Chinese Studies and the Perception on China in post-World War II Japan

二战后日本的中国研究与中国观

• 批准号: 22310150
• 负责人: SHIROTA Tomoharu
• 金额: $ 11.65万
• 依托单位: The University of Tokyo
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2010
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2010 至 2012
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22310150/
• 关键词: 中国; 戦後日本; 中国研究; 中国認識; 日中関係; 国際研究者交流; 台湾; 日本社会; 聞き取り調査

The project aimed to explore how Japan cultivated the perception on China through the studies on China in the post-World War period. It is imperative to understand the Japanese perception on China in order to develop a new stage of Japan-China relations. The participants analyzed the perception on China from their own discipline. The project also conducted interviews with the first generation of post-war scholars on Chinese studies in the field of humanities. In the year of 2012, an international workshop was held, with Prof. Shih Chih-yu from Taiwan University as the guest speaker.

该项目旨在探讨日本如何通过对中国的研究在战后时期培养对中国的看法。为了发展新阶段的日中关系，必须了解日本的对华观。与会者从各自学科的角度分析了对中国的看法。该项目还对战后第一代人文领域的中国研究学者进行了采访。2012年举办了一次国际研讨会，台湾大学施智宇教授担任演讲嘉宾。

项目成果

Critique and Morality: Claude Levi-Strauss and Katsumi Umemoto

批判与道德：克洛德·列维-斯特劳斯和梅本胜美

• 发表时间: 2011
• 期刊: Whither Japanese Philosophy?III UTCP Booklet 19巻
• 作者: 中野洋恵;ぎょうせい,伊藤陽一;金 恵信;貴志俊彦;中島隆博
• 通讯作者: 中島隆博

Enlightenment and Autobiography in Japanese Modernity

日本现代性的启蒙与自传

• 发表时间: 2011
• 期刊: Rethinking Enlightenment in Global and Historical Contexts UTCP Booklet 21巻
• 作者: Konishi;T.;Yoshida H;香川 檀;高松香奈;中島隆博
• 通讯作者: 中島隆博

危機言語のとらえ方に関する覚え書き-デイヴィッド・ブラッドリー教授へのコメント

如何理解危机语言的笔记——大卫·布拉德利教授的评论

• 发表时间: 2010
• 期刊: ことばと社会
• 作者: Terui;A.;Y. Miyazaki;A. Yoshioka;T. Kadoya;F. Jopp;I. Washitani;岩井雪乃（西川潤・大林稔・阪本久美子編）;内堀基光;岩月純一
• 通讯作者: 岩月純一

Differences between the Cantonese spoken in Canton City and a Canton suburb in the late 1830s

1830 年代末广州市和广州郊区所说的粤语之间的差异

• 发表时间: 2010
• 作者: Yoshikawa;Masayuki
• 通讯作者: Masayuki

「生活の芸術」と周作人－中国のデカダンス＝モダニティ

《生活的艺术》与周作人——中国式的颓废=现代性

• 发表时间: 2012
• 作者: 富田涼都;柏尾珠紀;二宮周平;宮下さおり;谷垣真理子;So YAMANE;大槻 公一;西山雄二;中澤高志・由井義通・神谷浩夫;富田涼都;崎山政毅;谷垣真理子;佐藤洋子;宮下さおり;大槻 公一;山根聡;森岡正博゛;村本邦子;伊藤徳也
• 通讯作者: 伊藤徳也