The Composition of'' work-life-balance'' in judicial precedents

司法判例中“工作与生活平衡”的构成

• 批准号: 22730669
• 负责人: HIGASHINO Mitsunari
• 金额: $ 0.83万
• 依托单位: Kyushu Institute of Technology
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2010
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2010 至 2011
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22730669/
• 关键词: ワーク・ライフ・バランス; 言説; 判例; 労働法; 転勤命令; 異動配転命令; 育児

This paper is aim to clarify the structure and function of'' work-life-balance'' discourse in current Japan. For this aim, I analyzed five cases that the relation between childcare, nursing and transference brought on the issue. The result of this paper is as following. 1. The weight of'' child care'' discourse has increased, because supports for childcare became very important benefits for government. 2. Especially, the courts judge that private matters have priority than transference order in case that the subjects of childcare and nursing have an illness and a disorder. 3. But'' Towa Paint Case'' has very strong influence, so the courts trend to slight private matters of laborer, in case that the members of laborer family don' t have an illness and a disorder. 4. Thus we have to form the principle of law about personal autonomy of laborers, for improving the quality of'' work-life-balance''.

本文旨在阐明当今日本“工作生活平衡”话语的结构和功能。为此，笔者分析了五个案例，这些案例是关于育儿、护理和移情之间的关系所带来的问题。本文的研究结果如下。1.“儿童保育”话语的分量增加了，因为对儿童保育的支持成为政府非常重要的福利。2.特别是，法院判定，在儿童保育和护理对象患有疾病和精神障碍的情况下，私事优先于转移令。3.但是“东和油漆案”的影响力很大，所以法院倾向于在劳动者家庭成员没有疾病和障碍的情况下，对劳动者的私事进行轻微处理。4.因此，必须确立劳动者个人自主权的法律原则，以提高“工作生活平衡”的质量。

项目成果

<育児>言説の遂行力-ケンウッド事件と明治図書出版事件の比較から-

<育儿>表现话语权 - 建伍事件与明治东照事件的比较 -

• 发表时间: 2011
• 期刊: 発達社会学研究
• 作者: 黒田千晴;袁貴仁総主編・張秀琴主編;岡村美由規;岡村美由規;岡村美由規;岡村美由規;岡村美由規;岡村美由規;岡村美由規;岡村美由規;太田美幸;葛城浩一;太田美幸;葛城浩一;太田美幸;太田美幸;葛城浩一;太田美幸;葛城浩一;太田美幸;太田美幸;葛城浩一;葛城浩一;太田美幸;葛城浩一;太田美幸;葛城浩一;太田美幸;天野智水;天野智水;葛城浩一;太田美幸;葛城浩一;関啓子・木下江美・柿内真紀,三浦綾希子・呉永鎬・青木利夫・藤田明香・太田美幸・見原礼子・高尾隆・金子晃之・神谷純子;天野智水;関啓子・木下江美・柿内真紀・三浦綾希子・呉永鎬・青木利夫・藤田明香・太田美幸・見原礼子・高尾隆・金子晃之・神谷純子;葛城浩一;太田美幸;葛城浩一;太田美幸;葛城浩一;有本章・大膳司・葛城浩一・木本尚美;有本章;東野充成著
• 通讯作者: 東野充成著

育児を理由とした転勤命令無効の訴えに関する判決の展開

就以儿童保育为由提出无效搬迁令上诉作出判决

• 发表时间: 2010
• 期刊: 発達社会学研究
• 作者: 黒田千晴;袁貴仁総主編・張秀琴主編;岡村美由規;岡村美由規;岡村美由規;岡村美由規;岡村美由規;岡村美由規;岡村美由規;岡村美由規;太田美幸;葛城浩一;太田美幸;葛城浩一;太田美幸;太田美幸;葛城浩一;太田美幸;葛城浩一;太田美幸;太田美幸;葛城浩一;葛城浩一;太田美幸;葛城浩一;太田美幸;葛城浩一;太田美幸;天野智水;天野智水;葛城浩一;太田美幸;葛城浩一;関啓子・木下江美・柿内真紀,三浦綾希子・呉永鎬・青木利夫・藤田明香・太田美幸・見原礼子・高尾隆・金子晃之・神谷純子;天野智水;関啓子・木下江美・柿内真紀・三浦綾希子・呉永鎬・青木利夫・藤田明香・太田美幸・見原礼子・高尾隆・金子晃之・神谷純子;葛城浩一;太田美幸;葛城浩一;太田美幸;葛城浩一;有本章・大膳司・葛城浩一・木本尚美;有本章;東野充成著;東野充成;有本章・大膳司・葛城浩一・大橋隆広;東野充成著
• 通讯作者: 東野充成著

判例に見るワーク・ライフ・バランスの意味を巡る構図

司法判例中围绕工作与生活平衡含义的结构

• 发表时间: 2012
• 作者: 葛城浩一;東野充成;金侖貞;葛城浩一;東野充成;金侖貞;有本章編;東野充成;金侖貞;金侖貞;東野充成著
• 通讯作者: 東野充成著