A Study of the method to play klavier works of Haydn based on the method of playing the clavichord

从古钢琴的演奏方法探讨海顿钢琴作品的演奏方法

• 批准号: 21520141
• 负责人: YAMANA Jin
• 金额: $ 2.08万
• 依托单位: Wakayama University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2009
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2009 至 2011
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-21520141/
• 关键词: 歴史的鍵盤楽器; 演奏法; クラヴィコード; 演奏テクニック; ハイドン; 演奏様式

The Mechanism of sound for these three instruments : the fortepiano, harpsichord, and clavichord is completely different. These three types of keyboards were played often in the late 18th century. Haydn's klavier works were composed in this era. The subject of this study is to establish how to play the klavier works of Haydn suitable to the reality of the late 18th century. For this subject, this researcher used three kinds of keyboards, and performed all the klavier works of Haydn through 11 concerts. As a result, it became clear that clavichord performance techniques and the inspiration for its music are based on all the klavier works of Haydn.

四重钢琴、大键琴和古钢琴这三种乐器的发声机制是完全不同的。这三种类型的键盘在18世纪末经常演奏。海顿的克拉维尔作品就是在这个时代创作的。这项研究的主题是确定如何演奏海顿的克拉维耶作品，以适应18世纪末的现实。对于这个主题，这位研究者使用了三种键盘，并通过11场音乐会演奏了海顿所有的克拉维耶作品。因此，很明显，古钢琴的演奏技巧和音乐灵感都是基于海顿所有的克拉维尔作品。

项目成果

偽作 真作 II

假作品 真作品 II

• 发表时间: 2010
• 期刊: ハイドンクラヴィーア作品大全(演奏会)
• 作者: 田中正明;河野英一;宮崎紀郎;鳥海修;山本太郎;笠井則幸;石川重遠;小宮山博史;後藤吉郎;伊原久裕;山本政幸;Hideaki Fujiki;寺内直子;Toshino Iguchi;Hideaki Fujiki;寺内直子;伊原久裕;Hideaki Fujiki;寺内直子;山本政幸;Hideaki Fujiki;寺内直子;藤木秀朗;山本政幸;山名仁;Hideaki Fujiki;寺内直子;西村美香;Hideaki Fujiki;山名仁;吉田紀子;藤木秀朗;寺内直子;西村美香;山名仁;TERAUCHI NAOKO;藤木秀朗(編著);伊原久裕;山名仁;西村美香;藤木秀朗・坪井秀人編著;TERAUCHI Naoko;山名仁;寺内直子;山名仁;西村美香;寺内直子;山名仁;山本政幸;山名仁
• 通讯作者: 山名仁

フォルテピアノへの転換期から18世紀器楽曲の終焉へ

从古钢琴过渡到18世纪末器乐

• 发表时间: 2009
• 期刊: ハイドンクラヴィーア作品大全(演奏会)
• 作者: 田中正明;河野英一;宮崎紀郎;鳥海修;山本太郎;笠井則幸;石川重遠;小宮山博史;後藤吉郎;伊原久裕;山本政幸;Hideaki Fujiki;寺内直子;Toshino Iguchi;Hideaki Fujiki;寺内直子;伊原久裕;Hideaki Fujiki;寺内直子;山本政幸;Hideaki Fujiki;寺内直子;藤木秀朗;山本政幸;山名仁;Hideaki Fujiki;寺内直子;西村美香;Hideaki Fujiki;山名仁;吉田紀子;藤木秀朗;寺内直子;西村美香;山名仁;TERAUCHI NAOKO;藤木秀朗(編著);伊原久裕;山名仁;西村美香;藤木秀朗・坪井秀人編著;TERAUCHI Naoko;山名仁;寺内直子;山名仁;西村美香;寺内直子;山名仁;山本政幸;山名仁;TERAUCHI NAOKO;山本政幸;TERAUCHI Naoko;山名仁;Toshino Iguchi;山名仁;寺内直子;Hisayasu Ihara;寺内直子;山名仁;Toshino Iguchi;山名仁;Hisayasu Ihara;山名仁;山名仁
• 通讯作者: 山名仁

ハイドンのレトリック

海顿的修辞学

• 发表时间: 2011
• 期刊: ハイドンクラヴィーア作品大全(演奏会)
• 作者: 田中正明;河野英一;宮崎紀郎;鳥海修;山本太郎;笠井則幸;石川重遠;小宮山博史;後藤吉郎;伊原久裕;山本政幸;Hideaki Fujiki;寺内直子;Toshino Iguchi;Hideaki Fujiki;寺内直子;伊原久裕;Hideaki Fujiki;寺内直子;山本政幸;Hideaki Fujiki;寺内直子;藤木秀朗;山本政幸;山名仁;Hideaki Fujiki;寺内直子;西村美香;Hideaki Fujiki;山名仁
• 通讯作者: 山名仁

偽作真作

假工作真工作

• 发表时间: 2009
• 期刊: ハイドンクラヴィーア作品大全(演奏会)
• 作者: 田中正明;河野英一;宮崎紀郎;鳥海修;山本太郎;笠井則幸;石川重遠;小宮山博史;後藤吉郎;伊原久裕;山本政幸;Hideaki Fujiki;寺内直子;Toshino Iguchi;Hideaki Fujiki;寺内直子;伊原久裕;Hideaki Fujiki;寺内直子;山本政幸;Hideaki Fujiki;寺内直子;藤木秀朗;山本政幸;山名仁;Hideaki Fujiki;寺内直子;西村美香;Hideaki Fujiki;山名仁;吉田紀子;藤木秀朗;寺内直子;西村美香;山名仁;TERAUCHI NAOKO;藤木秀朗(編著);伊原久裕;山名仁;西村美香;藤木秀朗・坪井秀人編著;TERAUCHI Naoko;山名仁;寺内直子;山名仁;西村美香;寺内直子;山名仁;山本政幸;山名仁;TERAUCHI NAOKO;山本政幸;TERAUCHI Naoko;山名仁;Toshino Iguchi;山名仁
• 通讯作者: 山名仁

チェンバロによる響きの再考

重新考虑大键琴的声音

• 发表时间: 2009
• 期刊: ハイドンクラヴィーア作品大全(演奏会)
• 作者: 田中正明;河野英一;宮崎紀郎;鳥海修;山本太郎;笠井則幸;石川重遠;小宮山博史;後藤吉郎;伊原久裕;山本政幸;Hideaki Fujiki;寺内直子;Toshino Iguchi;Hideaki Fujiki;寺内直子;伊原久裕;Hideaki Fujiki;寺内直子;山本政幸;Hideaki Fujiki;寺内直子;藤木秀朗;山本政幸;山名仁;Hideaki Fujiki;寺内直子;西村美香;Hideaki Fujiki;山名仁;吉田紀子;藤木秀朗;寺内直子;西村美香;山名仁;TERAUCHI NAOKO;藤木秀朗(編著);伊原久裕;山名仁;西村美香;藤木秀朗・坪井秀人編著;TERAUCHI Naoko;山名仁;寺内直子;山名仁;西村美香;寺内直子;山名仁;山本政幸;山名仁;TERAUCHI NAOKO;山本政幸;TERAUCHI Naoko;山名仁;Toshino Iguchi;山名仁;寺内直子;Hisayasu Ihara;寺内直子;山名仁;Toshino Iguchi;山名仁
• 通讯作者: 山名仁