Comprehensive Study of Comenius' Central Thought: Focusing on his Via Lucis

考美纽斯中心思想综合研究——以他的“路西斯之路”为中心

• 批准号: 22330209
• 负责人: KATO Morimichi
• 金额: $ 5.08万
• 依托单位: Sophia University (2011-2013)Tohoku University (2010)
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2010
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2010-04-01 至 2014-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22330209/
• 关键词: コメニウス; 光の道; 教育学; 17世紀; ルネサンス; チェコ; 教育思想; 啓蒙; 光の形而上学; 汎知学; 17世紀思想; プラトニズム; 『光の道』; 新プラトン主義

The aim of this research was to throw light on one of Comenius' main works, Via Lucis, and to clarify its multi-layered characteristics. Here is a short summary of our achievement:1)We made the first complete translation of Via Lucis in Japanese. 2)We clarified the role Neoplatonism and Renissance thought had upon the formation of Via Lucis. 3)We investigated the process how the educational thought of Comenius developed itself into the theory of life long learning. 4)We made clear the relationship between Via Lucis and Enlightment. 5)Through various academic visits of countries such as Holland and the Czech Republic, we established academic contact and collaboration with Comenius scholars, such as Uwe Voigt.

本研究的目的在于揭示夸美纽斯的主要作品之一《路西斯之路》，并阐明其多层次的特征。 以下是我们的成就的一个简短的总结：1）我们完成了第一个完整的日语翻译。（2）阐明了新柏拉图主义和文艺复兴思想在路西斯大道形成中的作用。（3）考察了夸美纽斯教育思想发展为终身学习理论的过程。4）我们明确了Via Lucis和Enlightenment之间的关系。5)通过对荷兰、捷克等国的多次学术访问，我们与夸美纽斯学者乌韦·福格特等建立了学术联系与合作。

项目成果

教育における二つの近代-ヒューマニズムと認識論-

教育的两个现代性——人文主义和认识论——

• 发表时间: 2010
• 期刊: 教育哲学研究
• 作者: Yoshizawa T ;Takahashi K . & KawaharaK;相馬伸一;竹内龍人・吉本早苗・Stephen Lo・白間綾・今井久登;加藤守通
• 通讯作者: 加藤守通

Mutual Edification and Consultatio Catholica --The Public

天主教相互教化与协商--公众

• 发表时间: 2013
• 期刊: Studia Comeniana et historica, Musaeum Comenii Hunno Brodense
• 作者: Sohma;Shinichi
• 通讯作者: Shinichi

コメニウス思想の再読可能性

夸美纽斯思想的可重读性

• 发表时间: 2011
• 期刊: 近代教育フォーラム
• 作者: Sasaoka T . ;Asakura N. & Kawahara T;宮崎隆志;渡辺正孝;吉本早苗・今井久登・竹内龍人;相馬伸一
• 通讯作者: 相馬伸一

Giordano Bruno's Philosophy of Shadows in De umbirs idearum

佐丹奴布鲁诺的《De umbirs idearum》中的影子哲学

• 发表时间: 2010
• 作者: Kato;Morimichi
• 通讯作者: Morimichi

ジョルダーノ・ブルーノ著、傲れる野獣の追放

佐丹奴·布鲁诺《驱逐傲慢的野兽》

• 发表时间: 2013
• 作者: 元兼正浩;他2名;川端康弘;加藤守通
• 通讯作者: 加藤守通