Essay on the strategy against the censorship situation -Japanesewoman author's slick fictions under World War II-

对抗审查形势的策略论文-二战时期日本女作家的华而不实的小说-

• 批准号: 22652024
• 负责人: NEGISHI Yasuko
• 金额: $ 1.34万
• 依托单位: Gifu University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Challenging Exploratory Research
• 财政年份: 2010
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2010 至 2012
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22652024/
• 关键词: 近・現代文学; 女性文学; ジェンダー; 戦時下文学研究; 国文学; 女性作家; 昭和文学; 出版検閲; アジア・太平洋戦争; 通俗小説

This study focuses on the Japanese peoples mentality under WorldWar II, which was often recognized in Japan, as the conflict between fealty to the stateand the hope to recover peaceful life. By examining the popular slick fictions at that timeby Tsutsumi Chiyo, this research discusses the way how her works played a role as thecontrol valve to release people’ s liberal feelings, without being prohibited by censorship. Asit turned out, her strategies enabled Japanese literature to defend its principle under theage of Japanese totalitarianism.

本研究的重点是二战时期日本人的心态，这在日本经常被认为是对国家的忠诚与恢复和平生活的希望之间的冲突。本研究以当时流行的堤千代小说为研究对象，探讨她的作品是如何在不受审查制度限制的情况下，发挥了释放人们自由情感的调节阀的作用。事实证明，她的策略使日本文学在日本极权主义时代捍卫了自己的原则。

项目成果

戦時統制下のアジール―堤千代「小指」の特異性をめぐって―

战时管制下的阿西尔：关于堤千代“小指”的奇特之处

• 发表时间: 2013
• 期刊: 岐阜大学国語国文学
• 作者: 藤田考治;豊谷純;塩川博義;吉川茂;いしゐのぞむ;いしゐのぞむ;閻 小妹;閻小妹;根岸泰子
• 通讯作者: 根岸泰子

アジア・太平洋戦争下の大衆小説-堤千代 「日本の女の魂」 (昭 17 ・6)をめぐって-

亚太战争期间的热门小说 - 论堤千代的《日本女人的灵魂》（昭和17/6） -

• 发表时间: 2011
• 期刊: 岐阜大学国語国文学
• 作者: 藤田考治;豊谷純;塩川博義;吉川茂;いしゐのぞむ;いしゐのぞむ;閻 小妹;閻小妹;根岸泰子;根岸泰子
• 通讯作者: 根岸泰子

言論統制下の通俗小説-堤千代と大衆娯楽雑誌というメディア-

语音控制下的流行小说——堤千代与流行娱乐杂志媒体——

• 发表时间: 2012
• 作者: 藤田考治;豊谷純;塩川博義;吉川茂;いしゐのぞむ;いしゐのぞむ;閻 小妹;閻小妹;根岸泰子;根岸泰子;栗原詩子;根岸泰子
• 通讯作者: 根岸泰子

戦時下の女性人気大衆小説にみる国民の心性

战争期间流行女性通俗小说中的民族心理

• 发表时间: 2011
• 作者: 藤田考治;豊谷純;塩川博義;吉川茂;いしゐのぞむ;いしゐのぞむ;閻 小妹;閻小妹;根岸泰子;根岸泰子;栗原詩子;根岸泰子;栗原詩子;中村滋延;根岸泰子
• 通讯作者: 根岸泰子