Development of a Structured Database for Field Study Materials of Iranian Storytelling and Folkloristic Applied Research

这项研究的基本活动是开发关于伊朗民俗的结构化数据库，并通过实地考察获取伊朗民俗的资源。该分析系统是考虑到波斯语的特殊性而建立的独特的分析系统。在伊朗田野调查收集到的伊朗民俗资料是民俗学领域的一项重要成果。此外，利用在伊朗收集的材料以及结构化数据库和分析系统，也取得了一些结果。

The basic activities of this research are development of a structured database on Iranian folklore and resource acquisition of Iranian folklore through fieldwork. The analysis system is unique one that peculiarity of Persian language has been taken into account. Material of Iranian folklore that has been gathered through fieldwork in Iran is an important result in the field of folklore. Furthermore, there are some results by using of material gathered in Iran and the structured database and the analysis system.