江戸出版文化と馬琴

江户出版文化与巴金

基本信息

  • 批准号：
    09J03208
  • 负责人：
    金 学淳
  • 金额：
    $ 0.9万
  • 依托单位：
    University of Tsukuba
  • 依托单位国家：
    日本
  • 项目类别：
    Grant-in-Aid for JSPS Fellows
  • 财政年份：
    2009
  • 资助国家：
    日本
  • 起止时间：
    2009 至 2010
  • 项目状态：
    已结题

项目摘要

従来の馬琴研究は、戯作者としての馬琴とその作品を研究する作家論、作品論に傾いている。本研究は、馬琴が知的好奇心を持って接した異国との関係や創作の中で描き出した世界を馬琴研究の重要な課題として新たに導入した。これは、作品構想に影響を与えた典拠論研究、あるいは勧善懲悪の修正をも必要とするもので、単なる典拠論といった儒教的道徳観に縛られた作品論などの、従来の研究の偏りを打破することにも繋がると考えられる。このような研究を通じて作家と作品が大きな時代の「知」、あるいは文化の枠組みの中にあることを改めて検証することを目指す。江戸後期において、商品流通経済の観点から創作活動を考えると、読本は商品である以上は大量に売るのが目的であるので、購買者の関心、・好奇心に訴える素材が必要となってくる。当隊,異国の船舶と異人が日本の沿岸に出現し、その驚きの風聞と情報が江戸にも入ってきていたが、その異国情報を利用して、江戸の読者の関心を惹くために、そういった風聞と情報をプロット、ストーリーに巧みに生かすことで、馬琴が商品としての読本を創作したことを本研究では明らかにする。読本の珍奇性を異国と悪を用いて、馬琴の読み本構想の特徴を明らかにした。それは実際の異国情報が虚構の異国表象に変化していくこと、異界あるいは異国と悪人の結びつきによってどのような悪人、怪物が表象されたのかである。つまり、文学作品において十九世紀初期の地理観の拡大が、中世的な伝統かつ宗教概念である異界と異国をない交ぜにした読本空間を作り出していることを検証するのが本研究の特徴である。さらに、本研究は馬琴とその作品をめぐる文学研究に留まらず、江戸後期における地理観の拡大、宗教的な異界概念の変化、好悪の両面にわたる多面的な異国認識など、近世から近代へ移行していく江戸後期の社会と文化の本質を考察する研究でもあった。
は 従 to の Ma Qin research, the author of the play, と し て の Ma Qin と そ の を research works す る writers and works に pour い て い る. は, this study Ma Qin が know curiosity を hold っ て meet し た exotic と の masato is や creation で の tracing き out し た world を の Ma Qin research important topic な と し て new た に import し た. こ れ は, work idea に influence を and え た Canon 拠 theory research, あ る い は 勧 good punishing 悪 の correction を も necessary と す る も の で, 単 な る theory of Canon 拠 と い っ 観 た Confucianism way Howard に bound ら れ た works concerning な ど の, 従 research の の partial り を break す る こ と に も 繋 が る と exam え ら れ る. こ の よ う な research を tong じ て authors と が big き の な era "know", あ る い は culture の 枠 group み の in に あ る こ と を change め て 検 card す る こ と を refers す. Jiang opens late に お い て, commodity circulation 経 済 の 観 point か ら creative activities を exam え る と, 読 は commodity で あ る は above a lot of に 売 る の が purpose で あ る の で, buyers の, masato heart, curiosity, に v. え る material が necessary と な っ て く る. When teams, exotic の ship と makes が し の coast に appeared in Japan, そ の surprised き の got wind of と intelligence が jiang opens に も into っ て き て い た が, そ の foreign intelligence を using し て, jiang opens の 読 is の masato heart を provoke く た め に, そ う い っ た got wind of と intelligence を プ ロ ッ ト, ス ト ー リ ー に qiao み に raw か す こ と で, Ma Qin が commodity と し て の 読 し を creation Youdaoplaceholder0 とを とを this study で ら ら にする にする. 読 this の exotic sex を exotic と 悪 を with い て, Ma Qin の 読 み this idea の 徴 を Ming ら か に し た. そ れ は be interstate の に の exotic foreign intelligence が fiction representation - the し て い く こ と, plane あ る い は exotic と 悪 の and び つ き に よ っ て ど の よ う な 悪, monster が representation さ れ た の か で あ る. つ ま り, literature に お い て in the early nineteenth century の geographic 観 の company, big が, in the world of な 伝 series か つ religious concept で あ る plane と exotic を な い pay ぜ に し た 読 this space を り out し て い る こ と を 検 card す る の が の, this study 徴 で あ る. さ ら に, this study は Ma Qin と そ の works を め ぐ に leave ま る literature study ら ず, jiang opens late に お け る geographic 観 の company, big, religious concept of な plane の variations, good 悪 の struck surface に わ た る polyhedral な exotic know な ど, modern か ら modern へ transitional し て い く jiang opens late の social essence の を と culture す る research で も あ っ た.

项目成果

期刊论文数量（0）
专著数量（0）
科研奖励数量（0）
会议论文数量（0）
专利数量（0）
海を渡る東アジアの英雄-『洪吉童伝』と『椿説弓張月』
漂洋过海的东亚英雄——《洪吉童传》和《山茶花论弓张月》
  • DOI：
  • 发表时间：
    2010
  • 期刊：
    近世部会誌 4
  • 影响因子：
    0
  • 作者：
    Y.W.Ju;H.Eto;T.Inagaki;T.Ishihara;小川典子;小川典子・澤田淳・大谷直輝;小川典子;小川典子;吉田ゆか子;金学淳;Yasutomo Hoshika;Yasutomo Hoshika;小川典子;吉田ゆか子;金学淳
  • 通讯作者：
    金学淳
曲亭馬琴の考証
极亭马金的历史调查
  • DOI：
  • 发表时间：
    2011
  • 期刊：
    近世部会誌
  • 影响因子：
    0
  • 作者：
    Y.W.Ju;H.Eto;T.Inagaki;T.Ishihara;小川典子;小川典子・澤田淳・大谷直輝;小川典子;小川典子;吉田ゆか子;金学淳
  • 通讯作者：
    金学淳
想像の異国と実在の異国のはざまで-『兎園小説』の異国記録と馬琴の考証-
想象中的异国与真实的异国之间——《托恩小说》中的异国记录与巴金的历史考察
  • DOI：
  • 发表时间：
    2010
  • 期刊：
    明治日本文学 35
  • 影响因子：
    0
  • 作者：
    Y.W.Ju;H.Eto;T.Inagaki;T.Ishihara;小川典子;小川典子・澤田淳・大谷直輝;小川典子;小川典子;吉田ゆか子;金学淳;Yasutomo Hoshika;Yasutomo Hoshika;小川典子;吉田ゆか子;金学淳;星加康智;吉出ゆか子;小川典子;金学淳
  • 通讯作者：
    金学淳
Edo Literature and its Dynamic Geographical Imagination : Kyokutei Bakin and the Images of South Pacific Islands and Australia
江户文学及其动态地理想象:极亭马金与南太平洋岛屿和澳大利亚的形象
  • DOI：
  • 发表时间：
    2009
  • 期刊：
  • 影响因子：
    0
  • 作者：
    Y.W.Ju;H.Eto;T.Inagaki;T.Ishihara;小川典子;小川典子・澤田淳・大谷直輝;小川典子;小川典子;吉田ゆか子;金学淳;Yasutomo Hoshika;Yasutomo Hoshika;小川典子;吉田ゆか子;金学淳;星加康智;吉出ゆか子;小川典子;金学淳;Yasutomo Hoshika;吉出ゆか子;金学淳;星加康智;小川典子;吉田ゆか子(床呂郁哉・河合香吏編);金学淳;小川典子;星加康智;金学淳;小川典子;金学淳;小川典子;小川典子;金学淳;小川典子・澤田淳・大谷直輝;金学淳;大谷直輝・小川典子・澤田淳;金学淳;小川典子;金学淳;小川典子;金学淳;金学淳;金学淳
  • 通讯作者：
    金学淳
馬琴の文献批判と儒学による異国認識-只野真葛『独考』への批判
巴金的文学批评与儒家认识外国——对真活多田野《独子》的批评
  • DOI：
  • 发表时间：
    2010
  • 期刊：
  • 影响因子：
    0
  • 作者：
    Y.W.Ju;H.Eto;T.Inagaki;T.Ishihara;小川典子;小川典子・澤田淳・大谷直輝;小川典子;小川典子;吉田ゆか子;金学淳;Yasutomo Hoshika;Yasutomo Hoshika;小川典子;吉田ゆか子;金学淳;星加康智;吉出ゆか子;小川典子;金学淳;Yasutomo Hoshika;吉出ゆか子;金学淳;星加康智;小川典子;吉田ゆか子(床呂郁哉・河合香吏編);金学淳;小川典子;星加康智;金学淳;小川典子;金学淳;小川典子;小川典子;金学淳;小川典子・澤田淳・大谷直輝;金学淳;大谷直輝・小川典子・澤田淳;金学淳
  • 通讯作者：
    金学淳
{{ item.title }}
{{ item.translation_title }}
  • DOI：
    {{ item.doi }}
  • 发表时间：
    {{ item.publish_year }}
  • 期刊：
    {{ item.journal_name }}
  • 影响因子：
    {{ item.factor }}
  • 作者：
    {{ item.authors }}
  • 通讯作者：
    {{ item.author }}

数据更新时间：{{ journalArticles.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者：
    {{ item.author }}

数据更新时间：{{ monograph.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者：
    {{ item.author }}

数据更新时间：{{ sciAawards.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者：
    {{ item.author }}

数据更新时间：{{ conferencePapers.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者：
    {{ item.author }}

数据更新时间：{{ patent.updateTime }}

金 学淳其他文献

金 学淳的其他文献

{{ item.title }}
{{ item.translation_title }}
  • DOI：
    {{ item.doi }}
  • 发表时间：
    {{ item.publish_year }}
  • 期刊：
    {{ item.journal_name }}
  • 影响因子：
    {{ item.factor }}
  • 作者：
    {{ item.authors }}
  • 通讯作者：
    {{ item.author }}
立即体验
{{ showInfoDetail.title }}

作者：{{ showInfoDetail.author }}

知道了