視覚障害学生のための組込みシステム学習支援環境の開発

为视障学生开发嵌入式系统学习支持环境

• 批准号: 21650218
• 负责人: 小野 束
• 金额: $ 1.34万
• 依托单位: Tsukuba University of Technology
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Challenging Exploratory Research
• 财政年份: 2009
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2009 至 2010
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-21650218/
• 关键词: 視覚障害者教育; 組込みシステム; モデリング; 触知; 開発環境

視覚障害者の新しい職域として組込みシステム開発技術者の可能性を作るべく情報補償された学習支援環境の開発をおこなった。下流工程のプログラミング環境については前年度研究においてその可能性を示した。今年度は引き続き開発環境整備を行なうとともに学生の利便性を考慮し音声対応Web教材としても整備した。その上で上流工程の開発環境の構築を行った。MatLab,SimulinkとReal-Time WorkShopによる開発環境を音声化と触知による情報補償を有する開発環境として専用PC上に構築した。ソースコードレベルにおいてJawsでは補償が不十分な場合があり、テキストベース開発とIDEを往復する手法をとった。Jawsのマクロによる対応については今後の課題である。UMLツールとしてMatLabに加えてSparkを導入しDFD及びCFD記述を行える環境を構築した。これらのダイアグラム表示のためのUIとして二種類の方法を開発した。第一はExcelにより二次元図形表現を表現する方法で簡易DFDと呼ぶ方法、第二はダイアグラムを二次元ピンディスプレイに表示しMIDI音声による情報補償を行う方法を開発した。授業における使用実績で第一の方法のほうがより高い評価を得た。二次元ピンディスプレイを利用した方法は健常者と情報共有しやすく直観的なので複数によるシームレス開発に欠かせないと考えたが、現実には信号間の関係性理解が障害者にとって困難であった。後者は、そもそも二次元触知ツール(キューバリズム)を用いた基礎実験では関係性の獲得がしやすかったことから、ピンディスプレイを用いた動的キューバリズムに発展させようと試みたものである。要因として表示範囲が狭く操作の直観性が低くなったことや触知と音声を複合化した新システムによる図形認識の習熟や難易度が上げられる。これらのことから、第三の方法としてExcel化したDFDを二次元ピンディスプレイに表示するシステムを開発したところ、キューバリズムに近く一定の好評価が得られた。本研究により下流及び上流工程連続して視覚障害者が組込みシステム開発を行なうためのツールの利用可能性が広がったと考えている。本システムは現在システム設計論の授業において利用し検討課題等を抽出するとともに職域開拓のための実践を行なっている。

New visual 覚 handicap is の し い job domain と し て group 込 み シ ス テ ム open 発 technology is の possibility を る べ く intelligence compensation さ れ た の open learning support environment 発 を お こ な っ た. Downstream engineering プログラ, プログラ グ, グ, environment に, て, て, て, previous year 's study にお, てそ, てそ, possibilities を indicate た た. Our は lead き 続 き open 発 environment development line を な う と と も の に students interest and sexual を consider し sounds 応 seaborne Web teaching material と し て も servicing し た. Youdaoplaceholder0 で upstream で upstream engineering <s:1> development environment <e:1> construction を row った. MatLab and Simulink と Real - Time WorkShop に よ る open 発 environmental を voice と palpable に よ る intelligence compensation を have す る open 発 environment と し て 専 build with PC に し た. ソ ー ス コ ー ド レ ベ ル に お い て Jaws で は compensation が not quite な occasions が あ り, テ キ ス ト ベ ー ス open 発 と IDE を reciprocating す る gimmick を と っ た. Jaws 応に ロによる ロによる ロによる for the future 応に topic である. UML ツ ー ル と し て MatLab に plus え て Spark を import し DFD and び CFD account を line え る environment を construct し た. Youdaoplaceholder6 れら ダ アグラム アグラム アグラム indicates that the を ため and UIと て て two types of <s:1> methods を are developed by た た. First は Excel に よ り secondary yuan 図 form performance を す る method simple で DFD と shout ぶ method, the second は ダ イ ア グ ラ ム を secondary yuan ピ ン デ ィ ス プ レ イ に said し MIDI sounds に よ る intelligence line compensation を う method を open 発 し た. Teaching における using actual performance で the first method <s:1> ほうがよ <s:1> high evaluation 価を た た. Secondary yuan ピ ン デ ィ ス プ レ イ を using し た approach は health often と intelligence has し や す く straight 観 な の で plural に よ る シ ー ム レ ス open 発 に owe か せ な い と exam え た が, now be に は signals between の masato those sex understand が handicap of に と っ て difficult で あ っ た. The latter は, そ も そ も secondary yuan palpable ツ ー ル (キ ュ ー バ リ ズ ム) を with い た basis be 験 で は masato is の acquired が し や す か っ た こ と か ら, ピ ン デ ィ ス プ レ イ を with い た moving キ ュ ー バ リ ズ ム に 発 exhibition さ せ よ う と try み た も の で あ る. By と し て table demonstration 囲 が narrow く の straight 観 sex が operation low く な っ た こ と や palpable と sounds composite を し た new シ ス テ ム に よ る 図 form know の acquisition や difficulty level on が げ ら れ る. こ れ ら の こ と か ら, third の way と し て Excel the し た DFD を secondary yuan ピ ン デ ィ ス プ レ イ に said す る シ ス テ ム を open 発 し た と こ ろ, キ ュ ー バ リ ズ ム に nearly く must praise の 価 が must ら れ た. This study に よ り obscene and び high-class engineering even 続 し て apparent 覚 handicap of those が group 込 み シ ス テ ム open 発 を line な う た め の ツ ー ル の possibility using が hiroo が っ た と exam え て い る. Now this シ ス テ ム は シ ス テ ム の design theory knowledge to に お い て using し 検 for topics such as を spare す る と と も に job domain development の た め の be practice を line な っ て い る.

项目成果

視覚障害者のためのベクトルによる図形認識学習の基礎的検討

视障人士基于向量的形状识别学习基础研究

• 发表时间: 2011
• 作者: 平尾健二・藤本祥;他5名;小宮厚一
• 通讯作者: 小宮厚一

音とベクトルによる図形学習のための形状認識方法について

关于使用声音和矢量学习形状的形状识别方法

• 发表时间: 2011
• 期刊: 筑波技術大学テクノレポート
• 作者: 伊藤俊廷;グェントゥンゴク;杉本雅則;稲垣成哲;大西淳児
• 通讯作者: 大西淳児

視覚障害者のための音信号による画像認識方法の検討

视觉障碍者利用声音信号进行图像识别方法的研究

• 发表时间: 2010
• 作者: 平尾健二・藤本祥;他5名;小宮厚一;小宮厚一
• 通讯作者: 小宮厚一