
• 依托单位: Ritsumeikan Asia Pacific University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2006
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2006 至 2007
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-18729004/
• 关键词: 古道; 景観復原; 地籍資料; 朝鮮半島; 通信使路; 地籍原図; 地形図; データベース化; 比定図; 現地調査

昨年度取得した地籍原図を活用し、本年度においてはその分析及び図化作業に集中した。取得された約4000枚の地籍原図をすべてスキャンしてPDF化し、文献資料や古地図類、現行の地図とつき合わせながら経路の比定作業を行った。さらに8月1日より25日にかけて、ソウルから釜山までの古道の経路において実地踏査を行い、現場の景観の比定作業及び古老よりの聞き取り調査を行った。その成果をもとに、スキャンした地籍原図へ復原した古道の正確なルートの着色作業を行い、電子データとして保存した。ただし時間の不足により、研究成果の公刊および学会等での発表は本年度中には行い得なかった。また、地名や街路の変遷が著しい一部都市地域において、地籍原図の取得や復元作業を完遂し得なかった部分がある。この点に関しては20年度において、学内の研究費等を通じて行い、本研究を完全に完成させる予定である。

The cadastral records were used last year, and the analysis and transformation operations were concentrated this year. About 4000 pieces of cadastral data were obtained, including PDF conversion, literature data, ancient land types, current land types, and road comparison. On August 1st, 25th, we conducted site survey, scene comparison and historical survey on the ancient road in Busan. The results of the original restoration of the ancient road are correct, and the electronic preservation is carried out. In the middle of the year, the research results were published in public journals and societies. The name of a city, the name of a street, the name of a city, the name, the name of a city, the name, the This study is scheduled to be completed in 20 years.