Production of a comprehensive musical work that teaches college students that music can touch children's hearts.

制作一部综合音乐作品，教导大学生音乐可以触动孩子们的心。

• 批准号: 19530770
• 负责人: ISHIDA Hisao
• 金额: $ 2.91万
• 依托单位: Hokkaido University of Education
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2007
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2007 至 2009
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-19530770/
• 关键词: 鑑賞教育; 音楽劇創作; 地域貢献

We created an operetta for children titled "Kin no Inu, Gin no Inu (Golden Dog and Silver Dog)" that is based on an Ainu folk tale. It was performed at some elementary schools around Asahikawa. In the process of preparation for these performances, students who are studying music as a specialty learned not only musical skills but also acting ability. They made costumes, stage settings and stage properties themselves. They have learned a lot of things from this experience and highly talented teachers. This can be confirmed by survey of students. After the performance we received letters form children who saw this operetta. Through those letters we see deep appreciation of children on the theme of this drama and music, therefore we are confident that this operetta also has great educational value to children.

我们根据阿伊努人的民间故事为儿童创作了一部名为“金狗银狗”的轻歌剧。在旭川市附近的小学演出。在准备这些表演的过程中，学习音乐作为专业的学生不仅学到了音乐技巧，而且还学到了表演能力。他们自己制作服装、舞台布景和舞台道具。他们从这次经历和才华横溢的老师身上学到了很多东西。这一点可以通过对学生的调查得到证实。演出结束后，我们收到了看过这部轻歌剧的孩子们的来信。通过这些信件，我们看到了孩子们对这部戏剧和音乐主题的深切赞赏，因此我们相信这部轻歌剧对孩子们也有很大的教育价值。

项目成果

科学研究費補助金報告書「教員養成大学学生が子どもたちと触れ合うことのできる総合的音楽表現作品の開発」

科学研究资助报告“开发使教师培训大学生能够与儿童互动的综合音乐表达作品”

• 发表时间: 2010
• 作者: 石田久大;菅野道雄;森田寛;杉江光;二橋潤一
• 通讯作者: 二橋潤一

おもしろオペレッタ「金の子犬銀の子犬」公演記録DVD

趣味轻歌剧《金小狗银小狗》演出记录DVD

• 发表时间: 2010
• 作者: 石田久大;菅野道雄;森田寛;杉江光;二橋潤一;北海道教育大学音楽科学生
• 通讯作者: 北海道教育大学音楽科学生

科学研究費補助金報告書「教員養成大学学生が子どもたちと触れ合うことのできる総合的音楽表現作品の開発」(北海道教育大学音楽教育講座編)

科学研究补助金报告书《师范学院学生与儿童互动的综合音乐表现作品的开发》（北海道教育大学音乐教育课程编辑）

• 发表时间: 2010
• 作者: 大河内信夫・中村勇・白井靖幸;大河内信夫・中村勇・白井靖幸;石田久大,菅野道雄,森田寛,杉江光,二橋潤一
• 通讯作者: 石田久大,菅野道雄,森田寛,杉江光,二橋潤一

おもしろオペレッタ「金の子犬銀の子犬」(楽譜)(北海道教育大学音楽教育講座編(DVD))

搞笑轻歌剧《金小狗银小狗》（配乐）（北海道教育大学音乐教育课程版（DVD））

• 发表时间: 2010
• 作者: 大河内信夫・中村勇・白井靖幸;大河内信夫・中村勇・白井靖幸;石田久大,菅野道雄,森田寛,杉江光,二橋潤一;鈴木隆司;石田久大(台本),二橋潤一(作曲)
• 通讯作者: 石田久大(台本),二橋潤一(作曲)

おもしろオペレッタ「金の子犬銀の子犬」

搞笑轻歌剧《金小狗银小狗》

• 发表时间: 2010
• 作者: 二橋潤一 作曲;石田久大 台本
• 通讯作者: 石田久大 台本