"Takeshima Research as an Area Study" : Towards the Integration of Empirical and Field Researches.

“竹岛研究作为区域研究”：走向实证研究和实地研究的整合。

• 批准号: 19730128
• 负责人: 福原 裕二
• 金额: $ 2.25万
• 依托单位: The University of Shimane
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2007
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2007 至 2009
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-19730128/
• 关键词: 地域学; 竹島; 独島; 日本海; 東海; 日韓関係; 地域研究; 政治学; 国際関係史; 島根県

The existing discussions on Takeshima have mostly focused on the territorial dispute (i.e. the issues at national level), and the locality and people who are directly affected by Takeshima have been largely overlooked. At the same time, the local governments which administer Takeshima have made decisions not based on the reality of the locality but on the logic of the state. The area around Takeshima is in fact not a rich fishing ground as it is usually assumed; almost all of the Japanese fishing vessels captured by violating Syngman Rhee Line were not heading toward Takeshima area - this research not only attempted to point out such problems behind the existing researches, but also empirically exposed the errors and delusions found in the mystified discourse that is prevalent today.

目前关于竹岛的讨论大多集中在领土争端（即国家层面的问题）上，而直接受竹岛影响的地方和人民在很大程度上被忽视了。与此同时，管理竹岛的地方政府不是根据地方的实际情况，而是根据国家的逻辑作出决定。竹岛周边海域实际上并不像人们通常认为的那样是一个富饶的渔场，几乎所有违反李承晚线的日本渔船都不是驶向竹岛海域的，本研究不仅试图指出现有研究背后的问题，而且还实证地揭示了当今流行的神秘化话语中的错误和错觉。

项目成果

独島/竹島研究における第三の視角

独岛/竹岛研究的第三种视角

• 发表时间: 2009
• 作者: 苅部直;ほか編;菅原光;福原裕二;福原裕二;福原裕二;福原裕二;福原裕二;福原 裕二;福原裕二;福原裕二
• 通讯作者: 福原裕二

韓・日会談文書目録

韩日会谈文件目录

竹島/独島関係史・資料目録

竹岛/独岛相关历史/资料目录

日韓関係(1952～74年)文書目録―第13次公開分―

日韩关系文献目录（1952-1974） - 第13次发行 -

『竹島』関連言説の検討-問題を問題として捉える側の省察という方法論の示唆-

与“竹岛”相关的话语审视——对那些将问题视为问题的人的反思方法的建议——

• 发表时间: 2009
• 期刊: 総合政策論叢 第17号
• 作者: 苅部直;ほか編;菅原光;福原裕二
• 通讯作者: 福原裕二