近世東アジアにおける朝鮮の対外貿易―明清交替期朝鮮の通商政策形成を中心に―

近代早期东亚的韩国对外贸易：聚焦明清过渡时期韩国贸易政策的形成

• 批准号: 10J09499
• 负责人: 辻 大和
• 金额: $ 0.9万
• 依托单位: The University of Tokyo
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2010
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2010 至 2011
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-10J09499/
• 关键词: 朝鮮王朝; 明清交替; 貿易; 外交文書; 档案

本研究の目的は、1610～1640年代にかけての東アジア情勢のなかで、朝鮮王朝の通商政策が形成された過程を明らかにすることにあった。前年度の研究状況をもとに4月にアメリカ合衆国ハワイ州で開かれた全米アジア学会の年次総会Joint Conference of the Association for Asian Studies (AAS) and the International Convention of Asian Scholars (ICAS) in Hawaiiで口頭発表を行い、アメリカや韓国の経済史、朝鮮史研究者と情報交換を行った。また会議終了後ハワイ大学マノア校にて同校にある朝鮮対外関係史資料の所蔵状況を調査した。その結果、台湾およびアメリカに所蔵される朝鮮対外関係史資料のさらなる収集の必要性を痛感した。7月には台北の中央研究院と故宮博物院にて明清期の追加の朝鮮関連歴史档案の調査を行った。朝鮮と後金との間を往来した外交文書を中心に分析を進め、朝鮮と後金との貿易関係を再検討してみると、従来の学説にあるように必ずしも朝鮮が後金に一方的に従っているわけではないこと、従っていないことによって起きた両国間の摩擦が1636年の丙子胡乱の遠因になった可能性があること、などが見えてきた。そこでそれらのことを9月には朝鮮前近代史若手研究会合宿、12月には九州史学会朝鮮学部会にて口頭発表を行った。これらの研究の追加調査として2012年1月にはカリフォルニア州立大学バークレー校、同2月には韓国国立中央図書館にて文献調査を行い論文発表の準備を進めた。また同年3月には以上の調査の結果、付随的に得られた植民地期の朝鮮社会経済史研究者の詳しい情報などを学習院大学東洋文化研究所のプロジェクトである「朝鮮総督府関係者録音記録」の編集作業に反映することができた。

The purpose of this study is to clarify the process of the formation of the Korean trade policy from 1610 to 1640. The Joint Conference of the Association for Asian Studies (AAS) and the International Convention of Asian Scholars (ICAS) in Hawaii was held in April. After the conference, the university investigated the status of the foreign relations data. As a result, Taiwan's foreign relations have been greatly affected by the need to collect historical data on North Korea's foreign relations. In July, the Taipei Academia Sinica and the National Palace Museum conducted an investigation into the additional Korean history files of the Ming and Qing Dynasties. Foreign relations between North Korea and the Later Jin Dynasty were analyzed in the center of diplomatic documents. The trade relations between North Korea and the Later Jin Dynasty were discussed again. The theory of "coming" must be included. The friction between North Korea and the Later Jin Dynasty was caused by the possibility of 1636. September: The Korea Institute of Modern History; December: The Korea Institute of Kyushu History. Additional research on this topic was conducted in January 2012 at the National University of Korea, and in February 2012 at the National Library of Korea. In March of the same year, the results of the above investigation were reflected in the compilation work of "Audio Records of Persons Related to the Governor General's Office of Korea" by researchers of Korean social history during the period of colonization.

项目成果

未公開資料朝鮮総督府関係者録音記録(13)『京城帝国大学時代の回顧』

未公开资料 韩国总督相关人士的录音（13）《庆城帝国大学时光的回忆》

• 发表时间: 2012
• 期刊: 東洋文化研究
• 作者: 宮田節子監修;通堂あゆみ解説;田中隆一・宮本正明・通堂あゆみ・辻大和・李正勲編集
• 通讯作者: 田中隆一・宮本正明・通堂あゆみ・辻大和・李正勲編集

明朝との関係からみた十七世紀初頭朝鮮の外国貿易

从与明朝的关系看17世纪初朝鲜的对外贸易

• 发表时间: 2011
• 作者: 宮田節子監修;通堂あゆみ解説;田中隆一・宮本正明・通堂あゆみ・辻大和・李正勲編集;Hayato Sano;辻大和;佐野勇人;佐野勇人;辻大和;佐野勇人;辻大和;Hayato Sano;辻大和
• 通讯作者: 辻大和

朝鮮と後金の通商摩擦について-開市と越境採蔘をめぐる紛争を中心に

关于朝鲜与后金之间的贸易摩擦——聚焦市场开放和跨境人参采收纠纷

• 发表时间: 2011
• 作者: 宮田節子監修;通堂あゆみ解説;田中隆一・宮本正明・通堂あゆみ・辻大和・李正勲編集;Hayato Sano;辻大和
• 通讯作者: 辻大和

朝鮮と後金間の交易をめぐる諸問題の再考

关于朝鲜与后金贸易各种问题的再思考

• 发表时间: 2011
• 作者: 宮田節子監修;通堂あゆみ解説;田中隆一・宮本正明・通堂あゆみ・辻大和・李正勲編集;Hayato Sano;辻大和;佐野勇人;佐野勇人;辻大和;佐野勇人;辻大和
• 通讯作者: 辻大和

17世紀初頭朝鮮の対外貿易と明朝の干渉

17世纪初朝鲜对外贸易与明朝的干涉

• 发表时间: 2011
• 作者: 宮田節子監修;通堂あゆみ解説;田中隆一・宮本正明・通堂あゆみ・辻大和・李正勲編集;Hayato Sano;辻大和;佐野勇人;佐野勇人;辻大和
• 通讯作者: 辻大和