Visionary Japan : Representations and Counter-Representations of Japan in Literature and Arts

想象中的日本:文学艺术中日本的再现与反再现

• 批准号: 20320046
• 负责人: NODA Kenichi
• 金额: $ 13.73万
• 依托单位: Rikkyo University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2008
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2008 至 2010
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-20320046/
• 关键词: 植民地主義; 表象; 移動; 異文化; オリエンタリズム

This research project aimed at a comprehensive approach to the idea of"visionary Japan"or"images of Japan,"generated,formed, and developed in conjunction with the influences of British and American literature and culture. It also examined some related aspects of Japanese literary history. This project,based theoretically upon the ideas of trans-cultural"representation" and "contact zone" within the context of colonial/post-colonial criticism, explored and revealed how the shaping process of"visionary Japan" has been highly complicated. The literary and cultural discourses on the "visionary Japan"were analyzed through multiple viewpoints which revealed the continuing process of producing the images of "visionary Japan." "Visionary Japan"has been produced and consumed individually through such a comprehensive process.

本研究项目旨在全面探讨在英美文学和文化的影响下产生、形成和发展的“有远见的日本“或“日本形象“的概念。此外，还考察了日本文学史的一些相关方面。该项目以殖民/后殖民批评背景下的跨文化“再现”和“接触区”概念为理论基础，探讨并揭示了“幻想中的日本”的形成过程是如何高度复杂的。从多个角度分析了关于“梦幻日本“的文学和文化话语，揭示了“梦幻日本”形象生成的持续过程。“《梦幻日本》是通过这样一个综合过程单独制作和消费的。

项目成果

野生と文学

狂野与文学

• 发表时间: 2010
• 期刊: 水声通信 33号
• 作者: 川端康雄;大貫隆史;河野真太郎;佐藤元状;秦邦生編;メリニコワ・イリーナ;鈴木雅之;小林真理;八木斉子;武藤浩史;山里勝己
• 通讯作者: 山里勝己

エコクリティカル・ジェイン・オースティン-C.ブロンテ、D.H.ロレンスの批判を越えて

生态批评简·奥斯汀——超越勃朗特和劳伦斯的批评

• 发表时间: 2010
• 期刊: 水声通信 33号
• 作者: 川端康雄;大貫隆史;河野真太郎;佐藤元状;秦邦生編;メリニコワ・イリーナ;鈴木雅之;小林真理;八木斉子;武藤浩史;山里勝己;飯島満;山本和弘;石川一;Okamuro Minako;Melnikova Irina;鈴木美津子;武藤浩史;内山美樹子;窪田憲子;石幡直樹;三神弘子;石川一;諫早勇一;山本和弘;山崎誠;鈴木雅之;松井輝昭;諫早勇一;内山美樹子;岡室美奈子;笹田直人;山本和弘;入口敦志;鈴木雅之(研究分担者);諫早勇一;中川僚子
• 通讯作者: 中川僚子

ラブレターを読む-愛の領分

读情书 - 爱的领地

• 发表时间: 2008
• 作者: 久守和子(中村邦生;吉田加南子編)
• 通讯作者: 吉田加南子編)

Narratives of Ecodisasters and Apocalypse

生态灾难和启示录的叙述

• 发表时间: 2009
• 作者: 逸見龍生;Yoichi SUMI;田中伸司;Melnikova Irina;鳥越文蔵;アルヴィなほ子(研究分担者);三宅晶子;佐々木あや乃;窪田憲子;小関武史;Melnikova Irina;竹中悠美;土橋茂樹;佐々木あや乃;鳥越文蔵;Nahoko Alvey;鷲見洋一;Melnikova Irina;窪田憲子;鳥越文蔵;佐々木あや乃;長田謙一;笠原順路;土橋茂樹;鷲見洋一;山里勝己;Мельникова Ирина;鳥越文蔵;大石和欣;佐々木 あや乃;栗原 裕次;長田謙一;井上櫻子;諫早勇一;鳥越文蔵;齋藤希史;笠原順路;高橋 雅人;長田謙一;佐々木 あや乃;山里勝己;坂本清恵・佐藤麻衣子・上野左絵;齋藤希史;Мельникова Ирина;井上櫻子;高橋 雅人;佐々木あや乃;伊藤りさ;齋藤希史;藤川哲;鈴木雅之;野田研一
• 通讯作者: 野田研一

知の津梁やわらかい南の学と思想3

知识的桥梁：软南方科学与思想3

• 发表时间: 2010
• 作者: 結城麻衣;林叔克;菅原研;坂上森彦;植村充典;辻和希(共著)
• 通讯作者: 辻和希(共著)