Globalisation and Transformation of Australian Literature

澳大利亚文学的全球化与转型

• 批准号: 23520344
• 负责人: SATO Wataru
• 金额: $ 2.75万
• 依托单位: Ritsumeikan University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2011
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2011 至 2013
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-23520344/
• 关键词: オーストラリア文学; アイデンティティ; 移民文学; アボリジニ文学; 多文化主義; エスニシティ; 国際情報交換; オーストラリア; 国際情報交流; 多文化

This study has explored contemporary Australian fiction by migrant and indigenous writers. Throughout the study, a shift in the notion of identity was observed, namely, from static one based on biological and/or cultural essentialism, to pluralistic, constructionist one. In addition, subjectivity in recent works has been characteristically reinterpreted as amorphous, one that can be transformed as a result of cultural confrontations and negotiations.

本研究探讨了当代澳大利亚小说的移民和土著作家。在整个研究过程中，观察到身份概念的转变，即从基于生物和/或文化本质主义的静态概念转变为多元的建构主义概念。此外，在最近的作品中，主体性被重新解释为无定形的，可以作为文化对抗和谈判的结果而改变。

项目成果

核とオーストラリア文学――B.ワンガーの写真集と連作小説を巡って

核与澳大利亚文学：B. Wanger 的写真集和系列小说

• 发表时间: 2014
• 期刊: オーストラリア研究 (オーストラリア学会)
• 作者: 大貫隆史;河野真太郎;川端康雄;三浦玲一;近藤康裕;遠藤不比人;越智博美;秦邦生;鈴木英明;山口菜穂子;杉本裕代;近藤康裕;川端康雄;Yoshiki Nakamura;中村仁紀;Yoshiki Nakamura;Yoshiki Nakamura;Yoshiki Nakamura;中村仁紀;中村仁紀;皆本智美;Tomomi MINAMOTO;Tomomi Minamoto;皆本智美;皆本智美;皆本智美;皆本智美;皆本知美;栗原 武士;栗原 武士;栗原 武士;栗原 武士;Takeshi Kurihara;栗原 武士;栗原武士;Takeshi KURIHARA;本岡 亜沙子;本岡 亜沙子;本岡亜沙子;本岡亜沙子;本岡 亜沙子;Asako MOTOOKA;本岡 亜沙子;Asako MOTOOKA;本岡 亜沙子;Asako Motooka;本岡亜沙子;本岡亜沙子;本岡亜沙子;本岡 亜沙子;本岡 亜沙子;一谷智子
• 通讯作者: 一谷智子

A Reflection on Ethnic Literature : Nam Le's 'Love and Honour and Pity and Pride and Compassion and Sacrifice

民族文学反思:南乐的《爱、荣誉、怜悯、骄傲、同情和牺牲》

• 发表时间: 2014
• 期刊: 立命館文学
• 作者: Sato;Wataru
• 通讯作者: Wataru

核とオーストラリア文学――B.ワンガーの写真集と連作小説を中心に

核与澳大利亚文学：聚焦 B. Wanger 的写真集和系列小说

• 发表时间: 2013
• 作者: 大貫隆史;河野真太郎;川端康雄;三浦玲一;近藤康裕;遠藤不比人;越智博美;秦邦生;鈴木英明;山口菜穂子;杉本裕代;近藤康裕;川端康雄;Yoshiki Nakamura;中村仁紀;Yoshiki Nakamura;Yoshiki Nakamura;Yoshiki Nakamura;中村仁紀;中村仁紀;皆本智美;Tomomi MINAMOTO;Tomomi Minamoto;皆本智美;皆本智美;皆本智美;皆本智美;皆本知美;栗原 武士;栗原 武士;栗原 武士;栗原 武士;Takeshi Kurihara;栗原 武士;栗原武士;Takeshi KURIHARA;本岡 亜沙子;本岡 亜沙子;本岡亜沙子;本岡亜沙子;本岡 亜沙子;Asako MOTOOKA;本岡 亜沙子;Asako MOTOOKA;本岡 亜沙子;Asako Motooka;本岡亜沙子;本岡亜沙子;本岡亜沙子;本岡 亜沙子;本岡 亜沙子;一谷智子;一谷智子;Tomoko Ichitani;一谷智子;一谷智子;一谷智子;一谷智子
• 通讯作者: 一谷智子

チォルカスThe Slapに見るエスニシティとセクシュアリティの力学

《Cholkas The Slap》中种族和性的动态

• 发表时间: 2014
• 期刊: 立命館文学
• 作者: Sato;Wataru;伊藤正範;Yukiko Kinoshita;湊 圭史;Yukiko Kinoshita;伊藤 正範;Wataru Sato;Yukiko Kinoshita;Wataru Sato;Masanori Ito;木下由紀子;湊 圭史
• 通讯作者: 湊 圭史

エスニシティの境界を越えて書く―ナム・リーの短編小説に見るアジア系オーストラリア文学の新たな展開

跨越种族界限的写作：从南李的短篇小说看亚裔澳大利亚文学的新发展

• 发表时间: 2013
• 期刊: 立命館法学別冊『ことばとそのひろがり』
• 作者: Sato;Wataru;伊藤正範;Yukiko Kinoshita;湊 圭史;Yukiko Kinoshita;伊藤 正範;Wataru Sato;Yukiko Kinoshita;Wataru Sato;Masanori Ito;木下由紀子;湊 圭史;Masanori Ito;木下由紀子;一谷 智子;Yukiko Kinoshita;伊藤正範;佐藤 渉
• 通讯作者: 佐藤 渉