鎌倉時代の真言律宗と文殊信仰
鎌倉時代の真言律宗と文殊信仰
批准号:
10F00734
负责人:
吉田 早苗
金额:
$0.9万
依托单位:
依托单位国家:
日本
项目类别:
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份:
2010
资助国家:
日本
项目状态:
已结题
起止时间:
2010 至 2011
中文摘要
平安時代末期から現れた鎌倉新仏教においては、指導者たちは京都・奈良に勢力を持ち貴族と深く結びついた旧仏教に対抗して、新たな社会連携の構築を目指した。その一人で真言律宗の宗祖である西大寺の叡尊の活動において、もっとも注目されることは宗教活動と慈善活動が一体化されていたことである。そうした宗教集団形成と弱者救済活動において核となったのが文殊信仰であった。それに加えて、朝廷および鎌倉幕府の指導者層との関係構築において、文殊信仰が果たした役割もまた無視することは出来ない。これらを明らかにすることは、当時の政治・社会・宗教等の研究に大きな意味を持つ。本研究では、宗教関係の文献にとどまらず、当時の貴族日記や鎌倉幕府関係などの史料を対象とすることにより、こうした宗教活動について多面的な研究にあたるとともに、基本文献の翻訳という、鎌倉時代の宗教活動の研究が端緒についたところである欧米において重要な海外発信も行った。すなわち、クインター助教授は叡尊の西大寺教団活動と文殊信仰に先行する存在として、平安末-鎌倉初期の法相宗の学僧として著名な僧侶貞慶について着目するという、これまでにない新たな視点から彼らの文殊構式を比較分析した。その成果である"Invoking the Mother of Awakening : An Investigation of Jokei's and Eison's Monju koshiki."(Japanese Journal of Religious Studies)において助教授は、法会の儀式次第の中で、文殊信仰と法華信仰、弥勒信仰などとの混合がみられることを明らかにし、そのことが当時の時代的特色であることを示した。当該論文においては基本史料として、両者の文殊講式の英訳も行った。こうした研究を踏まえてクインター助教授は、文殊信仰を中心として、社会の最下層の人々に対する救済から、当時の支配階級である朝廷・幕府にまで広く結びつきを持った叡尊と教団の活動について考察する、著書"From Outcasts to Emperors : Shingon Ritsu and the Manjusri Cult in Medieval Japan(仮題)"を執筆中である。
英文摘要
平安時代末期から現れた鎌倉新仏教においては、指導者たちは京都・奈良に勢力を持ち貴族と深く結びついた旧仏教に対抗して、新たな社会連携の構築を目指した。その一人で真言律宗の宗祖である西大寺の叡尊の活動において、もっとも注目されることは宗教活動と慈善活動が一体化されていたことである。そうした宗教集団形成と弱者救済活動において核となったのが文殊信仰であった。それに加えて、朝廷および鎌倉幕府の指導者層との関係構築において、文殊信仰が果たした役割もまた無視することは出来ない。これらを明らかにすることは、当時の政治・社会・宗教等の研究に大きな意味を持つ。本研究では、宗教関係の文献にとどまらず、当時の貴族日記や鎌倉幕府関係などの史料を対象とすることにより、こうした宗教活動について多面的な研究にあたるとともに、基本文献の翻訳という、鎌倉時代の宗教活動の研究が端緒についたところである欧米において重要な海外発信も行った。すなわち、クインター助教授は叡尊の西大寺教団活動と文殊信仰に先行する存在として、平安末-鎌倉初期の法相宗の学僧として著名な僧侶貞慶について着目するという、これまでにない新たな視点から彼らの文殊構式を比較分析した。その成果である"Invoking the Mother of Awakening : An Investigation of Jokei's and Eison's Monju koshiki."(Japanese Journal of Religious Studies)において助教授は、法会の儀式次第の中で、文殊信仰と法華信仰、弥勒信仰などとの混合がみられることを明らかにし、そのことが当時の時代的特色であることを示した。当該論文においては基本史料として、両者の文殊講式の英訳も行った。こうした研究を踏まえてクインター助教授は、文殊信仰を中心として、社会の最下層の人々に対する救済から、当時の支配階級である朝廷・幕府にまで広く結びつきを持った叡尊と教団の活動について考察する、著書"From Outcasts to Emperors : Shingon Ritsu and the Manjusri Cult in Medieval Japan(仮題)"を執筆中である。
期刊论文(0)
专著(0)
科研奖励(0)
会议论文
Invoking the Mother of Awakening : An Investigation of Jokei's and Eison's Monju koshiki
召唤觉醒之母:对定庆和艾森的文殊古敷的调查
DOI:
--
发表时间:
2011
期刊:
Japanese Journal of Religious Studies
影响因子:
0.4
作者:
[M.Marz, K.Sagisaka, D.Fujita, ディビッド・クインター]
通讯作者:
ディビッド・クインター
DOI:
--
发表时间:
2011
期刊:
Asia Major, 3d series
影响因子:
--
作者:
[McGann, M., Froese, T., Bigge, W., Spiers, A., Seth, A.K., ディビッド・クインター]
通讯作者:
ディビッド・クインター
Localizing Strategies : Eison and the Shotoku Taishi Cult in Medieval Japan
本土化策略:艾森与中世纪日本的圣德太子崇拜
DOI:
--
发表时间:
2011
期刊:
影响因子:
--
作者:
[ミカエル・マルツ, 鷺坂恵介, 藤田大介, ディビッド・クインター]
通讯作者:
ディビッド・クインター
『大内裏図考証』の典拠史料分析と全体像の解明
-
批准号:25370763
-
项目类别:Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
-
资助金额:$2.33万
-
财政年份:2013
-
负责人:吉田 早苗
-
依托单位:
日本前近代の史料と体系的な語彙の翻訳に関する研究
-
批准号:09F09008
-
项目类别:Grant-in-Aid for JSPS Fellows
-
资助金额:$0.96万
-
财政年份:2009
-
负责人:吉田 早苗
-
依托单位: