在来生業を考慮した開発プロジェクトの実現可能性－マレーシア先住民社会の事例研究

考虑土著职业的发展项目的可行性——马来西亚土著社区的案例研究

• 批准号: 10J01236
• 负责人: 加藤 裕美
• 金额: $ 1.79万
• 依托单位: Waseda University (2012)Research Institute for Humanity and Nature (2010-2011)
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2010
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2010 至 2012
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-10J01236/
• 关键词: 先住民; 少数民族集団; 森林開発; アブラヤシ栽培; プランテーション; 狩猟; マレーシア; サラワク; 資源開発; マイノリティ; 人類学; 土地利用; 開発; 政策; 生業

本研究は、マレーシア・サラワク州において、内陸に住む先住民が従来の生業を存続させながら、森林開発による環境の変化に対応するための可能性を明らかにすることを目的としている。本年度は特に内陸部におけるアブラヤシ栽培の受容とプランテーション周辺における狩猟活動の重要性に着目して研究をすすめた。アブラヤシ栽培については、2012年8月にサラワク州ビントゥル省およびタタウ省で調査を行った。先住民によるアブラヤシ栽培は近年沿岸部から内陸部へと広がってきており、平地と丘陵地といった立地の違いや工場へのアクセス、ライセンス取得情報へのアクセスの差異がみられる。ビントゥル省では、イバンを対象にインタビューをおこなった。栽培状況は工場へのアクセスに左右されていた。村外労働の重要性や村落経済に見る位置付けは村々によって大きな差異がみられた。内陸部に位置するタタウ省では、シハンやクニャを対象に調査をおこなった。内陸部の村々では工場へのアクセスが悪く、買い取り価格の悪い中間業者に安く売りさばいてしまう状況がみられた。アブラヤシ栽培の状況は、地理的なアクセスや立地条件の違いによってかなりの差異があることが明らかになった。また、アブラヤシ・プランテーションの拡大と先住民の狩猟活動の相関についての調査も行った。沿岸部と内陸部において2012年7月と2012年8月の二回に分けて行った。周辺に天然林が残されていれば狩猟が活発に行われていたが、周辺がアブラヤシ・プランテーションのみ、もしくはアカシアプランテーションのみという村においてはあまり盛んに行われていなかった。東南アジアでは近年、天然林からプランテーションへの転換が進んでいる。このような環境変化のなかで、アブラヤシ栽培と狩猟はどちらの景観においても比較的継続が可能な生業として、今後も検討を続けていきたい。

は, this study マ レ ー シ ア · サ ラ ワ ク states に お い て, inland に む first inhabitants が 従 to の profession を deposit 続 さ せ な が ら, forest 発 に よ の る environment - the に 応 seaborne す る た め の possibility を Ming ら か に す る こ と を purpose と し て い る. This year は に inland department に お け る ア ブ ラ ヤ シ cultivation の is let と プ ラ ン テ ー シ ョ ン weeks 辺 に お け る inaugural 猟 activity importance の に with mesh し て research を す す め た. ア ブ ラ ヤ シ cultivation に つ い て は, in August 2012 に サ ラ ワ ク states ビ ン ト ゥ ル province お よ び タ タ ウ province で survey line を っ た. Aboriginal people に よ る ア ブ ラ ヤ は シ cultivation in recent years, along the coast of か ら interior ministry へ と hiroo が っ て き て お り, flat と downland と い っ た site の violations い や works へ の ア ク セ ス, ラ イ セ ン ス acquire intelligence へ の ア ク セ ス の differences が み ら れ る. ビ ン ト ゥ ル province で は, イ バ ン を like に seaborne イ ン タ ビ ュ ー を お こ な っ た. Cultivation status: へ workshop へ ア セスに セスに left and right されて た た. The importance of labor relations outside the village や village economy に see る location pay け る village 々によって large な な differences がみられた. Interior ministry に position す る タ タ ウ province で は, シ ハ ン や ク ニ ャ を like に seaborne survey を お こ な っ た. Interior ministry の village 々 で は works へ の ア ク セ ス が 悪 く, buy い り 価 lattice の 悪 い middle industry に Ann く 売 り さ ば い て し ま う condition が み ら れ た. ア ブ ラ ヤ シ cultivation conditions の は, geographical な ア ク セ ス や site conditions の violations い に よ っ て か な り の differences が あ る こ と が Ming ら か に な っ た. ま た, ア ブ ラ ヤ シ · プ ラ ン テ ー シ ョ ン の company, big と inhabitants の first inaugural 猟 active の masato に つ い て の survey line も っ た. Coastal section と inland section にお て て July 2012 と August 2012 にお second round に branch けて line った. Weeks 辺 に natural forest が residual さ れ て い れ ば inaugural 猟 が live 発 に line わ れ て い た が, zhou 辺 が ア ブ ラ ヤ シ · プ ラ ン テ ー シ ョ ン の み, も し く は ア カ シ ア プ ラ ン テ ー シ ョ ン の み と い う village に お い て は あ ま り sheng ん に line わ れ て い な か っ た. Southeast ア ジ ア で は in recent years, natural forest か ら プ ラ ン テ ー シ ョ ン へ の planning in が into ん で い る. こ の よ う な environmental variations の な か で, ア ブ ラ ヤ シ cultivation と inaugural 猟 は ど ち ら の scene 観 に お い て も comparison 継 続 が may な profession と し て, future も beg を 検 続 け て い き た い.

项目成果

Changes in the lives of indigenous people and their environments in Sarawak

砂拉越原住民生活及其环境的变化

• 发表时间: 2012
• 期刊: Collapse and Restoration of Ecosystem Networks with Human Activity
• 作者: Sakai;S.;Choy;Y.K.;Koizumi;M.;Kishimoto-Yamada;K.;Ichikawa;M.;Kato;Y;Takano;T.K.;Itioka;T.;Soda;R.;Samejima;H.;Nakashizuka;T.
• 通讯作者: T.

Oil Palm Smallholding by Longhouse Villagers in Inland Area Sarawak

砂拉越内陆地区长屋村民的油棕小农场

• 发表时间: 2012
• 期刊: Equatorial Biomass Society
• 作者: Kato;Y.;Soda;R.
• 通讯作者: R.

Dynamics of human activities and its impact on ecological resources in Malaysia

马来西亚人类活动动态及其对生态资源的影响

• 发表时间: 2011
• 作者: Kato;Y
• 通讯作者: Y

食からみるボルネオの人と動物:人々の狩猟規制と禁猟政策

从食物的角度看婆罗洲的人和动物：人们的狩猎规定和禁猎政策

• 发表时间: 2012
• 作者: Kato;Y.;Soda;R.;加藤裕美;加藤裕美
• 通讯作者: 加藤裕美

「動物をめぐる知 : 変わりゆく熱帯林の下で」市川昌広ほか編『ボルネオの「里」のゆくえ-先住民の環境利用の知より』

《围绕动物的知识：变化中的热带森林》作者：Masahiro Ichikawa 等人《婆罗洲“村庄”的未来——来自土著人民环境利用的知识》

• 发表时间: 2013
• 作者: 加藤裕美;鮫島弘光
• 通讯作者: 鮫島弘光