The Investigation of the Interrelationship among L1 Writing Skills, L2 Writing Skills, and L2 Proficiency, and the Threshold Level of L2 Proficiency from L1 Writing Skills to L2 Writing Skills

L1写作技能、L2写作技能和L2熟练程度之间的相互关系以及从L1写作技能到L2写作技能的L2熟练程度的阈值水平的调查

• 批准号: 21520625
• 负责人: ITO Fumihiko
• 金额: $ 2.58万
• 依托单位: Gunma National College of Technology
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2009
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2009 至 2012
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-21520625/
• 关键词: 英語教育; 英語作文; 相関・敷居レベル; 英作文; writing; correlation; Writing; ESL; Threshold; Fragment; TOEFL; JACET 8000; FRE; FKGL; 英語; 敷居レベル; threshold level; short-circuit effect; first language

First, the interrelationship among L1 writing Skills, L2 writing Skills, and L2 proficiency was examined with the aid of various correlational analyses. It was confirmed that the three relationships between L1 and L2 writing skills, L2 proficiency and L2 writing skills, and L1 writing skills and L2 proficiency were statistically significant. Second, the threshold level of L2 proficiency from L1 writing skills to L2 writing skills was examined; however, the clear level of L2 proficiency was not found in this population.

首先，本文借助各种相关分析方法，对母语写作技能、二语写作技能和二语水平之间的相互关系进行了研究。研究结果表明，母语与二语写作技能、二语水平与二语写作技能、母语写作技能与二语水平之间的关系均具有统计学意义。第二，从母语写作技能到二语写作技能的二语熟练程度的阈值水平进行了检查，但是，在这一人群中没有发现明确的二语熟练程度。

项目成果

研究社

研究公司

• 发表时间: 2012
• 作者: 寺内正典、中谷安男、飯野厚;他;寺内正典・中谷安男編著(本編執筆者：飯野厚他13名）
• 通讯作者: 寺内正典・中谷安男編著(本編執筆者：飯野厚他13名）

文彦(単著)英字新聞の読み方と英語作文技術

文彦（单作者） 如何阅读英文报纸和英语写作技巧

• 发表时间: 2010
• 作者: SUZUKI;Chizuko;FUKUSHIMA;Susan;WATANABE;Yoko;KINJO;Yumiko;YOSHIHARA Shota;水島孝司;水島孝司;水島孝司;水島孝司;水島孝司;伊藤文彦(単著);伊藤文彦;伊藤文彦・大井恭子(共著);Fumihiko Ito;Fumihiko Ito (単著);伊藤文彦;伊藤文彦;伊藤文彦・大井恭子;伊藤文彦;Fumihiko Ito;Fumihiko Ito;大井恭子・伊藤文彦(共著);大井 恭子・伊藤 文彦;伊藤
• 通讯作者: 伊藤

Overuse of Coordinating Conjunctions and, but, and so, and Misuse of Subordinating Conjunction because in Japanese ESL Essays

日语 ESL 论文中过度使用并列连词 and、but、and so 以及误用从属连词because

• 发表时间: 2010
• 作者: SUZUKI;Chizuko;FUKUSHIMA;Susan;WATANABE;Yoko;KINJO;Yumiko;YOSHIHARA Shota;水島孝司;水島孝司;水島孝司;水島孝司;水島孝司;伊藤文彦(単著);伊藤文彦;伊藤文彦・大井恭子(共著);Fumihiko Ito;Fumihiko Ito (単著);伊藤文彦;伊藤文彦;伊藤文彦・大井恭子;伊藤文彦;Fumihiko Ito;Fumihiko Ito
• 通讯作者: Fumihiko Ito

「英字新聞の読み方と英作文技術」(アーキテクト社)のストアサイト

“如何阅读英文报纸和英语作文技巧”商店网站 (Architectsha)

L2 reading–writing correlation in Japanese EFL high school students

日本 EFL 高中生的 L2 读写相关性

• DOI: 10.37546/jalttlt35.5-2
• 发表时间: 2011
• 作者: Fumihiko Ito