Study for restoring system of religious text in medieval Japan : Re-construction of system of sacred scriptures in Shimpuku-ji Temple.

日本中世纪宗教文本体系的恢复研究：新福寺经文体系的重建。

• 批准号: 19320035
• 负责人: ABE Yasuro
• 金额: $ 6.74万
• 依托单位: Nagoya University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2007
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2007 至 2009
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-19320035/
• 关键词: 宗教テクスト; 寺院資料; 聖教; 真福寺; 断簡復原; 栄西; 東大寺東南院; 頼心; 中世宗教テクスト; 寺院; 仁和寺; デジタル画像書誌データベース; 断簡整理; 修験道; 中世寺院; 断簡; 守覚; 神祇書; 宗教テクスト学

I made an attempt to make a systematic grasp of medieval Japan rich in heritages of religious cultures and the whole picture of the development of those cultures by the use of the theoretical concept of a religious text. Focusing on the writings of sacred scriptures kept in the Osu Library in Shimpukuji Temple as the main text of my research, I engaged in preserving and rearranging those writings, established a certain system and method of recovering texts introduced into Japan in fragmentary conditions and completed in a computer a structured set of data, especially to be used for total recovery work in the future. Thus in this process, several pieces of important literature and archives from medieval religions were recovered, reported to and accepted by an academic association.

笔者试图运用宗教文本这一理论概念，系统地把握具有丰富宗教文化遗产的中世纪日本及其文化发展的全貌。我以新福寺大须图书馆保存的圣典著作为主要研究对象，对这些著作进行了保存和整理，建立了一定的系统和方法，以恢复在零碎条件下传入日本的文本，并在计算机中完成了一组结构化的数据，特别是用于未来的全面恢复工作。因此，在这一过程中，一些重要的文献和档案，从中世纪的宗教被收回，报告给一个学术协会，并接受。

项目成果

「書かれたものとしての神道-中世神道テクストの位相と運動」

“神道教的书面形式：中世纪神道教文本的阶段和运动”

• 发表时间: 2007
• 作者: Robinson;Kenneth;阿部 泰郎;小島康敬;阿部泰郎;古藤友子;阿部泰郎;ツベタナ・クリステワ;針本正行;阿部泰郎;William Steele;針本正行;阿部泰郎;針本正行;Kenneth R. Robinson;阿部泰郎;鈴木裕子;宮沢恵理子;阿部泰郎;鈴木裕子;クリステワ ツベタナ;阿部泰郎;室城秀之;クリステワ ツベタナ;小島康敬;阿部 泰郎
• 通讯作者: 阿部 泰郎

西行における<神>の発見

在西行发现<神>

• 发表时间: 2008
• 作者: 後藤 昭雄・荒木 浩・海野 圭介・仁木 夏実;その他の共著;藤原重雄;佐野みどり;阿部泰郎;佐野みどり;藤原重雄;阿部泰郎;藤原重雄;阿部泰郎
• 通讯作者: 阿部泰郎

霊地をめぐる女人-『とはずがたり』の伊勢参宮をめぐりて

拜访圣地的女性——《Tozugatari》参拜伊势神宫

• 发表时间: 2009
• 期刊: 古代文学 第49号
• 作者: 阿部泰郎;阿部泰郎;阪部泰郎;阿部泰郎;阿綿泰郎;稲葉伸道;稲葉伸道;福島金治;阿部泰郎;阿部泰郎
• 通讯作者: 阿部泰郎

霊地を創る太子一四天王寺をめぐる太子宗教テクスト

关于太子一四天王寺创建精神之地的太子宗教文献

• 发表时间: 2009
• 作者: Robinson;Kenneth;阿部 泰郎;小島康敬;阿部泰郎
• 通讯作者: 阿部泰郎

日本における宗教テクストの諸位相と統辞法

日本宗教文本的阶段和句法

• 发表时间: 2008
• 作者: 阿部泰郎;他;阿部泰郎・山崎誠;ツベタナ・クリステワ;笹川勲;William Steele;阿部泰郎
• 通讯作者: 阿部泰郎