The Beth-El traditions inside and outside of the Old Testament

《旧约圣经》中有71个恒星，这些恒星在古代犹太人的遗嘱文献中被发现，并在其他现代文本中被发现。《旧约圣经》中的这些恒星是一个复杂的文本，并在许多世纪的《旧约圣经》文本中被发现。Dennoch bildet Beth-El einen zusammenhängenden Überlieferungskomplex，der in seiner historischen Ausrichtung von der Genesis bis zu Flavius Josephus reicht。这一复杂的整体结构和结构还没有被进一步沃登.作为一个典型的项目，《旧约》的主题贝特-埃尔是一个超文本的形成过程，它与“Gedächtnisgeschichte”（扬·阿斯曼）的概念结合起来，可以解释和理解完形、语言和精神韦尔登。对阿尔滕遗训的内在和外在价值的分析是一个典型的例子，它揭示了阿尔滕遗训在其形成阶段的历史、文学和宗教方面。

Die Überlieferungen über den Ort und den Gott Beth-El finden sich an 71 Stellen des Alten Testaments, daneben in der nachalttestamentlichen Literatur des Antiken Judentums sowie in weiteren altorientalischen Texten unterschiedlicher Art. Die alttestamentlichen Überlieferungen sind unter komplexen Bedingungen entstanden und verteilen sich auf verschiedene Textgattungen des Alten Testaments aus mehreren Jahrhunderten. Dennoch bildet Beth-El einen zusammenhängenden Überlieferungskomplex, der in seiner historischen Ausrichtung von der Genesis bis zu Flavius Josephus reicht. Dieser Überlieferungskomplex ist in seiner Gesamtstruktur und -aussage noch nicht untersucht worden. Im beantragten Projekt ist zu zeigen, dass das Thema Beth-El für das Alte Testament eine Formation der Überlieferung darstellt, die mit dem Konzept der "Gedächtnisgeschichte" (Jan Assmann) nach Gestalt, Gehalt und Entstehung interpretiert und verstanden werden kann. Eine gedächtnisgeschichtliche Analyse der Beth-El-Überlieferungen innerhalb und außerhalb des Alten Testaments soll einen exemplarischen Beitrag zu wesentlichen Aspekten der Geschichte, Literatur und Religion des Alten Testaments in seiner formativen Phase leisten.