The Formation of Genre in Burmese Classical Songs with Special Reference to Song Manuscripts and Melodies

我每年都会在缅甸的曼德勒录制缅甸古典歌曲传统的方法。我探索了歌曲流派分类的指标，并出版了我的书，这本书是基于我的博士论文。我把我收集的大约90盘缅甸古典歌曲的盒式磁带数字化。我还数字化了朱迪思·贝克尔教授交给我的一些缅甸记录，这些记录现在很难找到。我还出版了我的书，这是我前面提到的书的英文翻译。

I recorded the method of Burmese classical song tradition at Mandalay in Myanmar each year. I explored the indexes for classification of song genre, and I published my book which was based on my Ph.d dissertation. I digitized about ninety cassette tapes of Burmese classical songs which I collected. I also digitized some Burmese records, which are hard to find now, that Professor Judith Becker devolved to me. I also published my book which is English translation of my aforementioned book.