都市域における新たな地下水管理手法による都市環境の改善

通过城市地区地下水管理新方法改善城市环境

• 批准号: 09J04295
• 负责人: 黒田 啓介
• 金额: $ 0.9万
• 依托单位: The University of Tokyo
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2009
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2009 至 2010
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-09J04295/
• 关键词: 都市域; 地下水; 医薬品類; 人為起源ガドリニウム; 有機フッ素化合物; 地下水汚染; 起源推定

前年度の実施内容により,東京都区部において主に下水に由来すると考えられる多くの物質による地下水汚染の実態が明らかになった。生活排水一般に含まれる物質と,病院排水に高濃度に含まれるガドリニウムの地下水中の分布が異なっていたことから,物質によっては病院排水による汚染の度合いが環境中濃度に大きく影響する可能性が考えられた。病院排水には様々な医薬品類が高濃度に含まれるため河川や地下水などの水環境への影響が懸念されている。水環境中への医薬品類の負荷低減のためには下水処理場での高度処理が効果的であるが,コストの面から全ての下水処理場に導入することは非現実的であり,処理場流域の医薬品排出量や放流先濃度に応じて導入を決定することが重要と考えられている。また,病院にオンサイトの処理施設を設ける考え方も提示されている。このような背景から,複数の流域において環境中の医薬品類の排出量や濃度を比較的簡易に推定する方法の確立や,病院排水における医薬品の排出量の推定方法の確立が求められている。そこで本年度は,病院排水に関連した水環境中医薬品の実態とその低減方法を研究しているスイス連邦水域科学技術研究所(Eawag)において,病院をポイントソースとしたスイス国内の下水及び河川水中の医薬品濃度のモデル化を行い,採水調査によってモデルを検証した。結果は,CT検査に用いられるX線造影剤やMRI検査に用いられるガドリニウムは,病院から排出される割合が高いために病院をポイントソースとしたモデルと実測値がよく整合しており,本モデルがこれらの物質の環境中濃度の推定に有効であることが示された。また,これらの物質は流域における病院排水の度合いが環境中濃度に大きく影響するため,東京のように下水が地下水を汚染する状況においては生活排水一般に含まれる物質と分布が異なる可能性が示され,前年度の実施内容と整合性のある結果となった。

In the past year, the main source of groundwater pollution in the Tokyo metropolitan area has been examined. Domestic drainage generally contains substances, hospital drainage contains high concentrations of substances, and the distribution of substances in groundwater varies. The concentration of substances in hospital drainage is high. High concentrations of chemicals in hospital drainage, rivers, groundwater, and water environments are a concern. The load reduction of medical products in the water environment is important for the determination of the effect of high treatment on sewage treatment plants. For example, if the hospital is not equipped with a treatment facility, the test method will prompt you to change it. This paper describes the establishment of a simple method for estimating the discharge and concentration of medical products in a plurality of river basins and the establishment of a method for estimating the discharge of medical products in hospital drainage. This year, research on the status and reduction methods of traditional Chinese medicine in the water environment related to hospital drainage was conducted by the United States Institute of Water Science and Technology (Eawag). The results of CT examination showed that the concentration of the substance in the environment could be estimated. The possibility of different distribution of substances in the drainage area of the hospital, the concentration of substances in the environment and the pollution status of groundwater in the drainage area of Tokyo are shown.

项目成果

東京都千代田区における震災時の水需給の推定と地下水利用の可能性

东京千代田区地震期间的供水和需求估算以及地下水利用的可能性

• 发表时间: 2010
• 期刊: 用水と廃水
• 作者: 村上道夫;平岡絵里;黒田啓介;小熊久美子;滝沢智
• 通讯作者: 滝沢智

東京都区部地下水におけるフッ素系界面活性剤の実態

东京都地下水中氟化表面活性剂的现状

• 发表时间: 2010
• 作者: 村上道夫;黒田啓介;佐藤修之;小熊久美子;高田秀重;滝沢智
• 通讯作者: 滝沢智

Pharmaceuticals as markers of sewage pollution in groundwater in Tokyo

药品作为东京地下水污水污染的标志

• 发表时间: 2009
• 作者: Kuroda K.;Fukushi T.;Murakami M.;Oguma K.;Takada H.;Takizawa S.
• 通讯作者: Takizawa S.

東京都区部地下水中の医薬品と人為起源ガドリニウムを下水マーカーに用いた地下水汚染の評価

使用药物和人为钆作为东京区地下水污水标记物评估地下水污染

• 发表时间: 2009
• 作者: 黒田啓介;小熊久美子;滝沢智;村上道夫;高田秀重
• 通讯作者: 高田秀重

Anthropogenic Gadolinium and Pharmaceuticals as Tracers of Sewage Contamination in Groundwater

人为钆和药物作为地下水污水污染的示踪剂

• 发表时间: 2009
• 作者: Kuroda K.;Fukushi T.;Murakami M.;Oguma K.;Takada H.;Takizawa S.
• 通讯作者: Takizawa S.