The Cultural Sphere of Daian Monastery-Intellectual Inheritance and Personal Networks Centred on Jianzhen's Biographies

大安寺文化圈——以鉴真传记为中心的思想传承与人际网络

• 批准号: 20520180
• 负责人: KURANAKA Shinobu
• 金额: $ 2.33万
• 依托单位: Daito Bunka University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2008
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2008 至 2010
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-20520180/
• 关键词: 文化圏; ネットワーク; 類書; 出典; 伝; 鑑真; 思託; 道宣; 大唐伝戒師僧名記大和上鑑真伝; 唐大和上東征伝; 延暦僧録; 玄奘; 比較; 学問; 聖徳太子; 大安寺; 奈良; 高僧伝

Scholarship and literature of the Daian Monastery cultural area in Nara inherit those elaborated by Tang period Chinese monks such as Xuanzang (Jp. Sanzo, 602-664), Daoxuan (Dosen, 596-667), Daoshi (Jp. Dose, ?-683) from Ximing Monastery in Chang'an. They devolop along the three biographies of Jianzhen (Jp. Ganjin, 687-763) thanks to the Chinese monk Situo (Jp. Shitaku, 749-806), and passing through Saicho (767-822) and Zengi (729-812) in Heian period, they are inherited systematically in lexicography and tale anthologies, ranging from jurisprudence, to buddhism and to literature. This happens thanks to buddhist monasteries and to a network of officials consisting of lay buddhists and literati. The Daian Monastery cultural area, out of phase with Man'yoshu (Collection of Ten Thousand Ages, late 8th cen.) and Nihon ryoiki (Account of Japanese Supernatural and Strange Stories, 810-824 ca.), was supported by the system of centralized state estabilished under the ritsuryo legal codes and by the organized buddhism.

奈良大安寺文化区的学术和文学继承了唐代中国僧人如玄奘（Jp. Sanzo，602-664），Daoxuan（Dosen，596-667），Daoshi（Jp.剂量，？- 683)来自长安的西明寺。它们沿着《鉴真传》三部传记展开。Ganjin，687-763）thanks to the Chinese monk Situo（Jp.《志多》（749-806），并在平安时代经过西长（767-822）和增义（729-812），在词典编纂和故事选集中得到系统的继承，范围从法学到哲学和文学。这要归功于佛教寺院和由佛教徒和文人组成的官员网络。大安寺文化区，与《万代集》（8世纪晚期）异相。和Nihon ryoiki（Account of Japanese Supernatural and Strange Stories，810-824 ca.），是由中央集权的国家制度下建立的律令法律的代码和有组织的佛教。

项目成果

大安寺文化圏から文学史の再構築へ、大東文化大学大学院日本言語文化学専攻

从大安寺文化区到文学史的重建 大东文化大学日本语文化研究科

• 发表时间: 2010
• 作者: 藏中しのぶ;佐藤宗諄;狩野久;近藤信義;増尾伸一郎;瀬間正之;池田三枝子;森洋久
• 通讯作者: 森洋久

Ninsho's Toseiden'e and Jianzhen's Legacy in Medieval Ritsu (Vinaya) Conmmunitis (中世律宗における忍性の『東征伝絵』と鑑真の伝記)

仁正的托赛登与鉴真在中世纪律（律）社区的遗产

• 发表时间: 2009
• 作者: 藏中しのぶ;佐藤宗諄;狩野久;近藤信義;増尾伸一郎;瀬間正之;池田三枝子;森洋久;浦西和彦;藏中しのぶ;浦西和彦;藏中しのぶ;藏中しのぶ;藏中しのぶ;藏中しのぶ;藏中しのぶ;藏中しのぶ;藏中しのぶ;藏中しのぶ;藏中しのぶ;藏中しのぶ
• 通讯作者: 藏中しのぶ

茶譜(巻三 注釈)

茶赋（第三卷评）

• 发表时间: 2011
• 作者: 藏中しのぶ;佐藤宗諄;狩野久;近藤信義;増尾伸一郎;瀬間正之;池田三枝子;森洋久;浦西和彦;藏中しのぶ;浦西和彦;藏中しのぶ;藏中しのぶ;藏中しのぶ;藏中しのぶ;藏中しのぶ;藏中しのぶ;藏中しのぶ;藏中しのぶ;藏中しのぶ;藏中しのぶ;藏中しのぶ;藏中しのぶ;藏中しのぶ;藏中しのぶ;藏中しのぶ;藏中しのぶ,他;藏中しのぶ,他;藏中しのぶ
• 通讯作者: 藏中しのぶ

藤氏家伝を読む(篠川賢編、増尾伸一郎編)(スダッタ長者の面影-『藤氏家伝』から『延暦僧録』「居士伝」へ-)

富士氏传读（筱川谦、增尾信一郎编）（须达田长子的回忆——从《富士氏传》到《延历宗六》、《越传》）

• 发表时间: 2010
• 作者: 藏中しのぶ;他6名;藏中しのぶ,他;藏中しのぶ,他;藏中しのぶ(分筆担当)
• 通讯作者: 藏中しのぶ(分筆担当)

茶譜巻-注釈

Chafumaki-注释

• 发表时间: 2009
• 作者: 藏中しのぶ;福田俊昭編相田満;安保博史;矢ヶ崎善太郎;渡辺信和
• 通讯作者: 渡辺信和