An Empirical Study of Petition-Activities in China

中国信访活动的实证研究

• 批准号: 21653046
• 负责人: MATSUDO Yoko
• 金额: $ 2.08万
• 依托单位: Nanzan University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Challenging Exploratory Research
• 财政年份: 2009
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2009 至 2011
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-21653046/
• 关键词: 中国; 信訪条例; 大衆路線; 陳情; 行政拘禁; 労働矯正; 紛争処理; パターナリズム; 労働紛争と陳情; ダム移民と陳情; 陳情狩り; 調停型裁定; ピエテート; 支配の正当性; 青包天カリスマ; 不服申立; 社会的統合; 行政処罰; 陳情行動; ダム立ち退き移住者; 司法救済; 法意識; 統治システム; 陳情者狩り

In China, the petition-activities are being legalized and systematized, legitimized by what it is called the "Petition Law". However, a difference between the original intent and the actual implementation has gradually emerged, thus causing three major paradoxes : (1) a greater emphasis on its relief function over the atrophied political function, (2) an extremely poor rate of issue-solving(0.2%), (3) the petitioners suffering from punishments and persecutions. Nevertheless, the reason that is petition system remains in effect, despite these paradoxes, is that it both embodies the "mass line" of the Communist Party and at the same time contributes to re-enforce the validity(i. e. paternalism and charismatic faith) of the government.

在中国，信访活动正在被法制化、系统化，并通过所谓的《信访法》使之合法化。然而，初衷与实际执行之间的差异逐渐显现，从而造成了三大悖论：(1)对其救济功能的重视程度超过了政治功能的萎缩；(2)问题解决率极低（0.2%）；(3)上访者遭受惩罚和迫害。然而，尽管存在这些矛盾，信访制度仍然有效的原因是，它既体现了共产党的“群众路线”，同时也有助于加强信访制度的有效性。E.家长式作风和魅力信仰)的政府。

项目成果

改正条例に見る「信訪制度」の意図と成果の乖離

修改后的“信和制度”的意图与结果之间的差异

• 发表时间: 2010
• 期刊: アカデミア・人文社会編
• 作者: Nara T;Makiuchi T;Annoura T;Hashimoto M;Hashimoto T;奈良武司;奈良武司(編著);中力えり;奈良武司;中力えり(共著);松戸庸子;松戸庸子;松戸武彦;渡邊勉;松戸庸子
• 通讯作者: 松戸庸子

「信訪制度」再考

重新思考“信任访视制度”

• 发表时间: 2010
• 作者: Nara T;Makiuchi T;Annoura T;Hashimoto M;Hashimoto T;奈良武司;奈良武司(編著);中力えり;奈良武司;中力えり(共著);松戸庸子;松戸庸子;松戸武彦;渡邊勉;松戸庸子;渡邊勉;松戸武彦;松戸庸子
• 通讯作者: 松戸庸子

中国社会・産業の現在-工業化・産業化を如何に見るか

中国社会和工业现状——如何看待工业化和工业化

• 发表时间: 2010
• 期刊: 現代社会の構造と分析
• 作者: Nara T;Makiuchi T;Annoura T;Hashimoto M;Hashimoto T;奈良武司;奈良武司(編著);中力えり;奈良武司;中力えり(共著);松戸庸子;松戸庸子;松戸武彦
• 通讯作者: 松戸武彦

合法的「信訪制度」がなにゆえに行政拘禁を招くのか

合法的“探访制度”为何会导致行政拘留？

• 发表时间: 2011
• 期刊: アカデミア・社会科学編
• 作者: Nara T;Makiuchi T;Annoura T;Hashimoto M;Hashimoto T;奈良武司;奈良武司(編著);中力えり;奈良武司;中力えり(共著);松戸庸子;松戸庸子
• 通讯作者: 松戸庸子

中国の陳情に関する総合研究

中国信访综合研究

• 发表时间: 2012
• 作者: Nara T;Makiuchi T;Annoura T;Hashimoto M;Hashimoto T;奈良武司;奈良武司(編著);中力えり;奈良武司;中力えり(共著);松戸庸子;松戸庸子;松戸武彦;渡邊勉;松戸庸子;渡邊勉;松戸武彦;松戸庸子;渡邊勉;松戸庸子;毛利和子・松戸庸子;渡邊勉;渡邊勉;松戸庸子;渡邊勉;毛里和子・松戸庸子(共編著)
• 通讯作者: 毛里和子・松戸庸子(共編著)