Identities of Immigrants and the Host Society, and its Attitudes towards them in Early Modern England

近代早期英国移民和东道国社会的身份及其对他们的态度

• 批准号: 19720194
• 负责人: NAKAGAWA Junko
• 金额: $ 2.16万
• 依托单位: Kumamoto University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2007
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2007 至 2009
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-19720194/
• 关键词: 近世イングランド; 外国人共同体; アイデンティティ; ホスト社会; 救貧; 帰化; 宗教難民(プロテスタント); パラタイン移民; デニズン; ユグノー; 近世イギリス; 移民; 国籍; 外国人教会; 帰化法; 法的地位; 慈善活動

This research presents three findings. Firstly, poor relief by the Stranger Churches supported the needy protestant refugees in early modern London. Additionally, it would have served a useful function as a means of control over the Protestant refugees. Consequently, the poor relief led to the maintenance of the bond among the religious refugees and encouraged the development of their identities. Secondly, the large scale influx of German immigrants into London at the beginning of the eighteenth century caused a major shift in the attitudes of British people towards "the others" from favourable to negative or more prudent ones. Meanwhile, the immigrants from Germany might have forged their own new identity as the ‘Poor Palatines' to arouse the natives' sympathy for themselves in London. Finally, through the early modern period, the elicitation of "the others"stimulated discussions of how English/British people accepted aliens and granted them the aid and legal status. Furthermore, it helped to foster the growing national consciousness within the host society. These results will contribute to deepen our understanding of the nature of identities of the immigrant communities as well as the host society.

这项研究提出了三个发现。首先，陌生人教会的贫穷救济支持了早期现代伦敦贫困的新教难民。此外，作为控制新教难民的一种手段，它将起到有用的作用。因此，救济不力导致宗教难民之间的纽带得以维持，并鼓励发展他们的身份。其次，18世纪初，大量德国移民涌入伦敦，使英国人对“其他人”的态度发生了重大转变，从赞成转向反对或更加谨慎。与此同时，来自德国的移民可能已经形成了他们自己的新身份，即“贫穷的帕拉廷人”，以唤起伦敦当地人对自己的同情。最后，在近代早期，“其他人”的启发引发了关于英国人如何接受外国人并给予他们援助和法律地位的讨论。此外，它还有助于在东道国社会内培养日益增长的国家意识。这些结果将有助于加深我们对移民社区和收容社会身份性质的理解。

项目成果

The image and the reality of the‘Poor Palatines' in early eighteenth-century London

十八世纪初伦敦“可怜的帕拉丁”的形象与现实

• 发表时间: 2009
• 作者: Junko Nakagawa

17世紀前半のイングランドにおける帰化取得者とデニズン

17 世纪上半叶英格兰的归化人和居民

• 发表时间: 2009
• 期刊: 文学部論叢(熊本大学文学部) 100号
• 作者: 鈴木;真;鈴木真;大野晃嗣;大野晃嗣;鳥山淳;鈴木真;鳥山淳;鳥山淳;前嶋敏;鳥山淳;大野晃嗣;鳥山淳;伊藤幸司;伊藤幸司;伊藤幸司;伊藤 幸司;丸橋充拓;丸橋充拓;丸橋充拓;丸橋充拓;阿部幸信;阿部幸信;原田昌博;原田昌博;原田昌博;原田昌博;森貴子;森貴子;森 貴子;森貴子;森 貴子;ウェンディ・デイヴィズ(編)/鶴島博和(監訳);ウェンディ・デイヴィズ(編)/鶴島博和(監訳);ウェンディ・デイヴィズ(編)/鶴島博和(監訳);ウェンディ・デイヴィズ(編)/鶴島博和(監訳);中川順子
• 通讯作者: 中川順子

追放すべき他者であり、同情に値する兄弟であり

一个被放逐的陌生人，一个值得同情的兄弟。

• 发表时间: 2010
• 作者: 鈴木;真;鈴木真;大野晃嗣;大野晃嗣;鳥山淳;鈴木真;鳥山淳;鳥山淳;前嶋敏;鳥山淳;大野晃嗣;鳥山淳;伊藤幸司;伊藤幸司;伊藤幸司;伊藤 幸司;丸橋充拓;丸橋充拓;丸橋充拓;丸橋充拓;阿部幸信;阿部幸信;原田昌博;原田昌博;原田昌博;原田昌博;森貴子;森貴子;森 貴子;森貴子;森 貴子;ウェンディ・デイヴィズ(編)/鶴島博和(監訳);ウェンディ・デイヴィズ(編)/鶴島博和(監訳);ウェンディ・デイヴィズ(編)/鶴島博和(監訳);ウェンディ・デイヴィズ(編)/鶴島博和(監訳);中川順子;Junko Nakagawa;中川順子
• 通讯作者: 中川順子