セーフティプロモーション活動に見られる住民間の目的意識形成過程の成因解明

阐明安全推进活动中居民目标感形成过程的根源

• 批准号: 20659362
• 负责人: 山田 典子
• 金额: $ 1.98万
• 依托单位: Aomori University of Health and Welfare
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Challenging Exploratory Research
• 财政年份: 2008
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2008 至 2010
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-20659362/
• 关键词: セーフコミュニティ; セーフティプロモーション; 市民ボランティア; 形成過程; 住民活動; 目的意識; 成因解明; 参与観察

本研究対象の市民ボランティアは、PTA活動を卒業した主婦、保健推進員、民生委員、障害者作業所ボラ、元保健師、老人保健施設職員、建築十らで構成され、地域に精通していて、住民の実情を詳しく把握しているといった特徴がみられた。この住民活動が、太素祭やフェスティバルという情緒的な活動だけではなく、自殺予防等の地域福祉、安全な環境等の社会的な面に広がりをみせていった。安全・安心なまちをつくりたいという共通の想いを持つ入たちが集い,「あんなこともしたいね」「これはどうだろう」と様々なアイデアを出し合い、少人数では超えられない壁を突破した。活動開始当初は住民活動に行政が手を貸し、コマに使う場面が見られた。しかし、市民は定例会等で地域が直面している問題に関するデータに触れ、学び、市民として地域の課題に関する問題意識を持ち、その解決に協力する意識と態度が形成されていった。行政はそのような市民に活動の場をタイムリーに提供していった。そこで市民は、隣人やその他の小グループとの交流を体験し、様々な活動を重ねるなかで「合意をつくりあげる能力1を磨き、連帯・協調・協力の精神が培われていた。セーフティプロモーション活動を通し、自治意識や主権者としての白覚や行動が誘発され、行政や社会体制への批判的も言語化されるようになった。この批判は、地方自治体に対するものや地域住民に向けられるもの、そして住民自身に向けられる批判でもあったように見受けられる。「公(行政)」は、「個」を抑制し、「タテ」の秩序によって地域全体の調整を図る特性があり、「住民(市民ボランティア)」は、「個」の尊重の下に「ヨコ」の秩序の原理で地域の利害や対立を調整していこうとする機能特性がある。当初は、市民参加に対する行政内の抵抗が強かったが、市民ボランティアが多数関与し、セーフコミュニティ認証を得るに至ったことで、市民ボランティアの濃密な活動力に対する行政評価が高まった。

This study like の seaborne citizens ボ ラ ン テ ィ ア は, PTA activities を school し た housewife, health care push member, committee of the people's livelihood, the handicap of homework by ボ ラ, yuan hygienist, elderly care facilities staff, building ten ら で constitute さ れ, regional に proficient し て い て and collective の be affection を detailed し く grasp し て い る と い っ た, 徴 が み ら れ た. こ が の inhabitants activities, offering や フ ェ ス テ ィ バ ル と い う mood な activity だ け で は な く, suicide to prevent の geographical environment, such as welfare, safety な の social な surface に hiroo が り を み せ て い っ た. Security, secure な ま ち を つ く り た い と い う の want to common い を hold つ into た ち い が set, "あ ん な こ と も し た い ね" "こ れ は ど う だ ろ う" と others 々 な ア イ デ ア を number of し い, less で は super え ら れ な い wall を breakthrough し た. At the beginning of the event, the <s:1> residents' activities に administrative が hands を loan う, コ が に made the う scene が see られた. し か し, citizens は statute will で regional が face し て い る problem に masato す る デ ー タ れ に touch, learn び, citizens と し て regional の subject に masato す る problem consciousness を hold ち, そ の solve に together す る consciousness と attitude が form さ れ て い っ た. Administration: そ そ ような citizens: に activities: そ venues: をタ ムリ ムリ に に provision: て て った った. そ こ で citizens は, 隣 や そ の he の small グ ル ー プ と の communication を body 験 し, others 々 な activity を heavy ね る な か で "desirable を つ く り あ げ る 1 を き grinding ability, even 帯, coordination, together が の spirit cultivates わ れ て い た. セ ー フ テ ィ プ ロ モ ー シ ョ を tong し ン activities, autonomous consciousness や main 権 と し て の white 覚 や action が 発 lure さ れ social system, administrative や へ の も words of criticism さ れ る よ う に な っ た. は こ の criticism, local commune に す seaborne る も の や regional inhabitants に to け ら れ る も の, そ し に て inhabitants itself to け ら れ る critical で も あ っ た よ う に see the け ら れ る. は "male (administrative)", "a" を し, "タ テ" の order に よ っ て region all の adjustment を 図 る features が あ り, "inhabitants (citizens ボ ラ ン テ ィ ア)" は, under "a" の respect の に "ヨ コ" の order の principle で regional の interested や set seaborne を adjustment し て い こ う と す る function features が あ る. Original は, citizens に す seaborne る の が strong resistance within the administrative か っ た が, citizens ボ ラ ン テ ィ ア が most masato and し セ ー フ コ ミ ュ ニ テ ィ certification を must る に to っ た こ と で, citizens ボ ラ ン テ ィ ア の thick な activity に す seaborne る administrative review 価 が high ま っ た.

项目成果

セーフコミュニティ認証を実現させた市民ボランティアの力

公民志愿者的力量使安全社区认证成为可能

• 发表时间: 2011
• 作者: 山田典子;富田恵;川内規会;山田真司;リボウィッツよし子
• 通讯作者: リボウィッツよし子

研究で介入した十和田市はWHOより、世界で159番目のセーフコミュニティに認証された. 上記にセーフコミュニティの展開(山田典子作成)の映像が掲載

进行该研究的十和田市被世界卫生组织认证为世界上第 159 个安全社区 上面显示了安全社区发展的视频（由山田法子制作）。

Community diagnosis in terms of injuries in the elderly in Towada Safe Community

十和田平安社区老年人伤害情况社区诊断

• 发表时间: 2010
• 作者: Yoko Niiyama;Junko Ashino;Noriko Yamada;et al,
• 通讯作者: et al,

Family Violence (FV) injuries in Japan : Surveillance results on DV victims' injuries in A-city, Aomori Prefecture.

日本的家庭暴力（FV）伤害：青森县 A 市家庭暴力受害者伤害的监测结果。

• 发表时间: 2010
• 作者: Noriko Yamada;Masashi Yamada;Megumi Tomita;et al,
• 通讯作者: et al,

SC活動に取り組み始めた住民が抱いた思い〜黎明期に認識された課題〜

开始从事SC活动的居民的想法 - 早期认识到的问题 -

• 发表时间: 2008
• 作者: 三津谷恵;山田典子;奈良岡恵子;川内規会;山川真司;リボウィッツよし子(青森県立保健大学);新井山洋子;長瀬比佐子(十和田市健康福祉
• 通讯作者: 長瀬比佐子(十和田市健康福祉