Zustandsreflexivand "recipient-passive"-Toward an explication of the voice system in German

Zustandsreflexivand“接受者-被动”——对德语语音系统的解释

• 批准号: 20520371
• 负责人: OYA Toshiaki
• 金额: $ 1.58万
• 依托单位: University of Tsukuba
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2008
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2008 至 2010
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-20520371/
• 关键词: 状態再帰; 与格受動; bekommen受動; ドイツ語; ヴォイス; 独語

This research is concerned with the two constructions in German, i.e. "Zustandsreflexiv" (=state of reflexive) and "Bekommen-Passiv" (=passive of recipient). It is pointed out that the "Zustandsreflexiv" can be formed from two types of reflexive verbs and that the perfect participle in this construction is adjectivized, just like in the adjective passive. Furthermore, it is argued that the "Bekommen-Passiv" is not a syntactic passive, but a special construction in which the recipient argument is established as a topic in discourse.

本研究是关于德语中的两个构式，即“ZuStandsReflexiv”(=反身状态)和“Bekomman-Passiv”(=接受者的被动状态)。文章指出，ZuStandsReflexiv可以由两类反身动词构成，该结构中的完成分词和形容词被动一样，都是形容词。此外，文章还指出，“被动句”不是句法上的被动结构，而是一种特殊的结构，它把受事论元确立为语篇中的一个话题。

项目成果

Three Types of Reflexive Verbs in German

德语中的三种反身动词

• 发表时间: 2010
• 期刊: Linguistics vol.48
• 作者: 奥村泰章;白井英俊;白井英俊;白井英俊;白井英俊(計量国語学会編);成田節;成田節;鈴木玲子;成田節;成田節;成田節;成田節;鈴木玲子;成田 節;大矢俊明
• 通讯作者: 大矢俊明

いわゆる状態再帰の形成原理

所谓状态递归的形成原理

• 发表时间: 2010
• 作者: Oya;Toshiaki;鈴木玲子;大矢俊明;鈴木玲子;鈴木 玲子;Takashi Narita;大矢俊明
• 通讯作者: 大矢俊明

pour the glass in vs. das Glas eingieBen

将玻璃杯倒入 vs. das Glas eingieBen

• 发表时间: 2008
• 期刊: 文藝言語研究 言語篇 54巻
• 作者: Oya;Toshiaki;鈴木玲子;大矢俊明
• 通讯作者: 大矢俊明