Martin Opitz von Boberfeld (1597 - 1639). Kritische Edition des Briefwechsels und ausgewählter Lebenszeugnisse

马丁·奥皮兹·冯·博伯菲尔德 (1597 - 1639)。

• 批准号: 5365201
• 负责人: Professor Dr. Helwig Schmidt-Glintzer
• 金额: --
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 2002
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2001-12-31 至 2007-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/5365201?language=en
• 关键词: Martin; Opitz; von; Boberfeld; 1597

Die Erschließung der literarischen, biographischen, wissenschaftsgeschichtlichen und anderen Quellen des 17. Jahrhunderts liegt trotz einiger durchaus erheblicher Fortschritte noch immer im Argen. Das gilt auch für die Sammlung, Katalogisierung und editorische Verarbeitung gelehrter und literarischer Korrespondenzen, eines für historische Forschungen fast jeder Art aufschlussreichen und unverzichtbaren Quellenbereichs. Wie weit von hierher der Weg zur Erschließung und Veröffentlichung der wichtigsten Briefbestände ist, kann der Opitz-Briefwechsel illustrieren. An einer kritischen Edition dieser Korrespondenz müsste der Forschung sehr gelegen sein, da Opitz eine Schlüsselgestalt der deutschen Literaturgeschichte ist, die die meisten Gattungen der europäischen Renaissance-Literatur in Deutschland durchgesetzt und damit Vorbilder für die weitere literarische Entwicklung bis ins 18. Jahrhundert hinein aufgestellt hat. Opitz´ europaweiter Briefverkehr mit Gelehrten und Dichtern wie Grotius, Barth und Heinsius, Fürsten und Politikern wie Fürst Ludwig v. Anhalt-Köthen und Axel Oxenstierna bildet einen Knotenpunkt in den intellektuellen Beziehungen seiner Zeit. Aufgrund von vorliegenden Sammlungen und eines bereits angelegten Repertoriums soll Opitz´ Briefwechsel kritisch ediert, kommentiert und übersetzt werden. Diese Texte sollen durch eine Sammlung von Eintragungen des Dichters, eine Auswahl schriftlicher und bildlicher Zeugnisse und einen Anhang biographischer Opitz-Dokumente von der Hand Dritter vermehrt werden.

在文学上，传记，传记和17。Jahrhderts liegt Trotz Einiger duchaus erheblicher Fortschritte noch immer im Argen。这本书的主要内容是：《纽约时报》、《纽约时报》。我们不能把所有的东西都放在一起，从最好的地方到最好的地方。一个kritischen版的deser Korpondenz müsste der Forschung sehr geleen sein，da Opitz eine Schlüsselsteralt der deutschen文学chichte ist，die meisten gattungen der Europäischen-wen atur in deutschland ddchgesetzt and Damit Vorbilder für die weitere ewarische Entwickbis ins 18.Jahrhundert hinein aufegellt帽子。OPITZ‘Europaweiter Briefverkehr MIT Gelehrten and Dichtern Wie Grotius，Barth and Heinsius，Fürsten and Politikern Wie Fürst Ludwig v.ANHALL-KöTHEN ANXEL OXENSTERNA bildet einen Knotenpenkt in den intellektuellen BezieHungen seiner Zeit.这是一件非常重要的事情，因为这是一件非常重要的事情。这本书的主人公是一位伟大的作家，也是一位杰出的人物。