Regional Planning with Citizens Participation for Disaster Mitigation of Earthquake Triggered Fire with Existing Natural Water, Space and Communities in Historic Districts with Traditional Wooden Buildings

传统木结构历史街区现有天然水源、空间和社区的地震火灾减灾区域规划与公民参与

• 批准号: 19310106
• 负责人: OKUBO Takeyuki
• 金额: $ 3.99万
• 依托单位: Ritsumeikan University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2007
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2007 至 2009
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-19310106/
• 关键词: 重要伝統的建造物群保存地区; 地震火災対策; 地区防災計画; 防災水利; 市民防災力; 住民ワークショップ; 重要伝統的建造物群保存地; 地震火災; 市民防災; 防災訓練; 住民参加; ワークショップ

There are few wooden "Historic Districts with Traditional Buildings" which have"Disaster Mitigation Plan" for earthquake triggered fire by citizens' participation. We chose typical historic districts in case of "before practice of fire water supply system", "under practice" and "after practice" as research fields for citizens' workshop. Two types of workshops as "Disaster Imagination Game" and "On Site Drill" for mitigation of earthquake triggered fire were held in each fields, and we estimated these effects and challenges for appropriate "Disaster Mitigation Plan" with citizens' participation in each type of field.

很少有木制“传统建筑历史街区”有公民参与的地震引发火灾“减灾计划”。我们选择了“消防给水系统实践前”、“实践中”和“实践后”的典型历史街区作为市民研讨会的研究领域。在各个领域举办了“防灾想象游戏”和“现场演习”两种类型的研讨会，以减轻地震引发的火灾，并通过公民在各个领域的参与，评估了适当的“防灾计划”的影响和挑战。

项目成果

市民による文化財防災体制の現状と課題-(その1)京都市文化財市民レスキュー体制の概要と特徴-

文化财产市民防灾体系的现状与挑战 -（第1部分）京都市文化财产市民救助体系的概要与特征 -

• 发表时间: 2007
• 期刊: 日本建築学会大会学術講演梗概集(九州) F-1
• 作者: 伊藤晃生;大窪健之;板谷直子(牛谷直子);寺田佳高;益田兼房
• 通讯作者: 益田兼房

重要伝建地区における大規模災害に備えた住民協働の地域防災対策へ向けて

与居民合作制定社区防灾措施，为重要历史建筑地区的大规模灾害做好准备

• 发表时间: 2009
• 作者: N. Sawano;S. Hamada;大窪健之
• 通讯作者: 大窪健之

市民による文化財防災体制の現状と課題-(その1)京都市文化財市民レスキュー体制の概要と特徴

文化遗产市民防灾体系的现状与挑战 -（第1部分）京都市文化遗产市民救助体系的概况与特点

• 发表时间: 2007
• 期刊: 日本建築学会大会学術講演梗概集(九州) F-1
• 作者: 伊藤 晃生;大窪 健之;板谷 直子(牛谷 直子);寺田 佳高;益田 兼房
• 通讯作者: 益田 兼房

災害直後の市民防災活動へ向けた「文化遺産の防災拠点化構想」に関する研究-京都市法金剛院とその周辺地域に対する提案-

研究将文化遗产地转变为灾难发生后公民防灾活动的防灾中心的概念 - 京都市金刚院及其周边地区的提案 -

• 发表时间: 2007
• 期刊: 歴史都市防災論文集Vol.1立命館大学歴史都市防災シンポジウム'07 Vol.1
• 作者: 大窪健之;伊藤晃生;岡崎愛子;小林正美
• 通讯作者: 小林正美

市民による文化財防災体制の現状と課題-(その2)京都市文化財市民レスキュー体制の概要と特徴-

文化财产市民防灾体系的现状与挑战 -（第2部分）京都市文化财产市民救助体系的概要与特征 -

• 发表时间: 2007
• 期刊: 日本建築学会大会学術講演梗概集(九州) F-1
• 作者: 大窪健之;伊藤晃生、板谷直子(牛谷直子);寺田佳高;益田兼房
• 通讯作者: 益田兼房