越境する「中国帰国者」の生活世界―包摂と排除をめぐる境界文化の社会学的研究―

跨境“海归”的生活世界：边境文化包容与排斥的社会学研究

• 批准号: 08J02552
• 负责人: 南 誠
• 金额: $ 1.34万
• 依托单位: National Museum of Ethnology
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2008
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2008 至 2010
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-08J02552/
• 关键词: 中国帰国者; 中国残留日本人; 引揚者; エスニック・マイノリティ; ライフストーリー; 異文化理解; 日中社会比較; 国際人口移動/越境; エスニック・マイノリテイ; 国際人口移動

本研究の目的は、越境する「中国帰国者」の生活世界の実態や、彼(女)らをめぐる包摂と排除のメカニズムを明らかにしつつ、それに関する社会学的分析や境界文化の「分厚い記述」を目指すことである。本年度は、特別研究員の最終年度にあたり、これまでの研究成果をふまえて補充調査を行いつつ、最終まとめを行った。調査活動に関しては、具体的に、台湾の外交資料館と国史資料館、中国の外交部等の資料館や中国国家図書館、および、日本の外務省資料館で資料調査し、戦後も中国に取り残された日本人政策や日本人社会の実態について整理した。またハルビン市周辺に居住している中国残留日本人についても調査した。これらの調査活動とは別に、今年度は、中国帰国者のアイデンティティのパフォーマティヴィティに関する論考を二本発表した。一本目は、「中国残留日本人」の呼称を手掛かりに、中国残留日本人のアイデンティティの社会的構築過程を明らかにしつつ、具体的な語りの分析をとおして、そのアイデンティティのパフォーマティヴィティには政治的、社会的、対自的の三つの位相があることを指摘した。もう一本は、中国残留日本人と個別引揚者のアイデンティティのパフォーマティヴィティに関する比較分析をとおして、中国残留日本人という法的カテゴリーが当事者のアイデンティティに与える影響を明らかにした。さらに、今年度やこれまでの研究データを総合して、中国帰国者をめぐる包摂と排除に関する歴史社会学的な分析や、中国帰国者をめぐる表象と実践の境界文化に関する社会学的分析を行った。

The purpose of this study is to analyze the sociological characteristics of "China" and "the description of boundary culture." This year, the research results of the Special Researcher will be conducted in the final year. The investigation activities are related to specific issues, such as Taiwan's Foreign Affairs Database, National History Database, Ministry of Foreign Affairs Database of China, National Library of China, Japan's Ministry of Foreign Affairs Database, Japanese Policy and Japanese Social Situation. China's remaining Japanese residents This year, the Chinese government has launched a series of research projects. The title of "China's remaining Japanese" refers to the process of social construction of China's remaining Japanese. It is clear that the specific language analysis is political, social and self-critical. A comparative analysis of the China residual Japanese and the China residual Japanese This year, the research on China's national culture is integrated, and the sociological analysis of China's national culture is carried out.

项目成果

「中国帰国者」の歴史/社会的形成

“海归”的历史/社会形态

• 发表时间: 2008
• 作者: Yorozu S;Wong A;Fischer BJ;Dankert H;Kernan MJ;Kamikouchi A;Ito K;Anderson DJ.;Kamikouchi A;二村貴樹;南誠;渋谷由紀;南誠
• 通讯作者: 南誠

戦後の中国における「日本人」政策-ポストコロニアルと国民統合の視点から-

“日本”对战后中国的政策——后殖民主义和民族融合的视角——

• 发表时间: 2010
• 期刊: 『21世紀東アジア社会学 第二号』日中社会学会
• 作者: Yorozu S;Wong A;Fischer BJ;Dankert H;Kernan MJ;Kamikouchi A;Ito K;Anderson DJ.;Kamikouchi A;二村貴樹;南誠
• 通讯作者: 南誠