Diplomacy and Intercultural Contacts in Pre-modern East Asia: A Comparative Historical Research with a special focus on Sino-Japanese Relations during the Ming Period

前现代东亚的外交与跨文化接触：以明代中日关系为重点的比较历史研究

• 批准号: 22320118
• 负责人: MURAI shosuke
• 金额: $ 11.73万
• 依托单位: Rissho University (2013)The University of Tokyo (2010-2012)
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2010
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2010-04-01 至 2014-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22320118/
• 关键词: 遣明使; 日明関係; 勘合貿易; 入明記; 朝貢; 運河; 都市; 儀礼; 日本史; 東洋史; 遣明船; 文化交流史; 史料研究; 現地調査

Compared with Japanese official embassies to Tang China, there exist only very few studies on Japanese official embassies sent to Ming China during the Muromachi period, i.e. the formative period of traditional culture in Japan, while even basic issues are still not revealed. Therefore, this project aimed to perform fundamental historical research concentrating mainly on the activity of Japanese embassies in Ming China.Concretely, in this project we have carefully examined the records and diaries of Buddhist monks who became envoys and compared our findings with the results of fieldworks in China. Further, we have also looked at tributary embassies from other countries and territories to Ming China and compared their activities with that of the Japanese embassies. As a result of this historical-comparative research, we were able to reveal the historical nature of Japanese embassies to Ming China in the context of diplomacy in Pre-modern East Asia.

与日本驻唐使馆相比，对日本传统文化形成时期--室町时期日本驻明使馆的研究很少，甚至连基本问题都没有得到揭示。因此，本研究以日本在中国的使节活动为中心，进行基础性的历史研究。具体而言，我们对日本使节的记录和日记进行了仔细的研究，并将研究结果与中国的田野调查结果进行了比较。此外，我们还研究了其他国家和地区的朝贡使馆，并将其活动与日本使馆进行了比较。通过这种历史比较研究，我们得以在近代东亚外交的大背景下，揭示日本驻明使馆的历史性质。

项目成果

中世史における「アジア」

中世纪历史中的“亚洲”

• 发表时间: 2013
• 期刊: 日本中世史研究の歩み-中世史サマーセミナー50周年記念シンポジウム報告集(第50回中世史サマーセミナー実行委員会編)(岩田書院)
• 作者: 中山夏恵;遠藤雪枝;村井章介
• 通讯作者: 村井章介

大内教弘・政弘と東アジア

大内典宏、正宏与东亚

• 发表时间: 2012
• 期刊: 九州史学
• 作者: Futoshi Nishimoto;Satoshi Kaneko;Jiang Honwei;Satoshi Yokoyama;Junko Okumura;Megumi Sato;Tiengkham Pongvongsa;Jun Kobayashi;Daisuke Nonaka;Akiko Sato;Kazuhiko Moji;伊藤幸司
• 通讯作者: 伊藤幸司

「日本」の自画像-行基図を中心に

“日本”的自画像——聚焦行基

• 发表时间: 2014
• 作者: 原田敬一(編);深町英夫;三浦顕一郎;山泉進;慎蒼宇;白石昌也;有山輝雄;谷川穣;吉澤誠一郎;康成銀;真鍋昌賢;石井剛;井上厚史;初瀬龍平;能川泰治;川尻文彦;陶徳民;見城悌治;三ツ井崇;加藤千香子;清水克行;小田康徳;松本久史;松方冬子;中野達哉;高田馨里;清水克行;高塩博;渡辺浩一;高塩博;竹原万雄;加藤直人;黒川みどり;赤嶺守;渡邊卓;林匡;村井章介;平川新;吉川真司;清水亮;八百啓介;陳來幸;松澤 克行;高田馨里;鳥羽耕史;大森映子;豊川浩一;一戸 渉;坪井秀人;戸森麻衣子;神田由築;吉川真司;大森映子;佐藤大介;日暮美奈子;根岸 茂夫;松澤 克行;石田実洋・橋本雄;清水克行;陳來幸;豊川浩一;島田竜登;成田龍一;木村直也;伊藤幸司;高橋実;荒木 裕行;蝦名裕一;日暮美奈子;深谷克己;高塩 博;井上聡;山田哲好;箱石大;木本喜美子・貴堂嘉之;成田龍一;天野真志;村井章介
• 通讯作者: 村井章介

異文化接触としての戦争

战争作为跨文化接触

• 发表时间: 2013
• 作者: 原田敬一(編);深町英夫;三浦顕一郎;山泉進;慎蒼宇;白石昌也;有山輝雄;谷川穣;吉澤誠一郎;康成銀;真鍋昌賢;石井剛;井上厚史;初瀬龍平;能川泰治;川尻文彦;陶徳民;見城悌治;三ツ井崇;加藤千香子;清水克行;小田康徳;松本久史;松方冬子;中野達哉;高田馨里;清水克行;高塩博;渡辺浩一;高塩博;竹原万雄;加藤直人;黒川みどり;赤嶺守;渡邊卓;林匡;村井章介;平川新;吉川真司;清水亮;八百啓介;陳來幸;松澤 克行;高田馨里;鳥羽耕史;大森映子;豊川浩一;一戸 渉;坪井秀人;戸森麻衣子;神田由築;吉川真司;大森映子;佐藤大介;日暮美奈子;根岸 茂夫;松澤 克行;石田実洋・橋本雄;清水克行;陳來幸;豊川浩一;島田竜登;成田龍一;木村直也;伊藤幸司;高橋実;荒木 裕行;蝦名裕一;日暮美奈子;深谷克己;高塩 博;井上聡;山田哲好;箱石大;木本喜美子・貴堂嘉之;成田龍一;天野真志;村井章介;町田哲;山口 和夫;陳來幸;島田竜登;深谷克己;黒川みどり;林匡;清水克行;島田竜登;箱石大;村井章介;塚田孝;松澤克行;根岸 茂夫;坪井秀人;堀新;佐々木徹;高橋実;加藤千香子;高橋敏子;貴志俊彦;Ryuto SHIMADA;中見立夫;橋本雄;黒川みどり;堀新;松澤克行;高橋傑;蝦名裕一;Naoki Watanabe;山田哲好;渡邉 卓;吉田伸之;村井章介
• 通讯作者: 村井章介

平安時代の日本人が見た「世界」―特に入宋僧奝然の場合―

平安时代日本人眼中的“世界”——尤其是宋僧甘然的案例——

• 作者: 森下徹;大橋幸泰;豊川浩一;白石愛;清水亮;貴志俊彦;神田由築;若尾政希;坪井秀人;佐藤大介;豊川浩一;村井章介;神田由築;後藤雅知;貴志俊彦;Shimada Ryuto;清水亮;長島弘明・鈴木淳・根岸茂夫・(司会)松本久史;戸邉秀明;永島広紀;大橋幸泰;八百 啓介;渡邉 卓;貴志俊彦;高橋敏子;村井章介;町田哲;若尾政希;坪井秀人;八百啓介;平川新;村井章介;根岸 茂夫;中見立夫;井上聡;塚田孝;小林聡明;菅野正道;戸邉秀明;島田竜登;村井章介;一戸 渉;中見立夫;若尾政希;小林聡明;海老澤衷;平川新;塚田孝;Shigeo Yamada;坪井秀人;Shimada Ryuto;堀川貴司;若尾政希;佐藤大介;白石 愛;Daisuke Shibata;貴志俊彦;海老澤衷;中見立夫;成田龍一;島田竜登;畑井洋樹;吉田伸之;堀川貴司;Daisuke Shibata;貴志俊彦;紙屋敦之;成田龍一;根岸 茂夫;中見立夫;米谷均;Shimada Ryuto;栗原伸一郎;Daisuke Shibata;海老澤衷;吉田伸之;手島崇裕
• 通讯作者: 手島崇裕